Snowmobile triggers fatal Montana a

Snowmobile triggers fatal Montana avalanche that buries three
Two men from the group of experienced snowmobile riders were able to dig themselves out after the avalanche, but one was killed
An avalanche in southern Montana has buried three people, killing a 33-year-old man.
The Park County sheriff’s office said two snowmobilers were able to dig themselves out on Saturday from the avalanche, which struck north of Cooke City on the Montana-Wyoming line.
The dead man and his companions, all of whom hail from North Dakota, have not been identified.
Undersheriff Clay Herbst said five people were riding snowmobiles when one of the riders got stuck. That started an avalanche, which buried three riders.
Authorities said all the riders were experienced, and had avalanche beacons, shovels, and backpacks with inflatable airbags. Authorities did not say if the airbags were deployed.
The Gallatin National Forest Avalanche Center warned people in the backcountry about dangerous conditions. Officials said on Sunday that continuing snowfall and strong winds have made the snowpack unstable and natural and human-triggered snow slides are likely.
The warnings cover the mountains near Cooke City, the Madison Range, the Gallatin Range, the Lionhead area near West Yellowstone and the Bridger Range.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อให้เกิดอันตรายถึงชีวิตสำหรับเคลื่อนบนหิมะถล่มมอนแทนาที่ฝังสามชายสองคนจากกลุ่มของผู้ขับขี่รถที่มีประสบการณ์มีความสามารถที่จะขุดตัวเองออกมาหลังจากที่หิมะถล่มแต่คนถูกฆ่าตายหิมะถล่มในภาคใต้ของมอนแทนาได้ฝังอยู่สามคนที่ฆ่าคน33 ปีเดอะพาร์คสำนักงานมณฑลนายอำเภอกล่าวว่าทั้งสองมีหิมะก็สามารถที่จะขุดตัวเองออกในวันเสาร์จากหิมะถล่มซึ่งหลงทางตอนเหนือของเมือง Cooke ในบรรทัดมอนแทนาไวโอมิง. คนตายและเพื่อน ๆ ของเขาทุกคนที่มาจากนอร์ทดาโคตาไม่ได้ รับการระบุ. นายอำเภอดิน Herbst กล่าวว่าห้าคนได้ขี่เจ็ตสกีหิมะเมื่อหนึ่งในผู้ขับขี่ได้ติดอยู่ ที่เริ่มต้นหิมะถล่มซึ่งฝังอยู่สามผู้ขับขี่. เจ้าหน้าที่กล่าวว่าผู้ขับขี่ทุกคนมีประสบการณ์และมีหิมะถล่มบีคอนจอบและเป้สะพายหลังที่มีถุงลมนิรภัยพอง เจ้าหน้าที่ไม่ได้พูดถ้าถุงลมนิรภัยถูกนำไปใช้. ป่าสงวนแห่งชาติแกลศูนย์หิมะถล่มเตือนคนที่อยู่ในเขตทุรกันดารเกี่ยวกับเงื่อนไขที่เป็นอันตราย เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันอาทิตย์ที่ต่อเนื่องหิมะตกและลมแรงได้ทำให้ snowpack ไม่แน่นอนและเป็นธรรมชาติและที่มนุษย์เรียกสไลด์หิมะมีแนวโน้ม. คำเตือนครอบคลุมบนภูเขาใกล้กับ Cooke เมืองเมดิสันช่วงช่วงแกลพื้นที่สิงโตใกล้กับเวสต์เยลโลว์สโตนและ ช่วง Bridger

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หิมะก่อให้เกิดร้ายแรง Montana หิมะถล่มที่ฝัง 3
2 คน จากกลุ่มของผู้ขับขี่หิมะที่มีประสบการณ์สามารถขุดตัวเองออกมาหลังจากทลายลงมา แต่คนที่ถูกฆ่า
หิมะถล่มในภาคใต้ Montana ได้ฝังสามคนฆ่าคนอายุ 33 ปี
สำนักงานสวนสาธารณะของนายอำเภอกล่าวว่าสอง snowmobilers สามารถขุด ออกวันเสาร์จากหิมะถล่มที่หลงทางตอนเหนือของเมือง Cooke ที่มอนแทนาไวโอมิงบรรทัด .
คนตายและสหายของเขา ทั้งหมดของบุคคลที่มาจาก North Dakota , ยังไม่ระบุ .
undersheriff เคลย์เฮิบสต์บอกว่าห้าคนขี่สโนว์ตอนหนึ่งของผู้ขับขี่ติด ที่เริ่มทลาย ซึ่งฝังสามผู้ขับขี่
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าไรเดอร์ทั้งหมดเป็นผู้มีประสบการณ์และมีหิมะถล่มบีคอน , พลั่วและเป้กับ inflatable แอร์แบก เจ้าหน้าที่ไม่ได้บอกว่าถุงลมนิรภัยยังใช้ การบำเพ็ญประโยชน์ต่อผู้อื่น
ป่าสงวนแห่งชาติถล่มศูนย์เตือนประชาชนในเขตทุรกันดารเกี่ยวกับเงื่อนไขที่เป็นอันตราย เจ้าหน้าที่กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า หิมะและลมแรงอย่างต่อเนื่องทำให้ snowpack มั่นคง และ ธรรมชาติ และมนุษย์ ทำให้สไลด์หิมะ
มีแนวโน้มที่คำเตือนครอบคลุมภูเขาใกล้คุกเมือง ช่วง เมดิสัน ช่วงการบำเพ็ญประโยชน์ต่อผู้อื่น ในพื้นที่ใกล้ เวสต์เยลโลว์สโตน Lionhead และช่วง Bridger .