There are a number of different medications that may lead to belching or to the disorders that cause belching. These may include acarbose (commonly used to treat type 2 diabetes), laxatives like lactulose and sorbitol, and pain medications like naproxen, ibuprofen, and aspirin (excessive use can lead to gastritis, a condition that can cause belching).