enice - Another WorldPetrarch, the

enice - Another World
Petrarch, the fourteenth-century Tuscan poet, called Venice a "mundus alter" or "another world," and the city of canals really is different from other Renaissance centers like Florence or Rome.
Venice is a cluster of islands, connected by bridges and canals, and until the mid-19th century the only way to reach the city was by boat. In the fifteenth and sixteenth centuries Venice suffered numerous outbreaks of the plague and engaged in major wars, such as the War of the League of Cambrai. But it also boasted a stable republican government led by a Doge (meaning "Duke" in the local dialect), wealth from trade, and a unique location as a gateway between Europe and Byzantium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

enice - อีกโลกหนึ่ง
. เพทราร์กที่สิบสี่ศตวรรษกวีทัสคานีที่เรียกว่าเวนิซ "Mundus เปลี่ยนแปลง" หรือ "อีกโลกหนึ่ง" และเมืองคลองจริงๆแตกต่างจากศูนย์ฟื้นฟูศิลปวิทยาอื่น ๆ เช่นฟลอเรนซ์หรือโรม
เวนิสเป็นกลุ่มของเกาะ, เชื่อมต่อกันด้วยสะพานและคลองและจนกระทั่งกลางศตวรรษที่ 19 วิธีเดียวที่จะเข้าถึงเมืองโดยทางเรือ ในศตวรรษที่สิบห้าสิบหกและเวนิซได้รับความเดือดร้อนจำนวนมากการระบาดของโรคระบาดและมีส่วนร่วมในสงครามที่สำคัญเช่นสงครามลีกคัมบ แต่ก็ยังอวดรัฐบาลสาธารณรัฐมั่นคงนำโดยโด (หมายถึง "ดุ๊ก" ในภาษาถิ่น) ความมั่งคั่งจากการค้าและสถานที่ที่ไม่ซ้ำกันเป็นเกตเวย์ระหว่างยุโรปและไบแซนเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

enice - โลกอื่น
แนวฉากศตวรรษที่สิบสี่ Tuscan กวีที่เรียกว่าเวนิส " มุนดัสเปลี่ยนแปลง " หรือ " โลกอื่น " และเมืองแห่งคลองจริงๆ แตกต่างจากศูนย์ศิลปวิทยาอื่น ๆเช่น ฟลอเรนซ์ หรือ โรม เวนิส คือ กลุ่มของหมู่เกาะ
, เชื่อมต่อด้วยสะพานและคลองจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 วิธี เดียวที่จะเข้าถึงเมืองโดยเรือในศตวรรษที่สิบหกสิบห้าเวนิสประสบการระบาดของโรคมากมายและมีส่วนร่วมในสงคราม เช่น สงครามสันนิบาต - . แต่มันยังอวดเสถียรภาพรัฐบาลสาธารณรัฐนำโดยดยุค ( ความหมาย " ดุ๊ก " ในภาษาท้องถิ่น ) , ความมั่งคั่งจากการค้า และสถานที่เฉพาะเป็นเกตเวย์ระหว่างยุโรปและ Byzantium .