It was an extraordinary tale of escape. Last month, a man managed to survive a massacre in Mexico by playing dead.
He hid under the bodies of 14 other people shot and dumped in a minivan which the attackers then drove towards the city of San Luis Potosi. He made his escape when the vehicle full of corpses stopped for petrol.
But it soon became clear the survivor was no random victim. Rather, he was a member of the same organisation that had attacked him, the feared and violent Los Zetas criminal network.
It confirmed a troubling rumour in Mexico: that Los Zetas have split into two and the rival factions are now fighting each other.
Los Zetas started life in the late 1990s as enforcers for the Gulf Cartel. Tasked with protecting the cartel's drug-trafficking empire, the Zetas were primarily comprised of defectors from an elite unit of the Mexican army called El Gafe.
Undated image taken from the Mexican Attorney General's Office rewards programme website on 23 August 2012 of Miguel Angel Trevino Morales
Miguel Angel Trevino is alleged to behind a series of brutal killings
By 2005, they had broken away from their paymasters and started to run criminal enterprises themselves.
Now, it seems the group has split again, this time internally.
One faction is led by one of the founders of Los Zetas, a former Gafe officer called Heriberto Lazcano, alias "El Lazca" or "Z-3".
The other is led by Miguel Angel Trevino, known as "Z-40", a former member of the Gulf Cartel who is thought to be responsible for some of the most heinous and bloodthirsty crimes committed by the Zetas.
Mexico's Attorney General Marisela Morales recently confirmed that reports from government intelligence sources indicated that the Zetas were now at war with themselves.
Such groups inevitably begin to "break up and start to divide", she said, calling the split "an important factor in the increase in violence" in northern states such as San Luis Potosi, Coahuila and Zacatecas.
Some local crime reporters have pointed to recent "narco-mantas" - banners put up in public places by drug gangs - accusing Heriberto Lazcano of betrayal as further proof of the split.
But despite the circumstantial nature of such evidence, most experts on the organisation agree that the rupture is real.
map
"I'm convinced that it's true," says George Grayson, co-author of All the Executioner's Men, a book about Los Zetas.
"Lazca and Z-40 are actually quite different. They seldom met, maybe just once a month. They communicated by cellphones which they then threw away after each conversation."
The two men inhabit different parts of the country, says Dr Grayson, and beyond their criminal partnership have little in common.
"Their common interests were fast cars, fast horses, fast women, fancy guns and hunting exotic beasts on a hunting reserve in Coahuila."
Of the two, Miguel Angel Trevino has the more fearsome reputation.
"Not that El Lazca is a saint, but Z-40 seems to get his basic enjoyment by committing the most incredibly sadistic acts," says Dr Grayson.
It was Z-40, for example, who is alleged to have been responsible for one of the most gruesome episodes in Mexico's drug war, when 72 people were tortured, raped and murdered on a ranch in San Fernando in Tamaulipas.
Under pressure
It is hard to know exactly why the split has happened now.
"(Los Zetas are) built from the ground up with very low barriers of entry into the money-making part of the business," says Steven Dudley, co-founder of Insight Crime, a web-based consultancy on organised crime in the Americas.
Relative of victims of the Casino Royale attack puts flowers on a cross during the commemoration of the first anniversary of the crime in Monterrey, Mexico, on 25 August 2012
The Zetas have been blamed for an arson attack on a casino that left 52 dead
Any organisation set up this way will eventually "tear itself apart at the seams", he says.
"The Zetas are also under an extreme amount of pressure from law enforcement on both sides of the border, and they have been singled out by their rivals, who have created alliances to attack them."
For Dr Grayson, the split between Lazcano and Trevino is certainly not about ideology. The final trigger might have been something as trivial as an argument over a racehorse or a woman, he suggests.
Earlier this year, a profitable horse-breeding ranch in Oklahoma run by Z-40's younger brother, Jose Trevino, was shut down by the US authorities and he was arrested. This episode has been posited as a possible source of friction between the two men.
Meanwhile, the prospect of Zeta-on-Zeta violence fills people in some Mexican states with dread.
"If you have a car dealership in San Luis Potosi, and a Zeta commander comes in and asks for the weekly quota (bribe). Then another comes in and demands the same thing. Who do you pay? It must be a nightmare," says Mr Dudley.
The Zetas already operate like a franchise and are involved in more than 20 different criminal activities, from extortion to human trafficking. Low-level criminal gangs often seek to profit from their name and the fear it strikes into the general population.
"The Zetas as a brand-name may survive. But the changes within that organisation will be tremendous," Mr Dudley predicts.
The worry is that a lot more blood will be spilled along the way.
มันเป็นนิทานที่พิเศษของหนี เดือนสุดท้าย , คนรอดชีวิตการสังหารหมู่ในเม็กซิโก โดยแกล้งตาย
เขาซ่อนอยู่ใต้ร่างของ 14 คนยิงทิ้งในรถตู้ที่โจมตีแล้วขับรถไปยังเมือง San Luis Potosi . เขาทำให้การหลบหนีของเขาเมื่อรถเต็มไปด้วยศพหยุดปั้ม
แต่ไม่นานมันก็ชัดเจน ผู้รอดชีวิตไม่มีสุ่มเหยื่อ ค่อนข้างเขาเป็นสมาชิกขององค์กรเดียวกันที่ไปทำร้ายเขา น่ากลัวและรุนแรง ลอสซีทาสทางอาญาเครือข่าย
การยืนยันข่าวลือหนักใจในเม็กซิโก : ที่ลอสซีทาสได้ถูกแบ่งออกเป็นสองและคู่แข่งกลุ่มกำลังต่อสู้แต่ละอื่น ๆ .
ลอสซีทาสเริ่มชีวิตในปลายปี 1990 ในฐานะผู้บังคับใช้กฎหมายในอ่าว ตกลง . tasked กับการปกป้องของการตกลงยาเสพติดจักรวรรดิซีทาสถูกหลักประกอบด้วย defectors จากชนชั้นสูงหน่วยกองทัพเม็กซิกันที่เรียกว่า El gafe
ระบุภาพที่ถ่ายจากเม็กซิกันอัยการสูงสุดสำนักงานรางวัลโครงการเว็บไซต์เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2012 ของ มิเกล แองเจล เทรวีโนโมราเลส
มิเกล แองเจล เทรวีโนถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังชุดโหดฆ่า
โดย 2005พวกเขาได้แตกออกไปจากพวกเขา และเริ่มวิ่ง Paymasters อาชญากรวิสาหกิจเอง
ตอนนี้ดูเหมือนกลุ่มมีแยกอีก คราวนี้ภายใน
หนึ่งฝ่ายนำโดยหนึ่งในผู้ก่อตั้งของ ลอส ซีตัส เจ้าหน้าที่ gafe อดีตที่เรียกว่า heriberto lazcano นามแฝง " เอล lazca " หรือ " z-3 "
อีกนำโดย มิเกล แองเจล เทรวิโน เรียกว่า " z-40 "อดีตสมาชิกของอ่าวกงสีที่เป็นความคิดที่จะรับผิดชอบบางส่วนที่ร้ายกาจที่สุดและกระหายเลือดโดยการก่ออาชญากรรมซีทาส
เม็กซิโกของอัยการสูงสุด marisela โมราเลส เมื่อเร็วๆ นี้ ยืนยันว่า รายงานจากหน่วยข่าวกรองของรัฐบาลแหล่งที่มาระบุว่าซีทาส ตอนนี้สงครามกับตัวเอง
เช่นกลุ่มย่อมเริ่ม " เลิกกัน และเริ่มที่จะแบ่ง " เธอกล่าวเรียกแยก " ปัจจัยสำคัญในการเพิ่มความรุนแรงในรัฐทางเหนือ เช่น San Luis Potosi รัฐโกอาวีลา ซากาเตกัส , และ
บางท้องถิ่น อาชญากรรม ผู้สื่อข่าวชี้ล่าสุด " narco Mantas " - แบนเนอร์ไว้ในสถานที่สาธารณะ โดยแก๊งค์ยาเสพติด - กล่าวหา heriberto lazcano ทรยศเป็นหลักฐานของการแยก
แต่แม้จะมีธรรมชาติแวดล้อมของหลักฐานดังกล่าวผู้เชี่ยวชาญส่วนใหญ่ในองค์กรยอมรับว่าแตกจริงๆ
ราคา
" ผมเชื่อว่ามันเป็นความจริงว่า " จอร์จ เกรย์สัน ผู้เขียนร่วมของมนุษย์ของเพชฌฆาตทั้งหมด , หนังสือเกี่ยวกับ Los ซีตาส
" lazca และ z-40 จริงค่อนข้างแตกต่างกัน พวกเขาแทบจะไม่เจอ อาจจะเดือนละครั้ง พวกเขาสื่อสารด้วยโทรศัพท์มือถือที่พวกเขาแล้วทิ้งหลังจากการสนทนากัน
"ชายสองคนที่อาศัยอยู่ในส่วนต่างๆของประเทศ ว่า ดร เกรย์สัน และนอกเหนือจากความร่วมมือทางอาญาของพวกเขาได้น้อยเหมือนกัน
" ความสนใจร่วมกันของพวกเขาเร็วรถเร็ว , ม้า , ผู้หญิงอย่างรวดเร็ว ปืนแฟนซีและการล่าสัตว์ที่แปลกใหม่ในการล่าสัตว์สงวนในวงศ์ปลาสวาย "
ของทั้งสอง มิเกล แองเจล เทรวีโนได้ ชื่อเสียงพิลึกมากขึ้น
" ไม่ เอล lazca เป็นนักบุญแต่ z-40 ดูเหมือนว่าจะได้รับความเพลิดเพลินพื้นฐานของเขา โดยยืนยันมากที่สุดอย่างไม่น่าเชื่อการกระทำซาดิสต์ " กล่าวว่า ดร เกรย์สัน
มัน z-40 ตัวอย่างเช่น ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าได้รับผิดชอบในตอนหนึ่งที่น่ากลัวที่สุดในสงครามยาเสพติดของเม็กซิโก เมื่อ 72 คนถูกทรมาน , ข่มขืนและฆ่าตายในไร่ใน เฟอร์นันโดในรัฐตาเมาลีปัส
ภายใต้ความดันมันยากที่จะรู้ว่าทำไมแยกเกิดขึ้นตอนนี้
" ( ลอสซีตัส ) สร้างขึ้นจากพื้นดินขึ้นด้วยน้อยมาก อุปสรรคของการเข้าทำเงินส่วนหนึ่งของธุรกิจว่า " สตีเว่น ดัดลีย์ , ผู้ร่วมก่อตั้งของอาชญากรรมด้านเว็บปรึกษาอาชญากรรมในทวีปอเมริกา .
ญาติของเหยื่อของคาสิโนรอยัล โจมตีใส่ดอกไม้บนไม้กางเขน ในระหว่างพิธีฉลองครบรอบแรกของอาชญากรรมใน Monterrey , เม็กซิโก เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2012
ซีทาสได้รับการตำหนิสำหรับการโจมตีลอบวางเพลิงในคาสิโนที่เหลือ 52 ตาย
องค์การใด ๆตั้งค่าวิธีนี้ในที่สุดจะ " ฉีกตัวเองออกจากที่ ตะเข็บนะ
" เขากล่าว" ซีทาสยังภายใต้จำนวนมากของความดันจากการบังคับใช้กฎหมายในทั้งสองด้านของชายแดน และพวกเขาได้ถูก singled out โดยคู่แข่งของพวกเขาที่ได้สร้างพันธมิตรที่จะโจมตีพวกเขา . "
สำหรับดร เกรย์สัน แยกระหว่าง lazcano Trevino และไม่แน่นอนเกี่ยวกับอุดมการณ์ เรียกครั้งสุดท้ายอาจได้รับบางอย่างที่เล็กน้อยเป็นอาร์กิวเมนต์มากกว่าม้าแข่งหรือผู้หญิง เขาแนะนำ
เมื่อต้นปีนี้ ผลกำไรในการเลี้ยงม้าฟาร์มปศุสัตว์โดย z-40 โอคลาโฮมาเรียกน้องชายของ โจเซ่ เทรวิโน ได้ปิดตัวลง โดยเจ้าหน้าที่ของเรา และเขาก็ถูกจับ ตอน นี้ได้ถูกตั้งเป็นแหล่งที่เป็นไปได้ของแรงเสียดทานระหว่างชายสองคน
สำหรับลูกค้าของซีตาซีตาความรุนแรงต่อเติมประชาชนในบางรัฐเม็กซิกันกับความหวาดกลัว
" ถ้าคุณมีบริษัทรถใน San Luis Potosi ,และซีตาผู้บัญชาการมาขอโควต้ารายสัปดาห์ ( สินบน ) หลังจากนั้นอีกมาในและความต้องการในสิ่งเดียวกัน ที่คุณจ่าย มันต้องเป็นฝันร้ายแน่ๆ กล่าวว่า นายดัดลีย์
ซีทาสแล้วทำงานเหมือนแฟรนไชส์และมีส่วนร่วมในกว่า 20 กิจกรรมทางอาญาจากกรรโชกเพื่อการค้ามนุษย์ระดับต่ำและอาชญากรแก๊งมักจะแสวงหาผลประโยชน์จากชื่อของพวกเขาและกลัวมันกัดในประชากรทั่วไป .
" ซีทาสเป็นแบรนด์เนมที่อาจจะรอด แต่การเปลี่ยนแปลงภายในองค์กรจะมหาศาล " นายดัดลีย์คาดการณ์
เป็นกังวลว่าเลือดมากมายจะหลั่งไหล ไปพร้อมกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..