However, for the past fifty years i

However, for the past fifty years in Singapore, thePeranakan culture gradually became obsolete in the modern world after the implementation of various pragmatic state policies to moderate cultural distinctiveness of every Diasporas community in order to achieve racial harmony for rapid economic
development. The threat of cultural loss of the Peranakans’ distinctive identity prompts
the state to preserve what is still remained in the Peranakan culture

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ในปี 50 ผ่านมาในสิงคโปร์ thePeranakan วัฒนธรรมค่อย ๆ กลายเป็นล้าสมัยในโลกสมัยใหม่หลังจากดำเนินนโยบายรัฐปฏิบัติต่าง ๆ บรรเทา distinctiveness วัฒนธรรมของทุกชุมชนเป็นเพื่อให้บรรลุความกลมกลืนของเชื้อชาติในทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วการพัฒนา ภัยคุกคามของการสูญเสียวัฒนธรรมของพร้อมท์ข้อมูลประจำตัวที่โดดเด่นของ Peranakansรัฐการรักษาอะไรเป็นอาคารในเพอรานากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่สำหรับห้าสิบปีที่ผ่านมาในสิงคโปร์วัฒนธรรม thePeranakan ค่อย ๆ กลายเป็นสิ่งล้าสมัยในโลกสมัยใหม่หลังการดำเนินการตามนโยบายของรัฐในทางปฏิบัติที่แตกต่างกันถึงปานกลางลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของทุกชุมชน Diasporas
เพื่อให้บรรลุความสามัคคีเชื้อชาติทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วสำหรับการพัฒนา ภัยคุกคามของการสูญเสียวัฒนธรรมของตัวตนที่โดดเด่นชาวเปรานากัน
'จะแจ้งให้รัฐเพื่อรักษาสิ่งที่ยังคงอยู่ในวัฒนธรรมเปรานากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ที่ผ่านมาห้าสิบปีในสิงคโปร์ วัฒนธรรม theperanakan ค่อยๆกลายเป็นล้าสมัยในโลกยุคใหม่หลังการใช้นโยบายของรัฐต่างๆ ปฏิบัติปานกลาง เด่นทางวัฒนธรรมของชุมชนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทุก diasporas ความสามัคคีเชื้อชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจ
อย่างรวดเร็ว ภัยคุกคามของการสูญเสียทางวัฒนธรรมของเปอรานากัน ' เอกลักษณ์ให้โดดเด่น
รัฐที่จะรักษาสิ่งที่ยังเหลืออยู่ในวัฒนธรรมเพอรานากัน