WHO is currently mapping existing R

WHO is currently mapping existing R&D for Zika in order to prioritize medical products and approaches that should be fast-tracked into development. These will be reviewed by expert advisory committees as soon as possible. As of today, most research that could be useful for Zika has been carried out on other flaviviruses – such as dengue or yellow fever.

Diagnostics are a top urgency in order to ascertain the presence of the Zika virus as opposed to other similar diseases caused by flaviviruses with mosquito vectors. Very few test are available. A call to interested companies and other groups was issued on 5 February to submit potential products to the WHO ‘Emergency Assessment and Listing’ procedure. This procedure, once a product has been accepted, guarantees acceptable levels of quality and performance and allows UN agencies, NGOs and countries to procure the product with confidence.

There are at least 12 groups working on Zika vaccines; all are in the early stages of development and availability of licensed products could take a few years.

Some studies are being carried out on prophylactic therapeutics that would work in the same way as prophylaxis for malaria.

Fogging followed by the controlled release of genetically modified mosquitoes may be worth considering for halting the spread of Zika.

WHO is also working on:

Establishing regulatory support networks to fast-track approval of clinical trials in countries
Advocacy on timely samples and data sharing among groups undertaking R&D studies on Zika, to ensure the best science is brought to bear on research and development.
WHO’s R&D efforts on Zika are part of the overall work on a roadmap – the R&D Blueprint - for better R&D preparedness based on the experience of the R&D work carried out during the West-Africa Ebola outbreak. The roadmap will enable roll-out of an emergency R&D response as early and as efficiently as possible for emerging diseases for which there are no, or few, countermeasures. In December 2015, WHO held a consultation to identify a short-list of pathogens to be prioritized immediately for R&D preparedness. Zika was identified as a serious risk, needing further action as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครคือกำลังทำการแมปที่มีอยู่ R & D สำหรับกิ๊บเพื่อจัดลำดับความสำคัญของผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์ และวิธีที่ควรติดตามอย่างรวดเร็วในการพัฒนา เหล่านี้จะถูกตรวจสอบ โดยคณะกรรมการที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญโดยเร็วที่สุด ณ วันนี้ งานวิจัยที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับปลูกที่ดำเนินการใน flaviviruses อื่น ๆ เช่นไข้เลือดออกหรือไข้เหลืองวินิจฉัยมีความเร่งด่วนที่สุดเพื่อตรวจสอบสถานะของภาคเมื่อเทียบกับโรคอื่น ๆ คล้ายเกิดจาก flaviviruses กับเวกเตอร์ยุง ทดสอบน้อยมากมี โทรไปที่บริษัทที่สนใจและกลุ่มอื่น ๆ ได้ออก 5 กุมภาพันธ์เพื่อส่งผลิตภัณฑ์ศักยภาพคนกระบวนการ 'ฉุกเฉินประเมินและรายการ' กระบวนการนี้ เมื่อผลิตภัณฑ์ได้รับการยอมรับ รับรองยอมรับในระดับของคุณภาพและประสิทธิภาพ และให้สหประชาชาติหน่วยงาน องค์กรพัฒนาเอกชน และประเทศต้องซื้อผลิตภัณฑ์ ด้วยความมั่นใจมีอย่างน้อย 12 กลุ่มทำวัคซีนกิ๊บ ทั้งหมดในระยะแรก ๆ ของการพัฒนา และพร้อมใช้งานของผลิตภัณฑ์อาจใช้เวลากี่ปีบางการศึกษาจะดำเนินการในการบำบัดป้องกันโรคที่จะทำงานในลักษณะเดียวกับการป้องกันโรคมาลาเรียฝ้าตาม ด้วยควบคุมการปลดปล่อยของยุงดัดแปลงพันธุกรรมอาจมีมูลค่าการพิจารณาสำหรับการแพร่กระจายของกิ๊บลังเลที่ยังทำงานอยู่:สร้างเครือข่ายสนับสนุนกฎระเบียบเพื่อการทดลองทางคลินิกในประเทศอนุมัติรวดเร็วนโยบายตัวอย่างทันเวลาและข้อมูลที่ใช้ร่วมกันระหว่างกลุ่มงาน R & D การศึกษากิ๊บ เพื่อให้แน่ใจว่าวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดถูกนำเข้ามาเพื่อวิจัยและพัฒนาใครคือ R & D ความพยายามบนกิ๊บเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานโดยรวมในแผนการทำงาน – R & D พิมพ์เขียว - สำหรับ R & D เตรียมดีกว่าจากประสบการณ์ของการทำงาน R & D ที่ดำเนินการในระหว่างการระบาดของโรคอีโบลาในแอฟริกาตะวันตก แผนงานจะเปิดออกของการตอบสนองฉุกเฉิน R & D ที่เร็ว และมีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับโรคเกิดใหม่ที่ไม่มี หรือ ไม่ วิธีการรับมือ ในเดือน 2558 ธันวาคม ใครจัดให้คำปรึกษาในการระบุ short-list ของเชื้อโรคจะถูกจัดระดับความสำคัญที่ทันทีสำหรับเตรียมความพร้อมในการวิจัยและพัฒนา กิ๊บถูกระบุเป็นความเสี่ยงที่ร้ายแรง ต้องดำเนินการโดยเร็วต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กำลังทำแผนที่ที่มีอยู่ R & D สำหรับ Zika เพื่อจัดลำดับความสำคัญผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และวิธีการที่ควรจะติดตามอย่างรวดเร็วในการพัฒนา เหล่านี้จะถูกตรวจสอบโดยคณะกรรมการที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ณ วันนี้งานวิจัยส่วนใหญ่ที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับ Zika ได้รับการดำเนินการใน flaviviruses อื่น ๆ - เช่นโรคไข้เลือดออกหรือโรคไข้เหลือง.

วินิจฉัยเป็นความเร่งด่วนสูงสุดในการสั่งซื้อเพื่อยืนยันการปรากฏตัวของไวรัส Zika เมื่อเทียบกับโรคอื่นที่คล้ายคลึงกันที่เกิดจากการ flaviviruses กับยุง มากการทดสอบที่มีอยู่ไม่กี่ การเรียกร้องให้ บริษัท ที่สนใจและกลุ่มอื่น ๆ ก็ออกมาที่ 5 กุมภาพันธ์ที่จะส่งผลิตภัณฑ์ที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ที่ประเมินฉุกเฉินและรายชื่อ 'ขั้นตอน ขั้นตอนนี้เมื่อผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการยอมรับการค้ำประกันในระดับที่ยอมรับได้ของที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพการทำงานและช่วยให้หน่วยงานของสหประชาชาติองค์กรพัฒนาเอกชนและประเทศที่จะจัดหาผลิตภัณฑ์ที่มีความเชื่อมั่น.

มีอย่างน้อย 12 กลุ่มที่ทำงานเกี่ยวกับการฉีดวัคซีน Zika คือ ทั้งหมดอยู่ในขั้นตอนแรกของการพัฒนาและความพร้อมของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับใบอนุญาตจะใช้เวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมา.

บางการศึกษาที่มีการดำเนินการเกี่ยวกับการบำบัดป้องกันโรคที่จะทำงานในลักษณะเดียวกับการป้องกันโรคมาลาเรีย.

พ่นหมอกควันตามด้วยการเปิดตัวควบคุมยุงดัดแปลงพันธุกรรม อาจจะมีมูลค่าการพิจารณาสำหรับการหยุดยั้งการแพร่กระจายของ Zika ได้.

ที่ยังทำงานเกี่ยวกับ:

การสร้างเครือข่ายการสนับสนุนการกำกับดูแลได้รับการอนุมัติอย่างรวดเร็วติดตามการทดลองทางคลินิกในประเทศที่
สนับสนุนในตัวอย่างที่ทันเวลาและใช้ข้อมูลร่วมกันระหว่างกลุ่มดำเนินการศึกษาวิจัยและพัฒนา Zika เพื่อให้แน่ใจว่าดีที่สุด วิทยาศาสตร์นำมาใช้กับการวิจัยและพัฒนา.
WHO ความพยายามของ R & D ใน Zika เป็นส่วนหนึ่งของการทำงานโดยรวมในแผนงาน - R & D พิมพ์เขียว - สำหรับ Better R & D การเตรียมความพร้อมขึ้นอยู่กับประสบการณ์ของการทำงาน R & D ดำเนินการในช่วงการระบาดของโรคเวสต์แอฟริกาอีโบลา . แผนงานจะช่วยให้ม้วนออกจากการตอบสนอง R & D ฉุกเฉินเป็นช่วงต้นและอย่างมีประสิทธิภาพที่สุดสำหรับโรคที่เกิดขึ้นใหม่ที่ไม่มีหรือไม่กี่โต้ ในเดือนธันวาคมปี 2015 ผู้จัดให้คำปรึกษาในการระบุรายการสั้นของเชื้อโรคที่จะจัดลำดับความสำคัญได้ทันทีสำหรับ R & D การเตรียมความพร้อม Zika ถูกระบุว่าเป็นความเสี่ยงที่ร้ายแรงที่ต้องดำเนินการต่อไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตอนนี้เป็นการทำแผนที่ที่มีอยู่ R & D สำหรับ zika ในการจัดลำดับผลิตภัณฑ์ทางการแพทย์และวิธีการที่ควรจะได้อย่างรวดเร็วติดตามในการพัฒนา เหล่านี้จะถูกตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษาคณะกรรมการโดยเร็วที่สุด ณวันนี้ ส่วนใหญ่งานวิจัยที่สามารถเป็นประโยชน์สำหรับ zika ได้ดําเนินการในผู้ใหญ่อื่น ๆเช่น ไข้เลือดออก และหรือไข้เหลืองการวินิจฉัยเป็นด้านบนเร่งด่วนเพื่อให้ทราบสถานะของไวรัส zika เป็นนอกคอกที่คล้ายกันอื่น ๆโรคที่เกิดจากผู้ใหญ่ กับยุงพาหะ . ทดสอบน้อยมากมี การเรียก บริษัท ที่สนใจ และกลุ่มอื่น ๆที่ออกในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ เพื่อส่งผลิตภัณฑ์ที่อาจเกิดขึ้นกับใคร " รายการ " ขั้นตอนฉุกเฉินการประเมินและ ขั้นตอนนี้ เมื่อผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการยอมรับ การันตีได้ระดับคุณภาพและประสิทธิภาพ และช่วยให้หน่วยงานสหประชาชาติ เอ็นจีโอ และประเทศที่จะจัดหาสินค้าที่มีความเชื่อมั่นมีอย่างน้อย 12 กลุ่มงาน zika วัคซีน ทั้งหมดอยู่ในขั้นตอนแรกของการพัฒนาและความพร้อมของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตอาจใช้เวลาไม่กี่ปีบางการศึกษาจะถูกนำมาใช้ในการป้องกันโรคการบำบัดรักษานั้นจะทำงานในลักษณะเดียวกันเป็นยาป้องกันมาลาเรีย .พ่นหมอกควันตามควบคุมปล่อยยุงดัดแปลงพันธุกรรมอาจจะมีมูลค่าการพิจารณา เพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของ zika .ที่ยังทำงานอยู่ :การสร้างเครือข่ายสนับสนุน กำกับติดตามอนุมัติรวดเร็วของการทดลองทางคลินิกในประเทศผู้สนับสนุนในตัวอย่างทันเวลาและข้อมูลในกลุ่มกิจการ R & D ศึกษา zika , เพื่อให้แน่ใจว่าวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด จะ มา ถึง หมี ในการวิจัย และการพัฒนาที่ R & D ความพยายามใน zika เป็นส่วนหนึ่งของงานโดยรวม ในแผนงาน - พิมพ์เขียว - R & D ดี R & D การเตรียมความพร้อมตามประสบการณ์ของ R & D ทำงานดำเนินการในแอฟริกาตะวันตกอีโบลาระบาด แผนจะช่วยให้แผ่ออกฉุกเฉิน R & D การตอบสนองที่เร็วและมีประสิทธิภาพมากที่สุดสำหรับโรคอุบัติใหม่ที่ไม่มี หรือ ไม่กี่ วิธีการรับมือ ในธันวาคม 2015 , ผู้จัดการปรึกษาเพื่อระบุรายการสั้น ๆของเชื้อโรคที่จะตัดสินทันทีสำหรับ R & D การเตรียมความพร้อม . zika ถูกระบุว่าเป็นความเสี่ยงร้ายแรง ต้องดำเนินการต่อไปให้เร็วที่สุด