Component-based software engineerin

Component-based software engineering (CBSE) and service-oriented software engineering (SOSE) are two of the most dominant engineering paradigms in current software community and industry. Although they have continued their development tracks in parallel and have different focus, both paradigms have similarities in many senses, which also have resulted in confusion in understanding and applying similar concepts or the same concepts designated differently.
In this paper, we present a comparison analysis framework of CBSE and SOSE and analyze them from a variety of perspectives. We discuss as well the possibility of combining the strengths of the two paradigms to meet non-functional requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบพื้นฐานวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (CBSE) และการบริการเชิงวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (SOSE) เป็นสองกระบวนทัศน์ด้านวิศวกรรมที่เด่นชัดที่สุดในชุมชนซอฟต์แวร์ในปัจจุบันและอุตสาหกรรม แม้ว่าพวกเขาจะยังคงติดตามการพัฒนาของพวกเขาในแบบขนานและมีความสำคัญที่แตกต่างกันกระบวนทัศน์ทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในความรู้สึกหลาย ๆซึ่งยังมีผลในการเกิดความสับสนในการทำความเข้าใจและการประยุกต์ใช้แนวความคิดที่คล้ายกันหรือแนวคิดเดียวกันที่กำหนดแตกต่างกัน.
ในบทความนี้เรานำเสนอกรอบการวิเคราะห์เปรียบเทียบและ CBSE SOSE และวิเคราะห์พวกเขาจากความหลากหลายของมุมมอง เราจะหารือถึงความเป็นไปได้เป็นอย่างดีของการรวมจุดแข็งของทั้งสองกระบวนทัศน์ที่จะตอบสนองความต้องการที่ไม่ใช่หน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนประกอบพื้นฐานวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (CBSE) และเด่นวิศวกรรมซอฟต์แวร์ (SOSE) อยู่สอง paradigms วิศวกรรมโดดเด่นที่สุดในปัจจุบันซอฟต์แวร์ชุมชนและอุตสาหกรรม ถึงแม้ว่าพวกเขามีต่อเพลงของพวกเขาพัฒนาควบคู่กัน และมีความแตกต่าง paradigms ทั้งสองมีความเหมือนในความรู้สึกมากมาย ซึ่งยังทำให้สับสนในการทำความเข้าใจ และใช้แนวคิดคล้ายกันหรือแนวคิดเดียวกันที่กำหนดแตกต่างกัน
ในกระดาษนี้ เรานำกรอบการวิเคราะห์เปรียบเทียบ CBSE และ SOSE และวิเคราะห์ได้จากหลากหลายมุมมอง เช่นเราหารือความเป็นไปได้ของการรวมจุดแข็งของ paradigms สองเพื่อตอบสนองความต้องการไม่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมโพเนนต์ซอฟต์แวร์ใช้งานบนทางวิศวกรรม( cbse )และเน้นการบริการวิศวกรรมซอฟต์แวร์( sose )เป็นกระบวนทัศน์มากที่สุดทางด้านวิศวกรรมที่มีอิทธิพลใน ภาค อุตสาหกรรมและชุมชนซอฟต์แวร์ที่ใช้งานในปัจจุบัน แม้ว่าจะมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของเพลงในแบบขนานและมีกระบวนทัศน์โฟกัสที่แตกต่างทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันในจำนวนมากซึ่งนอกจากนั้นยังมีผลทำให้เกิดความสับสนในการทำความเข้าใจและนำแนวคิดเรื่องความเหมือนหรือแนวความคิดเดียวกันกับที่กำหนดไว้แตกต่างกัน.
ในเอกสารนี้เรามีกรอบการวิเคราะห์การเปรียบเทียบ cbse และ sose และวิเคราะห์จากหลายมุมมอง เราพูดคุยกันถึงความเป็นไปได้ที่เป็นอย่างดีในการผสมผสานจุดแข็งของทั้งสองกระบวนทัศน์ในการตอบสนองความต้องการไม่ใช่ - เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอย