While visiting in 1957 the Klai Kan

While visiting in 1957 the Klai Kangwon Palace inspired King Bhumibol to compose the piece of music named after it. He then asked Vichai Kokilakanit, a well-known composer at that time to compose Thai lyrics describing the beautiful scenery and atmosphere at Klai Kangwon. The song was always used as the finale of the performances by his famous jazz band, ‘Au Sau Wan Suk’, as the band filled the air of Hua Hin with smooth jazz on Saturday nights

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การเยี่ยมชมในปี 1957 พระราชวังไกลกังวลแรงบันดาลใจพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลจะแต่งชิ้นส่วนของเพลงที่ชื่อหลังจากที่มัน จากนั้นเขาก็ถามวิชัย kokilakanit, นักแต่งเพลงที่รู้จักกันดีในเวลานั้นจะแต่งเนื้อเพลงไทยอธิบายทิวทัศน์ที่สวยงามและบรรยากาศที่ไกลกังวล เพลงที่ถูกนำมาใช้มักจะเป็นตอนจบของการแสดงโดยวงดนตรีแจ๊สที่มีชื่อเสียงของเขา 'ลาหรือ wan suk'เป็นวงดนตรีที่เต็มไปอากาศของหัวหินแจ๊สได้อย่างราบรื่นในคืนวันเสาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาทั้ง พระราชวังไกลกังวลได้แรงบันดาลใจของกษัตริย์ภูมิพลในการเขียนชิ้นส่วนของเพลงจากนั้น เขาถามวิชัย Kokilakanit แต่งรู้จักที่จะเรียบเรียงเพลงไทยอธิบายฉากสวยงามและบรรยากาศที่กังวลวิชาชีพแล้ว เพลงเสมอใช้เป็น finale ของการแสดง โดยวงแจ๊สของเขามีชื่อเสียง 'อูเซาวานสุข' เป็นวงที่เติมอากาศของหัวหิน ด้วยสมูธแจ๊สในคืนวันเสาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เที่ยวชมใน 1957 ลูกไม้ไกลพระราชวังไกลกังวลซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากพระปรมินทรมหา ภูมิ พลเพื่อเขียนอีเมลชิ้นของเพลงชื่อหลังจากที่ เขาก็ถามว่านายวิชัยเบญจรงคกุ kokilakanit นักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงในช่วงเวลานั้นในการเขียนเนื้อเพลงไทยอธิบายถึงบรรยากาศและ ทัศนียภาพ ที่สวยงามที่ลูกไม้ไกลไกลกังวล เพลงนี้ได้ใช้เป็นฉากสุดท้ายของละครของการแสดงโดยวงดนตรีแจ็สที่มีชื่อเสียงของเขา" AU SAU WAN สุขเสมอ'เป็นคลื่นความถี่ที่เติมอากาศในเมืองหัวหินพร้อมด้วยดนตรีแจ็สเรียบเนียนในคืนวันเสาร์