Due to your debit note as the attac

Due to your debit note as the attached , we can’t accept for this charge cause it’s the majeure that carrier won’t be happen to loss the time to waiting container at yard.
That we inform you before to tried to push to solve this problem on time.

Sorry for your inconvenient clause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากการบันทึกเดบิตตามที่แนบมา เราไม่สามารถยอมรับสำหรับสาเหตุค่าธรรมเนียมนี้เป็นเหตุสุดวิสัยผู้ขนส่งว่าจะไม่เกิดขึ้นการสูญเสียเวลาไปรอคอนเทนเนอร์ที่ลาน
ว่า เราแจ้งคุณก่อนที่จะพยายามผลักดันการแก้ไขปัญหานี้ในเวลา

Sorry สำหรับส่วนคำสั่งของคุณถูกละเลยได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากใบเพิ่มหนี้ของคุณเป็นที่แนบมาเราไม่สามารถยอมรับสำหรับค่าใช้จ่ายทำให้มันเป็นเหตุสุดวิสัยผู้ให้บริการที่จะไม่เกิดขึ้นกับการสูญเสียเวลาในการรอภาชนะที่ลานนี้
ที่เราแจ้งให้ท่านทราบก่อนที่จะพยายามที่จะผลักดันการแก้ปัญหานี้ ปัญหาในเวลาขออภัยในความไม่สะดวกของคุณข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากหมายเหตุเดบิตเป็นที่แนบมา เราไม่สามารถยอมรับข้อกล่าวหานี้ เพราะมันเป็น 62 ที่ผู้ให้บริการจะไม่เกิดการสูญเสียเวลาในการรอคอนเทนเนอร์หลา ที่เราบอกคุณก่อน
เพื่อพยายามผลักดันเพื่อแก้ปัญหานี้ในเวลา


ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณข้อ