Lying at various points on the cont

Lying at various points on the continuum between extremes is the transformationalist thesis (see Table 2.1). Scholars in this group argue, often in very different ways, that globalization is real and is restructuring society profoundly (Castells, 1996; Giddens, 1990). This change extends from historical transitions which contrast with the hyperglobalist claim that globalization is an entirely new condition. Tranformationalists
argue that globalization is historically and geographically contingent, constructed by human action, and therefore has no predetermined outcome (Peet, 1991). The role of nation-states is altered, though not necessarily eroded. Novel policy responses are required given that traditional binaries such as international/domestic, internal/external
and global/local are collapsed (Rosenau, 1990; Sassen, 2000). In this context, Rosenau (1990) talks of the rise of ‘intermestic’ affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ที่การต่อเนื่องระหว่างสุดขั้วเป็นวิทยานิพนธ์ transformationalist (ดูตาราง 2.1) นักวิชาการในกลุ่มนี้โต้แย้ง มักมากหลากหลาย โลกาภิวัตน์ที่เป็นจริง และเป็นโครงสร้างสังคมอย่างลึกซึ้ง (Castells, 1996 Giddens, 1990) การเปลี่ยนแปลงนี้ขยายจากประวัติศาสตร์ช่วงที่คมชัด ด้วย hyperglobalist อ้างโลกาภิวัตน์ที่เป็นสภาพใหม่ทั้งหมด Tranformationalistsเถียงว่า โลกาภิวัตน์เป็นประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ชั่วคราว สร้างขึ้น โดยการกระทำของมนุษย์ และดังนั้นจึง มีผลไม่มีกำหนด (Peet, 1991) บทบาทของ nation-states มีการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่จำเป็นต้องกัดเซาะ ตอบรับนโยบายใหม่จะต้องรับที่ไบนารีดั้งเดิมเช่นประเทศ ภายใน/ภายนอกและส่วนกลาง/ท้องถิ่นยุบ (Rosenau, 1990 Sassen, 2000) ในบริบทนี้ Rosenau (1990) พูดถึงการเพิ่มขึ้นของ 'intermestic'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนอยู่ตามจุดต่าง ๆ ต่อเนื่องระหว่างขั้วเป็นวิทยานิพนธ์ transformationalist (ดูตารางที่ 2.1) นักวิชาการในกลุ่มนี้เถียงมักจะอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกันมากว่าโลกาภิวัตน์เป็นจริงและมีการปรับโครงสร้างสังคมอย่างสุดซึ้ง (Castells 1996; Giddens, 1990) การเปลี่ยนแปลงนี้จะยื่นออกมาจากการเปลี่ยนประวัติศาสตร์ซึ่งตรงกันข้ามกับ hyperglobalist อ้างว่าโลกาภิวัตน์เป็นเงื่อนไขใหม่ทั้งหมด Tranformationalists
ยืนยันว่าโลกาภิวัตน์เป็นประวัติศาสตร์และผูกพันทางภูมิศาสตร์สร้างขึ้นโดยการกระทำของมนุษย์และดังนั้นจึงยังไม่มีการกำหนดไว้ผล (คัมปะนี, 1991) บทบาทของรัฐชาติที่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ไม่จำเป็นต้องกัดเซาะ การตอบสนองนโยบายนวนิยายจะต้องกำหนดว่าไบนารีแบบดั้งเดิมเช่นต่างประเทศ / ในประเทศภายใน / ภายนอก
และระดับโลก / ท้องถิ่นจะยุบ (Rosenau, 1990; Sassen, 2000) ในบริบทนี้ Rosenau (1990) พูดถึงการเพิ่มขึ้นของกิจการ 'intermestic ฯ