The government of Indonesia (GOI) v

The government of Indonesia (GOI) very rapidly provided a detailed breakdown of its estimate of land affected by the fires. By January 1998, the GOI had compiled extensive statistics of land affected, with an overall estimate that some quarter of a million hectares of forest were damaged. The areas excluded agricultural and other "non-forest" areas.

The GOI estimated that 163,000 hectares were in production forest, and the remaining 100,000 hectares were in some form of conservation forest; some of this conservation forest qualified for limited timber extraction. Vegetation types affected were calculated to be 21 per cent grassland or barren land, 24 per cent secondary forest, 24 per cent secondary forest and plantation, and 31 per cent industrial plantation forestry. Of the total, 54,000 hectares were in National Parks.

Distribution of the burned areas showed impacts on many of the major islands. While Kalimantan and Sumatra suffered most of the damage, the GOI estimated that 49,000 hectares were affected on Sulawesi, as well as 63,000 hectares on Maluku and Irian Jaya.

At the time of writing, no ground verification has been made of these areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลของอินโดนีเซีย (โกอี) อย่างรวดเร็วมีการแบ่งรายละเอียดของการประเมินของที่ดินที่ได้รับผลกระทบ โดย โดย 1998 มกราคม โกอีที่ได้คอมไพล์สถิติอย่างละเอียดของที่ดินที่ได้รับผลกระทบ มีการประเมินโดยรวมที่เสียหายบางไตรมาสของการล้านไร่ป่า พื้นที่รวมพื้นที่ "ไม่ใช่ของป่า" เกษตร และอื่น ๆโกอีประมาณว่า 163,000 เฮกเตอร์อยู่ในป่าผลิต และ 100000 เฮคเตอร์ที่เหลืออยู่ในรูปแบบของการอนุรักษ์ป่า บางป่าอนุรักษ์นี้มีคุณสมบัติสำหรับการแยกไม้จำกัด ชนิดพืชที่ได้รับผลกระทบถูกคำนวณจะ กราสแลนด์ร้อยละ 21 หรือที่ดินแห้งแล้ง ป่าร้อยละ 24, 24 ร้อยป่า และไร่ และร้อยละ 31 อุตสาหกรรมสวนป่าไม้ รวม 54,000 เฮคเตอร์อยู่ในอุทยานแห่งชาติกระจายในพื้นที่เขียนแสดงให้เห็นว่าผลกระทบในหลายเกาะหลัก ในขณะที่กาลิมันตันและสุมาตรารับความเดือดร้อนที่สุดของความเสียหาย โกอีประมาณว่า 49,000 เฮกเตอร์ได้รับผลกระทบใน Sulawesi เช่นเดียวกับ hectares 63,000 ลูและอีรีอันจาเวลาเขียน ตรวจสอบดินไม่ได้ของเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลอินโดนีเซีย (ก้อย) อย่างรวดเร็วให้รายละเอียดรายละเอียดของประมาณการของที่ดินที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ ในเดือนมกราคมปี 1998 GOI ได้รวบรวมสถิติที่กว้างขวางของที่ดินที่ได้รับผลกระทบกับการประเมินโดยรวมว่าในไตรมาสที่บางส่วนของล้านไร่ของป่าได้รับความเสียหาย ยกเว้นพื้นที่การเกษตรและอื่น ๆ "ที่ไม่ใช่ป่า" พื้นที่. GOI คาดว่า 163,000 เฮคเตอร์อยู่ในป่าการผลิตและส่วนที่เหลืออีก 100,000 เฮคเตอร์อยู่ในรูปแบบของการอนุรักษ์ป่าไม้บาง บางส่วนของการอนุรักษ์ป่าไม้นี้มีคุณสมบัติในการสกัดไม้ จำกัด ชนิดพืชได้รับผลกระทบได้รับการคำนวณให้เป็นทุ่งหญ้าร้อยละ 21 หรือดินแดนที่แห้งแล้งร้อยละ 24 รองป่าร้อยละ 24 รองป่าและไร่และร้อยละ 31 สวนอุตสาหกรรมป่าไม้ ของทั้งหมด 54,000 เฮกตาร์อยู่ในสวนสาธารณะแห่งชาติ. การแพร่กระจายของพื้นที่เผาแสดงให้เห็นผลกระทบในหลายเกาะหลัก ในขณะที่กาลิมันตันและสุมาตราได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดของความเสียหายที่ GOI ประมาณว่า 49,000 เฮกเตอร์ได้รับผลกระทบในสุลาเวสีเช่นเดียวกับ 63,000 เฮกตาร์ในโม Irian Jaya และ. ในขณะที่เขียนการตรวจสอบพื้นดินที่ไม่ได้รับการทำในพื้นที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลอินโดนีเซีย ( โกย ) อย่างรวดเร็วโดยแบ่งรายละเอียดของประมาณการของที่ดินที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ โดยมกราคม 1998 , กอยได้รวบรวมสถิติที่กว้างขวางของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ มีการประมาณการโดยรวมที่ สี่ล้านเฮคเตอร์ของป่าถูกทำลาย พื้นที่แยกเกษตร และอื่น ๆ " ไม่ใช่พื้นที่ป่า " .

กอยประมาณ 163 ,000 ไร่ เป็นป่าไม้การผลิต และที่เหลืออยู่ 100000 เฮกตาร์ในบางรูปแบบของการอนุรักษ์ทรัพยากรป่าไม้ การอนุรักษ์ป่า บางส่วนของนี้มีคุณสมบัติในการสกัดไม้จำกัด พืชประเภทที่ได้รับผลกระทบ คือ คิดเป็น 21 เปอร์เซ็นต์ทุ่งหญ้า หรือเป็นหมันที่ดิน 24 ร้อยละป่าทุติยภูมิ , 24 ร้อยละมัธยมป่าและปลูกสวนป่า และ 31 ต่ออุตสาหกรรม ร้อยละของทั้งหมด 54 , 000 ไร่ อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติ

การเผาพื้นที่ พบผลกระทบต่อหลายหลักเกาะ ในขณะที่กาลิมันตันและเกาะสุมาตราได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดของความเสียหาย , กอยประมาณ 49000 ไร่ได้รับผลกระทบในสุลาเวสี เป็น 63 , 000 เฮกตาร์ในโมลุกกะเรียนจายาและ

ที่เวลาของการเขียน ไม่พื้นตรวจสอบได้ของพื้นที่เหล่านี้