In Japan there are two Valentine's

In Japan there are two Valentine's Days.The first is on February 14th and the other is on March 14th. On February 14th women give chocolates not only to their boyfriends but also to their bosses and to boys who are friends.The men don't have to give anything.On March 14th,which is called 'White Day',the men must buy chocolates (or other sweets) for their girlfriends or wives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่นมีสองวาเลนไทน์ Days.The เป็นครั้งแรกในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ และอื่น ๆ คือในวันที่ 14 มีนาคม ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ให้ช็อกโกแลตไม่เพียง เพื่อแฟนของพวกเขา แต่ยังผู้บังคับบัญชาของพวกเขา และเด็กชายที่เป็นเพื่อนกัน ผู้ชายไม่ต้องให้อะไร ในวันที่ 14 มีนาคม ซึ่งจะเรียกว่า 'วันขาว' ผู้ชายต้องซื้อช็อคโกแลต (หรือขนมอื่น ๆ) สำหรับแฟนหรือภรรยาของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นมีสองวาเลนไทน์ Days.The แรกคือวันที่ 14 เดือนกุมภาพันธ์และอื่น ๆ ที่อยู่ใน 14 มีนาคม เมื่อวันที่ 14 ผู้หญิงให้ช็อคโกแลตไม่เพียง แต่จะแฟนของพวกเขา แต่ยังรวมถึงผู้บังคับบัญชาของพวกเขาและเด็กผู้ชายที่เป็นผู้ชาย friends.The ไม่ต้องให้ anything.On ที่ 14 มีนาคมซึ่งเรียกว่า 'วันสีขาว' ผู้ชายต้องซื้อช็อคโกแลต (หรือขนมอื่น ๆ ) สำหรับแฟนหรือภรรยาของพวกเขา