ABSTRACT
Background: Youths nowadays are living at the forefront of technology and online environment. Previous studies indicated that alcohol advertising through media and social network channels influence youths’ drinking.
Objectives: This cross-sectional survey explores the frequency exposure of alcohol advertising channels and the influence of alcohol advertisement exposure through TV and social network on youths’ intention to drink.
Methods: Participants were national sample of 2,565 fourth to twelfth graders and vocational students year 1-3 (mean 13.9 years) from 12 provinces across Thailand. Data were collected in December 2013. Exposure to alcohol advertisements through television and social media were measured by using two self-reported questionnaires for frequency. Intention to drink was assessed by 2 questions:1) intention to drink in the next year and 2) intention to drink when move up to the next level of education either junior high/high school/or college. Score range from 2-6.
Results: Finding revealed that Thai youths in this study had low level of drinking intention (mean 2.85, SD 1.08). Majority of youths reported that sources of alcohol advertisement were TV (87.5%), Internet (76.2%), Facebook (55.4%), and Blogs (53.3%). The frequency of daily exposure with alcohol advertisement from each source ranged from TV (45.8%), Facebook (27.7%), internet (23.4%), Line (17.1%), instagram (10.4%), Twitter (9.3%), Socialcam (8.1%), and Blogs (7.6%). Regression analysis indicated significant effects of TV (β = .11), internet (β = .09), and Facebook (β = .10) on intention to drinking and account for 5.7%, p < .001 (F = 19.25, df 8,2552).
Keyword. Youth,
ABSTRACTBackground: Youths nowadays are living at the forefront of technology and online environment. Previous studies indicated that alcohol advertising through media and social network channels influence youths’ drinking.Objectives: This cross-sectional survey explores the frequency exposure of alcohol advertising channels and the influence of alcohol advertisement exposure through TV and social network on youths’ intention to drink.Methods: Participants were national sample of 2,565 fourth to twelfth graders and vocational students year 1-3 (mean 13.9 years) from 12 provinces across Thailand. Data were collected in December 2013. Exposure to alcohol advertisements through television and social media were measured by using two self-reported questionnaires for frequency. Intention to drink was assessed by 2 questions:1) intention to drink in the next year and 2) intention to drink when move up to the next level of education either junior high/high school/or college. Score range from 2-6.Results: Finding revealed that Thai youths in this study had low level of drinking intention (mean 2.85, SD 1.08). Majority of youths reported that sources of alcohol advertisement were TV (87.5%), Internet (76.2%), Facebook (55.4%), and Blogs (53.3%). The frequency of daily exposure with alcohol advertisement from each source ranged from TV (45.8%), Facebook (27.7%), internet (23.4%), Line (17.1%), instagram (10.4%), Twitter (9.3%), Socialcam (8.1%), and Blogs (7.6%). Regression analysis indicated significant effects of TV (β = .11), internet (β = .09), and Facebook (β = .10) on intention to drinking and account for 5.7%, p < .001 (F = 19.25, df 8,2552).Keyword. Youth,
การแปล กรุณารอสักครู่..

บทคัดย่อ
พื้นหลัง: เยาวชนในปัจจุบันกำลังมีชีวิตอยู่ในระดับแนวหน้าของเทคโนโลยีและสภาพแวดล้อมออนไลน์ การศึกษาก่อนหน้าชี้ให้เห็นว่าโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผ่านสื่อและเครือข่ายทางสังคมมีอิทธิพลต่อช่องดื่มเยาวชน
วัตถุประสงค์: นี้การสำรวจภาคตัดขวางสำรวจการเปิดรับความถี่ของช่องทางโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอิทธิพลของการเปิดรับโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผ่านทางโทรทัศน์และเครือข่ายทางสังคมบนความตั้งใจที่เยาวชนจะดื่ม
วิธีการ: ผู้เข้าร่วมเป็นตัวอย่างแห่งชาติ 2565 ที่สี่สิบสองเกรดเดอร์และปีที่ 1-3 นักเรียนอาชีวศึกษา (เฉลี่ย 13.9 ปี) จาก 12 จังหวัดทั่วประเทศ เก็บรวบรวมข้อมูลในเดือนธันวาคมปี 2013 ที่ได้รับกับการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผ่านสื่อโทรทัศน์และสื่อสังคมถูกวัดโดยใช้สองแบบสอบถามตนเองรายงานความถี่ ความตั้งใจที่จะดื่มได้รับการประเมินโดย 2 คำถาม: 1) ความตั้งใจที่จะดื่มในปีถัดไปและ 2) ความตั้งใจที่จะดื่มเมื่อเลื่อนขึ้นไปอีกระดับของการศึกษาทั้งระดับมัธยมศึกษาตอนต้น / มัธยมศึกษา / หรือวิทยาลัย คะแนนช่วง 2-6
ผล: ผลการวิจัยพบว่าเยาวชนไทยในการศึกษานี้มีระดับต่ำของความตั้งใจดื่ม (ค่าเฉลี่ย 2.85, SD 1.08) ส่วนใหญ่ของเยาวชนรายงานว่าแหล่งที่มาของการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นทีวี (87.5%), อินเทอร์เน็ต (76.2%) Facebook (55.4%) และบล็อก (53.3%) ความถี่ของการสัมผัสทุกวันด้วยการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากแต่ละแหล่งตั้งแต่ทีวี (45.8%) Facebook (27.7%), อินเทอร์เน็ต (23.4%) สาย (17.1%) Instagram (10.4%) ทวิตเตอร์ (9.3%) Socialcam (8.1%) และบล็อก (7.6%) การวิเคราะห์การถดถอยชี้ให้เห็นผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของทีวี (β = 0.11), อินเทอร์เน็ต (β = 0.09) และ Facebook (β = 0.10) บนความตั้งใจที่จะดื่มและการบัญชีสำหรับ 5.7%, p <.001 (F = 19.25, DF 8,2552)
คำหลัก เด็กและเยาวชน
การแปล กรุณารอสักครู่..

บทคัดย่อพื้นหลัง : เยาวชนในปัจจุบันอยู่ในแถวหน้าของเทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อมออนไลน์ การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า การโฆษณาผ่านสื่อและสังคมเครือข่ายสถานีดื่มอิทธิพลของวัยรุ่นวัตถุประสงค์ : การสำรวจแบบภาคตัดขวางครั้งนี้ แสดงความถี่การช่องทางการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และอิทธิพลของแอลกอฮอล์โฆษณาแสงผ่านโทรทัศน์และเครือข่ายเยาวชน ความตั้งใจที่จะดื่มวิธีการ : กลุ่มตัวอย่างตัวอย่างแห่งชาติ 0 ที่สี่ เกรด 12 และนักเรียนอาชีวศึกษา ปี 1-3 ( คือ 13.9 ปี ) จาก 12 จังหวัดทั่วประเทศไทย เก็บรวบรวมข้อมูลในเดือนธันวาคม 2013 การเปิดรับโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผ่านโทรทัศน์และสื่อสังคมได้ถูกวัดโดยใช้สอง self-reported แบบสอบถามความถี่ ความตั้งใจที่จะดื่มและ 2 คำถาม : 1 ) ความตั้งใจที่จะดื่มในปีถัดไป และ 2 ) ความตั้งใจที่จะดื่ม เมื่อเลื่อนขึ้นไปอีกระดับของการศึกษา ม.ต้น / ม.ปลาย หรือ มหาลัย ช่วงคะแนนจาก 2 .ผลการค้นหาพบว่าเยาวชนไทยในการศึกษานี้มีเจตนาดื่มระดับต่ำ ( ค่าเฉลี่ย 2.85 , SD 1.08 ) ส่วนใหญ่ของเยาวชนรายงานว่าแหล่งที่มาของการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์คือ โทรทัศน์ ( ร้อยละ 87.5 ) , Internet ( 76.2 % ) , facebook ( 55.4 % ) และบล็อก ( 53.3 % ) ความถี่ของการสัมผัสกับการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกวันจากแต่ละแหล่งระหว่างทีวี ( 45.8 % ) , facebook ( 27.7 % ) , Internet ( 23.4% ) , เส้น ( 17.1 % ) , Instagram ( 10.4% ) , Twitter ( 9.3% ) socialcam ( 8.1% ) และบล็อก ( 7.6% ) การวิเคราะห์การถดถอยพบว่าผลกระทบของโทรทัศน์ ( บีตา = 11 ) , Internet ( บีตา = . 09 ) และ Facebook ( บีตา = 10 ) เจตนาที่จะดื่มและบัญชี 5.7 % , P < . 001 ( F = 19.25 , df 82552 )คำหลัก เยาวชน
การแปล กรุณารอสักครู่..
