I wish to thank you for your most k

I wish to thank you for your most kind assistance.
 I wish to convey my appreciation for the cordial hospitality which was so kindly accorded.
 I would like to express my deep appreciation for your kindness and hope that you will accord me
the privilege of welcoming you in person in Bangkok.
 I would like to thank you most sincerely for Your Excellency’s warm welcome and the hospitality accorded me, and for all the assistance rendered by your Excellency’s staff which made our stay a most enjoyable one.
 It was my great pleasure to meet His Excellency again and renew our acquaintance.
 We would be most grateful if you could transmit the request to the authorities concerned.
 Your kind and expeditious transmittal of the information would be very much appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องขอขอบคุณที่คุณดีที่สุดขอความช่วยเหลือ
คล้ายที่ผมต้องการสื่อเพิ่มค่าของฉันสำหรับยังได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่ได้กรุณาให้
คล้ายอยากจะ express ของฉันซาบซึ้งลึกในเมตตาของคุณ และหวังว่าคุณจะแอคคอร์ดผม
สิทธิพิเศษต้อนรับคุณคนกรุงเทพ
คล้ายฉันจะขอบคุณด้วยความจริงใจที่สุดสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นของเอ็กเซลเลนซี่ของและแห่งทรัพย์ฉัน และขอความช่วยเหลือทั้งหมดที่แสดง โดยนายกรัฐมนตรีเป็นเจ้าหน้าที่ที่ทำพักหนึ่งความสุขที่สุด
คล้ายก็ดีความสุขของฉันพบเอ็กเซลเลนซี่ของเขาอีกครั้ง และต่ออายุความใกล้ชิดของเรา
คล้ายเราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งคำขอไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
คล้าย transmittal สบายข้อมูลและชนิดของคุณจะมากมากนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณมากที่สุดชนิด
ฉันต้องการที่จะถ่ายทอดความชื่นชมของฉันสำหรับการต้อนรับอย่างอบอุ่นที่ถูกเพื่อให้สอดคล้องกรุณา
ผมอยากจะแสดงความขอบคุณลึกของฉันสำหรับความเมตตาของคุณและหวังว่าคุณจะสอดคล้องฉัน
สิทธิ์ของ ต้อนรับคุณในคนในกรุงเทพฯ
ผมอยากจะขอขอบคุณด้วยความจริงใจมากที่สุดเพื่อ ฯพณฯ ของคุณการต้อนรับที่อบอุ่นและการต้อนรับคบหาฉันและสำหรับทุกความช่วยเหลือที่ได้รับจากพนักงาน ฯพณฯ ของคุณที่ทำให้เราเข้าพักที่สนุกที่สุดหนึ่ง
มันเป็นของฉัน ความสุขที่ดีในการตอบสนองความ ฯพณฯ อีกครั้งและต่ออายุความใกล้ชิดของเรา
เราจะขอบคุณมากที่สุดหากคุณสามารถส่งการร้องขอไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
ชนิดและการส่งรวดเร็วของข้อมูลของคุณจะแข็งมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือแบบที่สุดของคุณ ฉันต้องการที่จะถ่ายทอด
ขอบคุณสำหรับไมตรีจิตที่เป็นกรุณา n .
ผมขอแสดงความชื่นชมลึกของฉันสำหรับความใจดีของคุณ และหวังว่าคุณจะเห็นด้วยกับฉัน
สิทธิพิเศษต้อนรับคุณในคน ในเขตกรุงเทพมหานคร .
ผมขอขอบคุณด้วยใจจริงสำหรับใต้เท้าต้อนรับอบอุ่นและต้อนรับทุกคน และทุกความช่วยเหลือให้ใต้เท้าของพนักงานซึ่งทำให้การเข้าพักของเราสนุกสนานมากที่สุดคนหนึ่ง มันเป็นความสุขที่ยิ่งใหญ่ของฉัน
ไปพบใต้เท้าของเขาอีกครั้ง และต่ออายุความใกล้ชิดของเรา
เราจะดีใจมาก มากที่สุดถ้าคุณสามารถส่งคำขอให้หน่วยงานเกี่ยวข้อง
ชนิดของคุณและ transmittal รวดเร็วของข้อมูลจะนิยมมาก