Streetwear Brand Carhartt Work In P

Streetwear Brand Carhartt Work In Progress Teams Up with Kerry Logistics to Streamline Asia Distribution Network
2014-06-09 - Switzerland

Kerry Logistics has secured a contract with Carhartt Work In Progress to help streamline the streetwear brand's Asia distribution network.

Kerry Logistics’ extensive warehouse and distribution facilities in Hong Kong will serve as an Asia-Pacific hub for Carhartt Work In Progress.

Under the contract, Kerry Logistics will receive Carhartt Work In Progress garments from the brand's Asian manufacturers at its warehouse facilities in Hong Kong, and will distribute products around the Asia-Pacific region.

“Using Kerry Logistics’ Hong Kong distribution centre will speed up delivery to our Asia-Pacific markets, and will reduce our logistics charges,” said Wolfgang Heldt, Head of Logistics, Carhartt Work In Progress.

“We were looking for a partner with experience of the marketplace, and the right facilities and distribution network to support our operations in the region,” he added.

Bruno Lombardi, Managing Director of Kerry Logistics (Switzerland) said he was delighted to be working with the Carhartt Work In Progress team and supporting their Asia operations.

“We already support over 40 of the world's top 100 brands across a spectrum of industries,” he said. “Our local expertise comes into play to overcome some of the area’s unique challenges, and we have, not only the region’s most extensive hub operations, but also a strong distribution network across Greater China and the ASEAN region.”

Carhartt Work In Progress is one of the largest streetwear brands in Europe and also has stores across Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ Streetwear Carhartt งานระหว่างทีมขึ้นกับเคอร์รี่โลจิสติกส์เพื่อสนับสนุนเครือข่ายการกระจายของเอเชีย2014-06-09 - สวิตเซอร์แลนด์เคอร์รี่โลจิสติกส์ยินดีกับความก้าวหน้าในงาน Carhartt สัญญาจะช่วยปรับปรุงเครือข่ายการกระจายของ streetwear แบรนด์เอเชียเคอร์รี่โลจิสติกส์ของคลังสินค้าที่กว้างขวางและสิ่งอำนวยความสะดวกในการแจกจ่ายใน Hong Kong จะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการเอเชีย-แปซิฟิกสำหรับความคืบหน้าในงาน Carharttภายใต้สัญญา เคอร์รี่โลจิสติกส์จะได้รับงาน Carhartt ระหว่างเสื้อผ้าจากผู้ผลิตเอเชียของแบรนด์ที่บริการคลังสินค้าใน Hong Kong และจะกระจายทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก"ใช้เคอร์รี่โลจิสติกส์ของ Hong Kong กระจายศูนย์จะเร่งจัดส่งไปยังตลาดเอเชีย-แปซิฟิกของเรา และจะลดค่าโลจิสติกส์ของเรา กล่าวว่า Wolfgang Heldt หัวของโลจิสติกส์ Carhartt งานระหว่าง"เรากำลังมองหาพันธมิตรที่มีประสบการณ์ใน ตลาด และสิ่งอำนวยความสะดวก และกระจายเครือข่ายเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของเราในภูมิภาค เขาเพิ่มBruno Lombardi เคอร์รี่โลจิสติกส์ (สวิตเซอร์แลนด์) กรรมการผู้จัดการกล่าวว่า เขายินดีจะทำงานกับทีมงานระหว่าง Carhartt และสนับสนุนการดำเนินงานเอเชีย"เราแล้วสนับสนุนกว่า 40 แบรนด์ 100 อันดับแรกของโลกในสเปกตรัมของอุตสาหกรรม เขากล่าวว่า "ความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นของเรามาเล่นเพื่อเอาชนะความท้าทายเฉพาะของพื้นที่บาง และเรา มี ไม่เพียงฮับในภูมิภาคนี้มากที่สุดการดำเนินงาน แต่ยังกระจายแรงเครือข่ายทั่วประเทศจีนและภูมิภาคอาเซียน"ระหว่างงาน Carhartt เป็นหนึ่งในแบรนด์ streetwear ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และยัง มีร้านเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตรียี่ห้อ Carhartt ทำงานในความคืบหน้ากับทีมงานเคอร์รี่โลจิสติกเพื่อปรับปรุงเครือข่ายการจัดจำหน่ายในเอเชีย
2014/06/09 - วิตเซอร์แลนด์. เคอร์รี่โลจิสติกมีหลักประกันสัญญากับ Carhartt ทำงานในความคืบหน้าจะช่วยให้ความคล่องตัวในเอเชียแบรนด์สตรีทของเครือข่ายการกระจายเคอร์รี่โลจิสติกอย่างกว้างขวางและคลังสินค้าสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดจำหน่ายในฮ่องกงจะทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกสำหรับ Carhartt ทำงานในความคืบหน้า. ภายใต้สัญญาที่เคอร์รี่โลจิสติกจะได้รับ Carhartt ทำงานในเสื้อผ้าความคืบหน้าจากผู้ผลิตในเอเชียของแบรนด์ที่อำนวยความสะดวกคลังสินค้าในฮ่องกงและจะจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทั่ว ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก. "การใช้เคอร์รี่โลจิสติกฮ่องกงศูนย์กระจายสินค้าจะเพิ่มความเร็วในการจัดส่งไปยังตลาดเอเชียแปซิฟิกของเราและจะช่วยลดค่าใช้จ่ายโลจิสติกของเรา" โวล์ฟกัง Heldt หัวหน้าฝ่ายโลจิสติก Carhartt ทำงานในความคืบหน้าดังกล่าว. "เรามี มองหาพันธมิตรที่มีประสบการณ์ของตลาดและสถานที่ที่เหมาะสมและการกระจายเครือข่ายเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานของเราในภูมิภาคนี้ "เขากล่าวเสริม. บรูโน่ Lombardi กรรมการผู้จัดการ บริษัท เคอรี่โลจิสติก (วิตเซอร์แลนด์) กล่าวว่าเขายินดีที่จะได้ร่วมงานกับ Carhartt ทำงานในความคืบหน้าของทีมงานและสนับสนุนการดำเนินงานในภูมิภาคเอเชียของพวกเขา. "เราสนับสนุนกว่า 40 ของชั้นนำของโลก 100 แบรนด์ในสเปกตรัมของอุตสาหกรรม" เขากล่าว "ความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นของเราเข้ามาในเล่นที่จะเอาชนะบางส่วนของพื้นที่ของความท้าทายที่ไม่ซ้ำกันและเรามีไม่เพียง แต่การดำเนินการเป็นศูนย์กลางที่ครอบคลุมมากที่สุดของภูมิภาค แต่ยังมีเครือข่ายการจัดจำหน่ายที่แข็งแกร่งทั่วประเทศจีนและภูมิภาคอาเซียน." Carhartt ทำงานในความคืบหน้าเป็นหนึ่งใน ที่ใหญ่ที่สุดแห่งแบรนด์สตรีทแวร์ในยุโรปและนอกจากนี้ยังมีร้านค้าทั่วเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์สตรีทแวร์ carhartt ทำงานกับทีม เคอร์รี่ โลจิสติกส์ เพื่อปรับปรุงการกระจายเครือข่ายเอเชีย


2014-06-09 สวิตเซอร์แลนด์ เคอร์รี่ โลจิสติกส์ ได้มีสัญญากับ carhartt ทำงานเพื่อช่วยปรับปรุงสตรีทแวร์แบรนด์เอเชียเครือข่ายกระจาย

kerry logistics ' โอกาส warehouse ( facilities distribution เดือน kong will serve as อาร์ม asia pacific for carhartt สีแดงลุกในเก็บกวาดเก็บกวาด under the contract , kerry logistics will receive carhartt สีแดง progress garments เริ่มต้น 's brand ตอบโต้สิ่งที่จะ warehouse facilities เดือน kong , ผู้ชายที่บ้าน products around the region asia pacific .

" ใช้ เคอรี่ โลจิสติกส์ ' ฮ่องกง ศูนย์กระจายสินค้าแห่งนี้ จะเร่งจัดส่งไปยังตลาดเอเชียแปซิฟิกของเรา และจะลดค่าใช้จ่ายโลจิสติกส์ของเรา " กล่าวว่า โวล์ฟกัง heldt , หัวของโลจิสติกส์ ทํางาน carhartt ในความคืบหน้า .

" เรากำลังมองหาพันธมิตรที่มีประสบการณ์ของตลาด และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม และการกระจายเครือข่ายสนับสนุน การดำเนินงานของเราในภูมิภาคนี้

" เขากล่าวเสริมบรูโน่ ลอมบาร์ดี กรรมการผู้จัดการ บริษัท เคอรี่ โลจิสติกส์ ( ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ) กล่าวว่าเขายินดีที่จะได้ร่วมงานกับทีม carhartt ทำงานในความคืบหน้าและสนับสนุนการดำเนินงานของเอเชีย

" เราสนับสนุนแล้วกว่า 40 ของโลกด้านบน 100 แบรนด์สเปกตรัมของอุตสาหกรรม , " เขากล่าวว่า " ความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นของเรามาเข้าสู่การเล่นเพื่อเอาชนะบางส่วนของพื้นที่ความท้าทายที่ไม่ซ้ำกันและเราได้ไม่เพียง แต่ในภูมิภาคครอบคลุมมากที่สุดฮับการดำเนินงาน แต่ยังแข็งแรง กระจายเครือข่ายในประเทศจีนและภูมิภาคอาเซียน "

carhartt ความก้าวหน้าในงานเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป และยังมีแบรนด์สตรีทแวร์ร้านค้าทั่วเอเชีย