9 juneSchool celebrationsWai khru c

9 june
School celebrations
Wai khru ceremonies are special for both teachers and students in thailand.lt is time once a year when students pay homage to their teachers with trays decorated with joss sticks, candles and the four traditional offerings of kao tok (popped rice ) ,dok makua(pea eggplant flowers) ,dok kem (lxora flowers)and yah praek (burmuda grass).
Fun activities
The director of chanhunbamphen school, ruangyod uttarasat, said that each year the school arranges special activities to mark wai khru day, which include planting trees , performing traditional dance shows, a tray decoration contest and a sports competition for the school's alumni.
"I'm delighted to learn that many of our school's alumni,such as famous boxer khaosai galaxi and popular single tae uthen prommin, have made great contributions to society, ruangyod," said.
Changunbamphen school's english language teachers wayne cavanough and headley porter both agree that wai khru ceremonies and celebrations help to strengthen relationshops between students and their teachers.
Good opportunity
High school students tara tipa and jidapa joeikongkaew said that the wai khru ceremonies provide them with an official opportunity to show admiration and respect toward their teachers."the ceremonies also unite all the school's students,"tara said.
Model students
In addition to their annual wai khru day activities,chanhunbamphen school gives best student awards to students who have achieved the highest GPAs each year.
"I want to be a doctor, so I pay great attention to studying , behaving responsibly and reading books regularly , "best student award recipient phannarai wongwan said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9 มิถุนายน
โรงเรียนฉลอง
พิธีไหว้ครูเป็นพิเศษสำหรับทั้งครู และนักเรียนใน thailand.lt เป็นเวลาเมื่อปีเมื่อนักเรียนถวายบังคมครูของพวกเขากับถาดตกแต่งโจส sticks เทียน และเสนอแบบสี่ตกขาว (ข้าวที่ popped), makua ดอก (ดอกไม้ถั่วมะเขือ), kem ดอก (ต้นดอกไม้) และ yah praek (burmuda หญ้า) .
กิจกรรมสนุกสนาน
ผู้อำนวยการโรงเรียน chanhunbamphen, ruangyod uttarasat กล่าวว่า แต่ละปีโรงเรียนจัดกิจกรรมพิเศษเพื่อทำเครื่องไหว้ครูวัน ซึ่งรวมถึงการปลูกต้นไม้ ทำแบบเต้นรำการแสดง การประกวดตกแต่งถาด และการแข่งขันกีฬาสำหรับศิษย์เก่าของโรงเรียน
"ฉันยินดีที่จะเรียนรู้มากที่ศิษย์เก่าของโรงเรียนของเราgalaxi khaosai นักมวยที่มีชื่อเสียงและหัวเดียวเต้ยอดนิยมอุเทน ทำความดีเพื่อสังคม ruangyod กล่าวว่า
ครูภาษาอังกฤษโรงเรียน Changunbamphen เวย์น cavanough และ headley กระเป๋าทั้งสองเห็นว่า พิธีไหว้ครูและฉลองช่วยหนุน relationshops ระหว่างนักเรียนและครูของพวกเขา
โอกาสดี
เรียนธาราทิพาและ jidapa joeikongkaew กล่าวว่า การไหว้ครูพิธีให้กับโอกาสทางการแสดงชื่นชม และเคารพต่อครูของพวกเขา"พิธีนี้ยังรวมนักเรียนทั้งหมดของโรงเรียน, "ธารากล่าว
รุ่นนักเรียน
นอกประจำการไหว้ครูกิจกรรมวันโรงเรียน chanhunbamphen ให้รางวัลนักเรียนนักศึกษาที่ได้สำเร็จอื่น GPAs สูงสุดปีละ.
"อยากเป็น หมอ ดังนั้นผมให้ความสนใจมากในการศึกษา ทำงานรับผิดชอบและอ่านหนังสือเป็นประจำ, "วงศ์วาน phannarai ผู้รับรางวัลนักเรียนดีกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9 มิถุนายน
การเฉลิมฉลองของโรงเรียน
พิธีไหว้ครุเป็นพิเศษสำหรับทั้งครูและนักเรียนใน thailand.lt เป็นเวลาปีละหนึ่งครั้งเมื่อนักเรียนสักการะครูของพวกเขาที่มีถาดตกแต่งด้วยธูปเทียนและสี่เสนอแบบดั้งเดิมของ kao ต๊อก (ข้าวตอก) , ดอกมะเขือ (ดอกอัญชันมะเขือ), ดอก Kem (ดอกไม้ lxora) และย่ะแพรก (หญ้า BURMUDA)
กิจกรรมสนุก
ผู้อำนวยการของโรงเรียนจันทร์หุ่นบำเพ็ญ, uttarasat ruangyod กล่าวว่าในแต่ละปีโรงเรียนจัดกิจกรรมพิเศษเพื่อทำเครื่องหมายวันไหว้ครูที่ รวมถึงการปลูกต้นไม้, การแสดงการเต้นรำแบบดั้งเดิมประกวดตกแต่งถาดและการแข่งขันกีฬาสำหรับศิษย์เก่าโรงเรียน
"ฉันยินดีที่จะเรียนรู้ว่าส่วนมากของศิษย์เก่าของโรงเรียนของเราเช่นที่มีชื่อเสียง Galaxi นักมวยเขาทรายและเป็นที่นิยมเดียว Prommin เทอุเทนมี ได้มีส่วนร่วมที่ดีในสังคม ruangyod "กล่าวว่า
ครูภาษาอังกฤษโรงเรียน Changunbamphen wayne cavanough และพนักงานยกกระเป๋าเฮดลีย์ทั้งสองยอมรับว่าพิธีไหว้ครูและงานเฉลิมฉลองช่วยเสริมสร้าง relationshops ระหว่างนักเรียนและครูของพวกเขา
มีโอกาสที่ดี
tara นักเรียนโรงเรียนมัธยมทิพาและจิดาภา joeikongkaew กล่าวว่า ว่าพิธีไหว้ครูให้พวกเขามีโอกาสที่อย่างเป็นทางการที่จะแสดงความชื่นชมและความเคารพที่มีต่อครูของพวกเขา ". พิธียังรวมกันนักเรียนทุกโรงเรียน" ธารากล่าวว่า
นักเรียนรุ่น
นอกจากกิจกรรมวันไหว้ครูประจำปีของโรงเรียนจันทร์หุ่นบำเพ็ญให้ดีที่สุด ได้รับรางวัลให้กับนักเรียนที่ประสบความสำเร็จผลการเรียนสูงสุดในแต่ละปี
"ผมอยากจะเป็นหมอดังนั้นผมจึงให้ความสนใจที่ดีในการศึกษาพฤติกรรมความรับผิดชอบและการอ่านหนังสือเป็นประจำ" ที่ได้รับรางวัลนักเรียนวงแหวนพรรณรายผู้รับที่ดีที่สุดกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 มิถุนายน

โรงเรียนพิธีไหว้ครูพิธีเฉลิมฉลองพิเศษสำหรับทั้งครูและนักเรียนใน thailand.lt เวลาปีละครั้งเมื่อนักเรียนแสดงความเคารพต่อครูของตนกับถาดที่ตกแต่งด้วยธูป เทียน และ สี่ บูชาแบบเก่าตก ( ข้าวตอก ) , ดอกมะเขือ ( ถั่ว ดอกมะเขือ ดอกเข็ม lxora ( ดอกไม้ ) ) และนี่พระเ ( ต่าง ๆ )

กิจกรรมสนุกผู้อำนวยการโรงเรียน chanhunbamphen ruangyod uttarasat , กล่าวว่าในแต่ละปีโรงเรียนจัดกิจกรรมพิเศษเพื่อมาร์ค พิธีไหว้ครู วัน ซึ่งประกอบด้วย การปลูกต้นไม้ , การแสดงเต้นรำแบบดั้งเดิมแสดงถาดตกแต่งประกวดและแข่งขันกีฬาสำหรับศิษย์เก่าของโรงเรียน .
" ฉันยินดีที่จะเรียนรู้ว่าส่วนมากของโรงเรียนเมอร์อเช่น นักมวยที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยม khaosai กาแลกซี่เดียวเทอุเทนพรหมินทร์ ได้สร้างผลงานที่ดีในสังคม ruangyod " .
changunbamphen โรงเรียนของครูภาษาอังกฤษ และ เวย์น cavanough เฮดลีย์ พอร์เตอร์ ทั้งสองยอมรับว่า พิธีไหว้ครู พิธีและงานเฉลิมฉลองช่วยเสริมสร้าง relationshops ระหว่างครูและนักเรียนของพวกเขา

ดี โอกาสโรงเรียนธาราและ joeikongkaew จิดาภาทิพา กล่าวว่า พิธีไหว้ครู เป็นพิธีกรให้กับโอกาสทางการแสดงความชื่นชมและเคารพต่อครูของพวกเขา . " พิธีกรยังเป็นนักเรียนของโรงเรียนทั้งหมด " ธารากล่าว นักเรียน

นางแบบนอกจากพิธีไหว้ครูประจำปีของพวกเขาในวันกิจกรรมโรงเรียน chanhunbamphen รางวัลนักเรียนที่ดีที่สุดให้กับนักเรียนที่ได้รับมีมากที่สุดในแต่ละปี .
" ฉันอยากเป็นหมอ ผมสนใจมากที่จะเรียน มีความรับผิดชอบและการอ่านหนังสือเป็นประจำ " ได้รับรางวัลนักศึกษาที่ดีที่สุดพรรณรายวรรณ จึงสงวนสิทธิ์ กล่าว