Dear Mr Puttipong,I am sorry to tel

Dear Mr Puttipong,

I am sorry to tell you that the target price is so low that we can't meet it.
After appling for the discount to my boss, we decide to give you the lowest price
We can promise that the products can be finished in 22 to 25 days.
Can you accept it? We really hope get your order.
Many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Puttipongผมขอแจ้งว่า ราคาเป้าหมายต่ำสุดดังนั้นเราไม่สามารถตอบสนองหลังจาก appling ส่วนลดเพื่อเจ้านายของฉัน เราตัดสินใจที่จะให้ราคาต่ำสุด เราสามารถสัญญาว่า ผลิตภัณฑ์สามารถเสร็จสิ้นในวันที่ 22-25คุณสามารถยอมรับได้หรือไม่ เราหวังว่า จะได้รับการสั่งซื้อขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายพุทธิ, ขอโทษฉันกำลังจะบอกคุณว่าราคาเป้าหมายคือให้ต่ำที่เราไม่สามารถตอบสนองความมัน. หลังจาก appling สำหรับเหลือเจ้านายของฉันเราตัดสินใจที่จะให้คุณราคาต่ำสุดที่เราสามารถสัญญาว่าผลิตภัณฑ์ที่สามารถ เสร็จใน 22-25 วัน. คุณสามารถยอมรับได้หรือไม่ เราหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อของคุณ. ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายพุทธิพงษ์

รัก , ข้าขอโทษที่ต้องบอกคุณว่า เป้าหมายราคาต่ำมากที่เราไม่ได้พบกัน .
หลังจาก appling สำหรับส่วนลดกับเจ้านาย เราตัดสินใจที่จะให้คุณราคาที่ถูกที่สุด
เราสามารถสัญญาว่า ผลิตภัณฑ์ที่สามารถจะแล้วเสร็จใน 21 วัน .
คุณสามารถยอมรับ มัน ? เราหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อของคุณ .

ขอบคุณมากค่ะ