Section 30 – Entry into force(1) Th

Section 30 – Entry into force
(1) This Act enters into force on 1 September 1999.
(2) This Act repeals the following Acts, both as later amended:
(1) the Public Meetings Act (6/1907) and
(2) the Act on Public Amusements (492/1968).
(3) Measures necessary for the implementation of this Act may be undertaken before its entry into force.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 30 – เข้ากองทัพ(1) พระราชบัญญัตินี้ป้อนให้ใช้บังคับเมื่อวันที่ 1 2542 กันยายน(2) ตามพระราชบัญญัติ repeals กระทำต่อไปนี้ ทั้งแก้ไขได้ในภายหลัง:(1 พระราชบัญญัติการประชุมสาธารณะ) (6/8 ธันวาคมพ.ศ. 2450) และ(2) บัญญัติในสาธารณะท่ามกลางแสงอาทิตย์ (492/1968)(3) มาตรการที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานนี้อาจจะดำเนินก่อนเข้ากองทัพของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 30 - การเริ่มใช้บังคับ
(1) พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้วันที่ 1 กันยายน 1999
(2) พระราชบัญญัตินี้ให้ยกเลิกการกระทำดังต่อไปนี้ทั้งสองเป็นต่อมามีการแก้ไขเพิ่มเติม:
(1) การประชุมพระราชบัญญัติ (6/1907) และ
(2) พระราชบัญญัติการสาธารณสุข Amusements (492/1968).
(3) มาตรการที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการตามพระราชบัญญัตินี้อาจจะดำเนินการก่อนที่จะมีผลใช้บังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 30 โดยการเข้าบังคับ
( 1 ) พระราชบัญญัตินี้มีผลบังคับใช้ ในวันที่ 1 กันยายน 1999
( 2 ) พระราชบัญญัตินี้ยกเลิกการกระทำต่อไปนี้ทั้งแก้ไขเพิ่มเติมในภายหลัง :
( 1 ) พระราชบัญญัติการประชุมสาธารณะ ( 6 / 1907 )
( 2 ) พระลีลา ( 492 / 2511 ) สาธารณะ .
( 3 ) มาตรการที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้อาจจะดำเนินการก่อนการเข้าบังคับ