First, the hard truths. Thanks to i

First, the hard truths. Thanks to its unchecked and rather unsightly development huddled in the shadows of stunning karst scenery, Ao Nang is ugly pretty, and there's a touch of the Twilight Zone in the air here too, with the countless Indian-owned 'Italian' restaurants and naughty bar-girl sois.
So, yes, it's a little trashy, but if you forgive all that and focus on the beaches, framed by limestone headlands tied together by narrow strips of golden sand, there’s an awful lot to like here. In the dry season the sea glows a turquoise hue; in the wet season, rip-tides stir up the mocha shallows. If you’re hankering for a swim in crystalline climes at any time of year, you can easily book a trip to the local islands that dot the horizon.
Ao Nang is compact and easy to navigate, and with the onrush of attractive, midrange development, accommodation standards are high, with substantial discounts possible. It’s not nearly as cheap (or as authentic) as Krabi town, but it’s cleaner and sunnier. There’s plenty to do (mangrove tours, snorkelling trips) and it’s only 40 minutes away from the Krabi airport and a smooth 20-minute long-tail boat ride from stunning Railay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก จริงยาก ต้องขอบคุณการพัฒนาของเครื่องหมาย และไม่น่าดูแต่ในเงาของภาพทิวทัศน์ที่สวยงาม อ่าวนางน่าเกลียดสวย และมีสัมผัสของสนธยาในอากาศมากเกินไป มีนับไม่ถ้วนของอินเดีย 'อิตาลี' ร้านอาหาร และซนสาวบาร์ย่านดังนั้น ใช่ มัน trashy เล็กน้อย แต่ถ้าคุณยกโทษให้ทั้งหมด และเน้นหาด กรอบ โดยหินปูนวางซ้อนทับที่เชื่อมโยงกัน โดยแถบแคบหาดทรายทอง มีการมากมากชอบที่นี่ ในฤดูแล้ง ทะเล glows เว้สีฟ้า ในช่วงฤดูฝน ฉีกน้ำผัดค่าน้ำตี้นมอคค่า ถ้าคุณกำลังเงินในภูมิประเทศผลึกที่ตลอดทั้งปี คุณสามารถจองการเดินทางภายในเกาะที่จุดขอบฟ้าอ่าวนางมีขนาดกะทัดรัด และง่าย และ ด้วย onrush เป่าน่าสนใจ พัฒนา ที่พักมาตรฐานได้สูง มีส่วนลดพบได้ ไม่เกือบเป็นราคาประหยัด (หรือเป็นอาหาร) เป็นกระบี่ เมือง แต่ของ sunnier และทำความสะอาด มีมาย (ทัวร์ป่าโกงกาง เที่ยวดำน้ำชมปะการัง) และเป็นเพียง 40 นาทีจากสนามบินกระบี่และนั่งเรือหางยาว 20 นาทีเรียบจากไร่เลย์ที่สวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ความจริงยาก ขอขอบคุณในการพัฒนาตรวจสอบและค่อนข้างน่าเกลียดของมันซุกอยู่ในเงามืดของทิวทัศน์หินปูนที่สวยงามอ่าวนางเป็นที่น่าเกลียดสวยและมีสัมผัสของแดนสนธยาในอากาศที่นี่เกินไปกับอินเดียที่เป็นเจ้าของที่นับไม่ถ้วนร้านอาหาร 'อิตาลี' และบาร์ซน ซอย -girl.
ดังนั้นใช่มันไร้ค่าเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ถ้าคุณให้อภัยทุกที่และมุ่งเน้นไปที่ชายหาดล้อมรอบด้วยหน้าผาหินปูนที่เชื่อมโยงกันโดยแถบแคบ ๆ ของหาดทรายสีทองมีมากอันยิ่งใหญ่จะชอบที่นี่ ในฤดูแล้งน้ำทะเลสีฟ้าครามสีเรืองแสง; ในฤดูฝนกระแสน้ำฉีกกระทบน้ำตื้นมอคค่า หากคุณกำลังทะเยอทะยานสำหรับว่ายน้ำในฐานะพระราชอาคันตุกะผลึกในเวลาของปีใด ๆ ที่คุณสามารถจองการเดินทางไปยังหมู่เกาะในท้องถิ่นที่จุดขอบฟ้า.
อ่าวนางมีขนาดกะทัดรัดและใช้งานง่ายและมีความน่าสนใจโถมไปข้างหน้าของการพัฒนาระดับกลาง มาตรฐานที่พักสูงด้วยส่วนลดมากมายที่เป็นไปได้ มันไม่ได้เกือบเป็นราคาถูก (หรือเป็นของแท้) เป็นเมืองกระบี่ แต่ก็สะอาดและแสงแดด มีมากมายที่จะทำ (ทัวร์ป่าชายเลนดำน้ำตื้นเดินทาง) และเป็นเพียง 40 นาทีจากสนามบินกระบี่และเรียบ 20 นาทีนั่งเรือหางยาวจากไร่เลย์ที่สวยงาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนความจริงยาก ขอบคุณที่มีเครื่องหมายขีด และค่อนข้างพัฒนาน่าดู huddled ในเงาของทิวทัศน์สวยงาม Karst , อ่าวนางขี้เหร่ สวย และมีสัมผัสของแดนสนธยาในอากาศเหมือนกันกับอินเดียที่นับไม่ถ้วน ' อิตาลี ' เป็นเจ้าของร้านอาหารและบาร์สาวซน sois .
แล้วครับ มันค่อนข้างเป็นขยะ แต่ถ้าคุณให้อภัย และมุ่งเน้นไปที่ชายหาดล้อมรอบด้วยผาหินปูนที่ถูกมัดไว้ด้วยแถบแคบ ๆของทรายทอง มีเยอะมาก จะชอบที่นี่ ในฤดูแล้งทะเลเรืองแสงสีฟ้าครามเข้ม ในฤดูแล้ง ฉีกกระแสปลุกปั่นมอคค่าโขด ถ้านายอยากไปว่ายน้ำใน climes ผลึกในเวลาของปีใด ๆ คุณสามารถจองการเดินทางไปยังท้องถิ่นเกาะที่จุดขอบฟ้า .
อ่าวนาง มีขนาดกะทัดรัดและใช้งานง่าย และด้วยการโจมตีของมีเสน่ห์ , การพัฒนาระดับกลาง , ที่พักมาตรฐานสูง ด้วยส่วนลดเป็นไปได้อย่างมาก มันไม่เกือบราคาถูก ( หรือจริง ) เป็นเมืองกระบี่ แต่ก็สะอาดและ sunnier . มีมากมายที่จะทำ ( ป่าชายเลนทัวร์ทริป ) และมันเป็นเพียง 40 นาทีจากสนามบินกระบี่ และเรือหางยาว 20 นาทีเรียบขี่จากหาดไร่เลย์

สวยงาม