this was not my first trip with my

this was not my first trip with my family. But it was my best memorable event for me that I would never forget.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เดินทางครั้งแรกกับครอบครัว แต่มันเป็นกิจกรรมน่าจดจำที่ดีที่สุดสำหรับฉันที่ฉันจะลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่ไม่ใช่การเดินทางครั้งแรกของฉันกับครอบครัวของฉัน แต่มันก็เป็นเหตุการณ์ที่น่าจดจำที่ดีที่สุดของฉันสำหรับฉันว่าฉันจะไม่มีวันลืม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของฉันกับครอบครัวของฉัน แต่มันเป็นดีที่สุดที่น่าจดจำเหตุการณ์ที่ผมจะไม่มีวันลืม