AbstractThe paper describes the rec

Abstract
The paper describes the recruitment pattern, structure and yield of Calabrian pine (Pinus nigra Arn. ssp. laricio Poiret var. Calabrica Delamare)
stands on the Sila Plateau (Calabrian Region, Italy) that have been managed for over a century with a particular form of selection cutting.
Management of these pine stands follows an unwritten plan which is based on a selection cut that is repeated approximately every 20 years on the
same section of the forest. This type of management has preserved the typical forest landscape by maintaining a continuous forest cover.
Age, dbh, height, diameter increment and spatial distribution of the trees were measured in a stand where the owner had marked trees for cutting
according to traditional criteria. Results show that stand structure consists of very small clusters (60–100 m2) of trees in four distinct age classes
which are the result of the natural regeneration occurring in the gaps opened by the periodic removal of the biggest trees in the stand. The volume of
harvested trees is slightly less than the volume increment for the average cutting cycle.
The authors conclude that the description of truly traditional silvicultural systems, which have developed in different environments and with
different techniques and often in contrast with established silvicultural methods, can make an important contribution to the search for ecologically,
economically and socially sustainable ways of managing forests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กระดาษอธิบายถึงรูปแบบการรับสมัครงานโครงสร้างและอัตราผลตอบแทนของสน Calabrian (ปินัสนิโกร Arn. เอสเอส. laricio Poiret var. Calabrica Delamare)
ตั้งอยู่บนศิลาที่ราบสูง (Calabrian ภาคอิตาลี) ที่ได้รับการจัดการมานานกว่าศตวรรษด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปแบบของการตัดตัวเลือก.
บริหารเหล่านี้ยืนสนดังนี้แผนเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งจะขึ้นอยู่กับการตัดตัวเลือกที่จะถูกทำซ้ำประมาณทุก 20 ปีใน
ส่วนที่เหมือนกันของป่า ประเภทของการจัดการนี้มีการเก็บรักษาภูมิทัศน์ป่าโดยทั่วไปการรักษาพื้นที่ป่าอย่างต่อเนื่อง.
อายุ DBH ความสูงที่เพิ่มขึ้นและมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางกระจายของต้นไม้อยู่ในวัดยืนที่เจ้าของได้ทำเครื่องหมายต้นไม้ตัด
ตามเกณฑ์แบบดั้งเดิม ผลการศึกษาพบว่าโครงสร้างยืนประกอบด้วยกลุ่มขนาดเล็กมาก (60-100 m2) ของต้นไม้ในสี่ชั้นอายุที่แตกต่างกัน
ซึ่งเป็นผลมาจากการฟื้นฟูธรรมชาติที่เกิดขึ้นในช่องว่างเปิดโดยการกำจัดระยะของต้นไม้ที่ใหญ่ที่สุดในขาตั้ง ปริมาณของ
ต้นไม้เก็บเกี่ยวคือน้อยกว่าการเพิ่มขึ้นของระดับเสียงสำหรับรอบตัดเฉลี่ย.
ผู้เขียนสรุปว่าคำอธิบายของระบบวนวัฒน์แบบดั้งเดิมอย่างแท้จริงซึ่งได้มีการพัฒนาในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันและมี
เทคนิคที่แตกต่างกันและมักจะอยู่ในทางตรงกันข้ามกับที่จัดตั้งขึ้นวิธีการวนวัฒน์สามารถ ทำให้บทบาทสำคัญในการค้นหาสำหรับระบบนิเวศ
ทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างยั่งยืนวิธีการในการจัดการป่าไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

摘要describes）为模式的结构和收益，recruitment卡拉布里亚的松（nigra青松laricio Poiret Arn . ssp .Calabrica Delamare var .）站在Sila卡拉布里亚（意大利）的高原地区，这已在管理，有与一个世纪particular Form of a选择切割。管理这些不成文如下一个松木站这一计划是基于重复切割，那是approximately选择在每一年的20一个相同的类型的森林。森林景观，世俗的preserved管理已经由一个typical维护森林覆盖。时代，dbh height，diameter递增，和空间分布的测量是在一个站在树的owner有为切割两树。根据传统的标准。结果显示非常小的结构，包括那架clusters（m2）100 60 -树。年龄在四distinct类这是一个结果的自然再生的差距由occurring在opened removal biggest说的树。结果：在站）。树是不怎么熟收获量较少，平均高于递增的循环作用。描述的是：真正的conclude authors中有silvicultural传统系统，在不同的开发environments和与在对比度与不同的技术和方法建立了often silvicultural可以让一个重要贡献，对一个搜索引擎，为生态紧迫的环境管理的经济和socially forests方法来资助。