Dear All,I would like to inform you

Dear All,

I would like to inform you that I will be going to order stationery on September 30, 2016. In case, if who would like to request special order please inform me by email within September 29, 2016 or before.
However if user do not request within this period user should be requested by next order on November 2016.

For stationery who has already requested please inform me by email again.
Should you need more information please feel free to contact me.
Looking forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดอยากจะทราบว่า ผมจะไปเขียนใบสั่งบน 30 กันยายน 2016 ในกรณีที่ ถ้าใครต้องการสั่งพิเศษโปรดแจ้งฉันทางอีเมล์ภาย ใน 29 กันยายน 2016 หรือก่อนนั้นอย่างไรก็ตาม ถ้าผู้ใช้ร้องขอภายใน ผู้ใช้รอบระยะเวลานี้ควรร้องขอ โดยสั่งพฤศจิกายน 2559สำหรับสเตชันเนอรีที่ขอโปรดแจ้งฉันทางอีเมล์อีกครั้งหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

ที่ฉันต้องการจะแจ้งให้ท่านทราบว่าผมจะไปสั่งเครื่องเขียนวันที่ 30 กันยายน 2016 ในกรณีที่ถ้าใครอยากจะขอคำสั่งพิเศษกรุณาแจ้งผมทางอีเมลภายใน 29 กันยายน 2016 หรือก่อน.
แต่ถ้าผู้ใช้ อย่าขอภายในผู้ใช้ช่วงเวลานี้ควรได้รับการร้องขอโดยสั่งซื้อต่อไปพฤศจิกายน 2016

สำหรับเครื่องเขียนที่ได้รับการร้องขอแล้วกรุณาแจ้งผมทางอีเมลอีกครั้ง.
หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.
รอคอยที่จะได้ยินจากคุณ