Dear Massimo,We have a customer nee

Dear Massimo,

We have a customer need unit cooler pls. arrn. the quotation and let me know for the faster delivery time.

1. STE31BL7ED 60 unit
2. STE32BL7 90 unit
3. STE33BL7 65 unit

Pls. arrn. the quotation with EC fan motor and without EC fan motor for each model.

If it possible we need you ship them before Christmas day.

Hope to hear from you soon!!!

Thanks & Regards,
Olan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Massimoเราได้ลูกค้าต้องหน่วยเย็นโปรด arrn ใบเสนอราคา และแจ้งให้เราทราบเวลาจัดส่งรวดเร็ว1. STE31BL7ED 60 หน่วย2. STE32BL7 90 หน่วย3. STE33BL7 65 หน่วยโปรด arrn เสนอราคาที่ มี EC มอเตอร์พัดลม และไม่ มีมอเตอร์พัดลม EC สำหรับแต่ละรุ่นถ้าเราต้องการให้คุณได้จัดส่งก่อนวันคริสต์มาสหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้!!!ขอขอบคุณ และความ นับถือสาขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัสซิโมที่รัก, เรามีลูกค้าหน่วยความจำเป็นกรุณาเย็น arrn ใบเสนอราคาและแจ้งให้เราทราบเวลาการส่งมอบได้เร็วขึ้น. 1 STE31BL7ED 60 หน่วยที่2 STE32BL7 90 หน่วยที่3 STE33BL7 65 หน่วยPls arrn ใบเสนอราคาที่มีพัดลมมอเตอร์ EC และไม่มีแฟนมอเตอร์ EC สำหรับแต่ละรุ่น. ถ้ามันเป็นไปได้เราต้องการให้คุณส่งพวกเขาก่อนวันคริสมาสต์. หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ !!! ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือโอฬาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก มัสซิ

เรามีลูกค้าต้องการหน่วยเย็น pls arrn . ใบเสนอราคาและแจ้งให้เราทราบเพื่อจัดส่งสินค้าได้เร็วขึ้นเวลา

1 ste31bl7ed 60 หน่วย
2 ste32bl7 90 หน่วย
3 ste33bl7 65 หน่วย

กรุณา arrn . ใบเสนอราคากับอีซีมอเตอร์พัดลมและไม่มีอีซีมอเตอร์พัดลมสำหรับแต่ละรุ่น

ถ้าเป็นไปได้เราอยากให้คุณจัดส่งให้ก่อนวัน คริสต์มาส .

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ ! ! ! ! ! ! ! !

ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ
โอฬาร