Ocular examination should be perfor

Ocular examination should be performed in a dark room with a focal bright light to compensate for the reflective quality of the cornea. The eyelids, especially the margins, should be examined with magnification to ensure that no defects are contributing to the corneal ulcer. Incomplete or weak palpebral reflexes should be documented because they can impair corneal healing due to improper distribution and the washing effect of the tear film. The cornea should be closely evaluated from several angles for clarity, luster, and defects. If the cornea appears dull, a Schirmer tear test is warranted to detect keratoconjunctivitis sicca (KCS). Schirmer tear test results of 15 mm/min or less with accompanying clinical signs (conjunctivitis, superficial corneal blood vessels, and/or mild corneal edema) are suggestive of a tear production disorder.15 If a low Schirmer tear test result is detected, it is recommended to recheck tear production after resolution of the corneal ulcer in order to confirm a diagnosis of KCS. Although KCS is very uncommon in horses, it may be a significant contributing factor in indolent ulcers. Corneal neovascularization can help establish a timeline from injury to examination: budding of blood vessels at the limbus takes approximately 4 days, and blood vessels migrate toward the corneal ulcer at a maximum rate of 1 mm/d. Although indolent ulcers may initially appear similar to simple ulcers, gentle debridement with a cotton applicator after application of topical anesthesia can reveal a significantly larger superficial corneal defect (double or triple the size of the ulcer’s original visible area); simple ulcers will reveal minimal corneal epithelial debridement (1 to 2 mm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวการตรวจควรกระทำในห้องมืดกับแสงสว่างการโฟกัสในการชดเชยคุณภาพสะท้อนแสงของกระจกตา เปลือก โดยเฉพาะอย่างยิ่งระยะขอบ ควรตรวจสอบกับขยายเพื่อให้แน่ใจว่า ข้อบกพร่องจะสนับสนุนเข้า ๆ กระจกตา ควรมีเอกสารไม่สมบูรณ์ หรืออ่อนแอสะท้อน palpebral เนื่องจากพวกเขาสามารถทำการรักษากระจกตาไม่เหมาะสมกระจายและผลล้างฟิล์มน้ำตา กระจกตาควรจะประเมินจากหลาย ๆ มุมเพื่อความชัดเจน มันวาว และข้อบกพร่องอย่างใกล้ชิด ถ้ากระจกตาหมองคล้ำ ทดสอบ Schirmer tear เป็น warranted สืบ keratoconjunctivitis sicca (KCS) Schirmer tear ทดสอบ 15 มิลลิเมตร/นาที หรือน้อย มีอาการทางคลินิก (แดง หลอดเลือดผิวเผินที่กระจกตา และ/หรือกระจกตาได้แก่อ่อน) มาพร้อมกับชี้นำของการฉีกขาดผลิต disorder.15 หากพบผลการทดสอบน้ำตา Schirmer ต่ำ แนะนำการตรวจสอบการผลิตน้ำตาหลังความละเอียดเข้า ๆ กระจกตาเพื่อยืนยันการวินิจฉัยของ KCS แม้ว่า KCS เป็นเรื่องแปลกมากในม้า มันอาจจะเป็นปัจจัยร่วมที่สำคัญในแผลเปื่อย indolent Neovascularization กระจกตาสามารถช่วยสร้างเส้นเวลาบาดเจ็บจากการตรวจสอบ: โตของหลอดเลือดที่ limbus จะใช้เวลาประมาณ 4 วัน และเลือดย้ายไปทางเข้า ๆ กระจกตาที่อัตราสูงสุดของ 1 mm/d แม้ว่า indolent แผลในปากอาจปรากฏอยู่คล้ายกับแผลในปากง่าย อ่อนโยน debridement กับตราฝ้ายหลังจากใช้ยาเฉพาะสามารถแสดงข้อบกพร่องกระจกตาผิวเผินใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ (สอง หรือสามขนาดของพื้นที่ที่มองเห็นของเข้า ๆ เดิม); แผลในปากง่ายจะเหมาะ epithelial debridement น้อยกระจกตา (1-2 มิลลิเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบตาควรจะดำเนินการในห้องมืดที่มีแสงไฟสว่างจ้าโฟกัสเพื่อชดเชยการสะท้อนแสงที่มีคุณภาพของกระจกตา เปลือกตาโดยเฉพาะอย่างยิ่งอัตรากำไรขั้นต้นที่ควรจะตรวจสอบกับการขยายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อบกพร่องที่มีส่วนร่วมในแผลที่กระจกตา การตอบสนอง palpebral ไม่สมบูรณ์หรืออ่อนแอควรได้รับการบันทึกไว้เพราะพวกเขาสามารถทำให้เสียการรักษากระจกตาเนื่องจากการกระจายที่ไม่เหมาะสมและผลการซักผ้าของภาพยนตร์ฉีกขาด กระจกตาควรได้รับการประเมินอย่างใกล้ชิดจากมุมที่หลายเพื่อความชัดเจนความมันวาวและข้อบกพร่อง ถ้ากระจกตาปรากฏหมองคล้ำการทดสอบการฉีกขาด Schirmer เป็นประกันในการตรวจสอบ keratoconjunctivitis sicca (KCS) Schirmer การฉีกขาดของผลการทดสอบ 15 มม / นาทีหรือน้อยกว่าพร้อมกับอาการทางคลินิก (ตาแดงหลอดเลือดกระจกตาตื้นและ / หรืออาการบวมน้ำที่กระจกตาอ่อน) จะมีการชี้นำของ disorder.15 การผลิตการฉีกขาดหากน้ำตา Schirmer ต่ำผลการทดสอบมีการตรวจพบมัน จะแนะนำให้ตรวจสอบการผลิตการฉีกขาดหลังจากมติของแผลที่กระจกตาเพื่อยืนยันการวินิจฉัยของ KCS แม้ว่า KCS เป็นเรื่องธรรมดามากในม้าก็อาจจะเป็นปัจจัยที่เอื้อที่สำคัญในแผลขี้เกียจ neovascularization กระจกตาสามารถช่วยสร้างระยะเวลาที่จะได้รับบาดเจ็บจากการตรวจสอบ: รุ่นของหลอดเลือดที่ limbus จะใช้เวลาประมาณ 4 วันและหลอดเลือดโยกย้ายไปทางแผลที่กระจกตาในอัตราที่ไม่เกิน 1 มิลลิเมตร / วัน แม้ว่าแผลขี้เกียจอาจเริ่มปรากฏคล้ายกับแผลง่าย debridement อ่อนโยนกับ applicator ฝ้ายหลังจากการประยุกต์ใช้การฉีดยาชาเฉพาะที่สามารถที่จะเปิดเผยข้อบกพร่องกระจกตาตื้นขนาดใหญ่อย่างมีนัยสำคัญ (สองหรือสามขนาดของพื้นที่ที่มองเห็นแผลเดิมของ); แผลที่เรียบง่ายจะเปิดเผย debridement เยื่อบุผิวกระจกตาน้อยที่สุด (1-2 มิลลิเมตร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตา ควรดำเนินการในการตรวจสอบในห้องมืดกับสว่างเป็นทางยาวโฟกัสเพื่อชดเชยคุณภาพสะท้อนแสงของกระจกตา เปลือกตา โดยเฉพาะขอบ ควรตรวจสอบด้วยการขยายเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อบกพร่อง จะเกิดแผลที่กระจกตา .ไม่สมบูรณ์ หรืออ่อนแอ reflexes palpebral ควรจะจัดเพราะพวกเขาสามารถบั่นทอนประสิทธิภาพการรักษากระจกตาเนื่องจากการกระจายที่ไม่เหมาะสมและล้างผลของฉีกภาพยนตร์ กระจกตาควรอย่างใกล้ชิด ประเมินจากหลายมุมเพื่อความชัดเจน , เงา , และข้อบกพร่อง ถ้ากระจกตาจะปรากฏเป็นแบบทึบ เชอร์เมอร์ฉีกรับประกันตรวจสอบ keratoconjunctivitis แห้ง ( kcs )เชอร์เมอร์ฉีกผลการทดสอบ 15 มม. / นาที หรือน้อยกว่า ซึ่งอาการทางคลินิก ( ตาแดง กระจกตา ผิวเผิน หลอดเลือด และ / หรือ อ่อนกระจกตาบวมน้ำ ) มีร่องรอยของน้ำตาที่ผลิต disorder.15 ถ้าการทดสอบการฉีกเชอร์เมอร์ต่ำ ผลการตรวจพบก็จะแนะนำให้ตรวจสอบการผลิตน้ำตาหลังจากที่ความละเอียดของแผลที่กระจกตา เพื่อยืนยัน การวินิจฉัยของ kcs .แม้ว่า kcs เป็นเรื่องแปลกมากในม้า มันอาจเป็นปัจจัยสําคัญในแผลที่ขี้เกียจ กระจกตา neovascularization สามารถช่วยสร้างเส้นจากการบาดเจ็บที่สอบ : รุ่นของหลอดเลือดในลิมบัส ใช้เวลาเดินทางประมาณ 4 วัน และเส้นเลือดโยกย้ายต่อแผลกระจกตา ในอัตราสูงสุดของ 1 มิลลิเมตร / วันแม้ว่าแผลที่ขี้เกียจอาจเริ่มปรากฏคล้ายกับแผลง่าย อ่อนโยน เครื่องล้างที่ใช้คลื่นความถี่สูงกับฝ้าย applicator หลังจากใช้ยาชาเฉพาะที่ได้เปิดเผยสถิติขนาดใหญ่ตื้นกระจกตาข้อบกพร่อง ( สองหรือสามขนาดของแผลเดิมพื้นที่มองเห็น ) ; แผลง่ายจะเปิดเผยน้อยที่สุด corneal epithelial เครื่องล้างที่ใช้คลื่นความถี่สูง ( 2 มม. )