He had noticed it before, of course

He had noticed it before, of course—when they went over the map in his
house and when they had first landed. But in the largeness of the country
shown on the map, the massive forest the map showed, the river was a
small thing, and he had negated it.
It wound out the bottom of the lake, the southern end, and headed
southeast down into the lakes below and was lost, and he had not followed
it except to note the name.
The Necktie River.
“Isn’t that a funny name,” his mother had said, and Derek had laughed.
5 “There are lakes named Eunice, or Bootsock—there are so many lakes and
rivers, the original mapmakers just made up names as they went. The
person drawing the map was probably wearing a tie and thought it would
make a good name. Many of them aren’t named at all—just numbered.”
The Necktie River, Brian saw, led south and down and drew his eyes away
from the lake.
The map was laid out in square five-thousand-meter grids—five-kilometer
squares—and he saw that in some places the river wound back almost on
itself inside the same five thousand square meters. But in other places it
ran straight for a considerable distance and he followed it, through smaller
lakes and what he thought must be swamps, through the darker green
portions that meant heavier forest.
It kept going south to the edge of the map, where it was folded, and he
unfolded the next section and spread it in the sun. He did not know why
the river drew him, pulled at him.
Then, halfway though the second page, he saw it. The river had grown all
along, gotten wider so that it made a respectable blue cut across the map
and where it made a large bend, cutting back nearly straight east, there
was a small circle drawn and the words:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาได้สังเกตเห็นมาก่อน แน่นอนเช่นเมื่อเดินผ่านแผนที่ในเขาบ้านและเมื่อพวกเขาได้ก่อนที่ดิน แต่ ใน largeness ของประเทศแสดงแผนที่ แผนที่แสดงให้เห็นว่าป่าที่ใหญ่ มีแม่น้ำสิ่งเล็ก ๆ และเขามี negated ก็มันแผลออกด้านล่างของทะเลสาบ ใต้สุด และหัวตะวันออกเฉียงใต้ลงไปยังทะเลสาบด้านล่าง และหายไป และไม่ได้ตามจะยกเว้นให้จดชื่อแม่น้ำเนคไท"ไม่ใช่ที่ชื่อตลก แม่ของเขาได้กล่าวว่า และดีได้หัวเราะ5 "มีทะเลสาบชื่อ Eunice หรือ Bootsock ซึ่งมีทะเลสาบจำนวนมาก และแม่น้ำ mapmakers เดิมที่เพิ่งขึ้นชื่อเป็นพวกเขาไป ที่คนวาดแผนที่อาจสวมผูก และคิดว่า มันจะทำชื่อ หลายของพวกเขาไม่มีชื่อเลย — เพียงเลข "แม่เนคไท ไบรอันเลื่อย ไฟ led ใต้ลง และดึงสายตาของเขาไปจากแผนที่ถูกวางในกริดสี่เหลี่ยมห้าพันเมตร – 5 กิโลเมตรสี่เหลี่ยมซึ่งเขาเห็นว่า ในบางสถานที่ แม่น้ำแผลหลังในเกือบเองภายในเดียวห้าพันตารางเมตร แต่ในที่อื่น ๆ สถานนั้นวิ่งตรงในระยะไกลมาก และเขาตามมา ผ่านขนาดเล็กสวยงามและสิ่งที่เขาคิดว่า ต้องเป็นหนอง ผ่านสีเขียวเข้มส่วนที่หมายถึง ป่าที่หนักมันเก็บไปใต้ขอบของแผนที่ ตำแหน่งที่มันถูกพับ และเขาunfolded ส่วนถัดไป และแพร่กระจายในดวงอาทิตย์ เขาไม่รู้ทำไมแม่วาดเขา ดึงที่เขาแล้ว halfway แม้ว่า หน้าสอง เขาเห็น แม่น้ำก็เพิ่มขึ้นทั้งหมดพร้อม อากาศกว้างขึ้นเพื่อให้ทำการตัดสีฟ้าอย่างในแผนที่และที่มันโค้งใหญ่ ตัดกลับเกือบตรงตะวันออก มีมีวงกลมเล็กที่วาดและคำ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาได้สังเกตเห็นมาก่อนแน่นอนเมื่อพวกเขาไปทั่วแผนที่ของเขาในบ้านและเมื่อพวกเขามีที่ดินเป็นครั้งแรก แต่ในความใหญ่โตของประเทศที่แสดงบนแผนที่ป่าใหญ่แผนที่แสดงให้เห็นว่าแม่น้ำเป็นสิ่งเล็กๆ และเขาได้เมื่อตะกี้มัน. มันแผลจากด้านล่างของทะเลสาบทางตอนใต้สุดและมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ลงไปทะเลสาบด้านล่างและหายไปและเขาไม่ได้ใช้มันยกเว้นที่จะต้องทราบชื่อ. แม่น้ำเนคไท. "ไม่ว่าชื่อตลก" แม่ของเขาได้กล่าวว่าและดีเร็กได้หัวเราะ. 5 "มีทะเลสาบที่มีชื่อยูนิ หรือBootsock-มีทะเลสาบจำนวนมากและแม่น้ำที่ mapmakers เดิมที่ทำขึ้นเพียงชื่อที่พวกเขาไป คนวาดภาพแผนที่อาจจะสวมเน็คไทและคิดว่ามันจะทำให้ชื่อที่ดี หลายของพวกเขาไม่ได้ตั้งชื่อที่ทุกคนเพียงแค่เลข. "แม่น้ำเน็คไท, ไบรอันเห็นทางทิศใต้และนำลงและดึงสายตาของเขาออกไปจากทะเลสาบ. แผนที่ถูกวางในตารางห้าพันเมตรกริดห้า กิโลเมตรสี่เหลี่ยมและเขาเห็นว่าในบางสถานที่แม่น้ำแผลกลับเกือบเองภายในเดียวกันห้าพันตารางเมตร แต่ในสถานที่อื่น ๆ มันวิ่งตรงไปเป็นระยะทางมากและเขาก็ทำตามมันผ่านขนาดเล็กทะเลสาบและสิ่งที่เขาคิดว่าจะต้องเป็นหนองน้ำที่ผ่านการสีเขียวเข้มส่วนนั่นหมายความว่าป่าหนัก. มันยังคงต้องไปทางทิศใต้ไปที่ขอบของแผนที่ที่มัน พับและเขากางออกส่วนถัดไปและการแพร่กระจายในดวงอาทิตย์ เขาไม่ได้รู้ว่าทำไมแม่น้ำดึงเขาดึงเขา. จากนั้นครึ่งหนึ่งแม้ว่าหน้าสองที่เขาเห็นมัน แม่น้ำก็เพิ่มขึ้นทั้งหมดพร้อมอากาศที่กว้างขึ้นเพื่อที่จะทำตัดสีฟ้าเกียรติทั่วแผนที่และสถานที่ที่มันทำให้โค้งขนาดใหญ่ตัดกลับมาทางทิศตะวันออกเกือบตรงมีเป็นวงกลมขนาดเล็กวาดและคำว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาสังเกตเห็นมาก่อน แน่นอนเมื่อพวกเขาไปที่แผนที่ในบ้านของเขา
เมื่อพวกเขาก่อนลงจอด แต่ในความกว้างใหญ่ของประเทศ
แสดงบนแผนที่ , แผนที่แสดงใหญ่ ป่า แม่น้ำ คือ
เล็กน้อย และเขาก็ยกเลิกมัน .
มันแผลออกด้านล่างของทะเลสาบทางใต้สุด และมุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้ลงสู่ทะเลสาบ
ด้านล่างและหายไป และเขามี
ไม่ตามนอกจากจะทราบชื่อ . . .

" เนคไทแม่น้ำ ไม่ใช่ตลกที่ชื่อ " แม่ของเขาพูด และ Derek ได้หัวเราะ .
5 " มีทะเลสาบชื่อ ยูนิค หรือ bootsock มีทะเลสาบจำนวนมากและ
แม่น้ำ , mapmakers เดิมทำให้ชื่อเป็นพวกเขาไป
คนวาดแผนที่ก็อาจจะสวมเน็คไทและคิดว่ามันจะ
สร้างชื่อดีหลายของพวกเขายังไม่ได้ตั้งชื่อเลยแค่เลข . "
เนคไทด์แม่น้ำ ไบรอันเห็น LED ใต้และลงและดึงสายตาของเขาไป

จากทะเลสาบ แผนที่ถูกวางในห้าพันเมตรตารางกริดห้ากิโลเมตร
สี่เหลี่ยมและเขาเห็นว่า ในบางสถานที่แม่น้ำบาดแผลกลับเกือบ
ตัวเองในเดียวกันห้าพันตารางเมตร แต่ในสถานที่อื่น ๆมัน
วิ่งตรงไประยะทางมากและเขาได้ปฏิบัติตามมันผ่านทะเลสาบขนาดเล็ก
และสิ่งที่เขาคิดว่าต้องลงผ่านสีเขียวเข้มส่วนที่ตั้งใจไว้

มันป่า เก็บไปใต้ขอบของแผนที่ที่ถูกพับเก็บและกางออกเขา
ส่วนถัดไป และแพร่กระจายในดวงอาทิตย์ . เขาไม่ได้รู้ว่าทำไม
แม่น้ำวาดเขา ดึงเขา .
แล้ว ครึ่งทาง แต่หน้าสองเขาเห็นมัน แม่น้ำ จึงปลูกได้ทุกที่
พร้อมรับกว้างเพื่อที่จะให้เกียรติฟ้าตัดข้ามแผนที่
และที่ทำให้โค้งขนาดใหญ่ ตัดกลับมาเกือบตรงทิศตะวันออกมีขนาดเล็กและกลมที่วาด
เป็นคำพูด :