Health and diet were factors that m

Health and diet were factors that many consumers now took into account when doing their weekly shopping. The result was a significant increase in the sales of what were perceived to be “better” foods. Evermore consumers opted for semiskimmed milk over the full fat variety.
Meanwhile, even in northern Europe olive oil began to be used instead of butter or sunflower oil. Studies revealed numerous potential health benefits of such a change, including a reduction in levels of harmful blood cholesterol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและสุขภาพมีปัจจัยที่ผู้บริโภคจำนวนมากตอนนี้เอาเข้าบัญชีเมื่อทำการค้ารายสัปดาห์ของพวกเขา ผลเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการขายของอะไรก็ถือว่าเป็น อาหาร "ดีกว่า" ตลอดผู้บริโภคเลือกสำหรับ semiskimmed นมผ่านหลากหลายเต็มไขมันในขณะเดียวกัน แม้แต่ในยุโรปเหนือ น้ำมันมะกอกเริ่มที่จะใช้แทนเนยหรือน้ำมันดอกทานตะวัน การศึกษาเปิดเผยจำนวนมากสุขภาพอาจเกิดขึ้นเช่นการเปลี่ยนแปลง รวมทั้งลดระดับของไขมันในเลือดเป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุขภาพและอาหารเป็นปัจจัยที่ผู้บริโภคจำนวนมากตอนนี้เอามาพิจารณาเมื่อทำช้อปปิ้งรายสัปดาห์ของพวกเขา ผลที่ได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการขายของสิ่งที่ถูกมองว่าจะเป็น "ดี" อาหาร ผู้บริโภคตลอดไปเลือกใช้สำหรับนม semiskimmed กว่าความหลากหลายไขมันเต็มรูปแบบ
ในขณะเดียวกันแม้จะอยู่ในภาคเหนือของยุโรปน้ำมันมะกอกเริ่มที่จะถูกนำมาใช้แทนเนยหรือน้ำมันดอกทานตะวัน การศึกษาแสดงให้เห็นจำนวนมากประโยชน์ต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวรวมถึงการลดระดับของคอเลสเตอรอลในเลือดที่เป็นอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุขภาพและอาหารเป็นปัจจัยที่ผู้บริโภคมากตอนนี้เอาเข้าบัญชีเมื่อทำช้อปปิ้งรายสัปดาห์ของพวกเขา ผลที่ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในการขายสิ่งที่ถูกมองว่าเป็น " อาหารดี " ต่อจากนี้ ผู้บริโภคเลือกหลากหลายกว่า semiskimmed นมไขมันเต็ม
ในขณะเดียวกัน แม้แต่ในภาคเหนือของยุโรป เริ่มมีการใช้น้ำมันมะกอกแทนเนยหรือน้ำมันดอกทานตะวันการศึกษาหลายประโยชน์ต่อสุขภาพที่อาจพบ เช่น การเปลี่ยนแปลง รวมถึงการลดระดับของคอเลสเตอรอลในเลือดที่เป็นอันตราย