I received the complaint letter tha

I received the complaint letter that you've sent to me last Thursday, 24 July 2008. I would to ask apology for the inconvenience that you have experience right now. Our company is finding a way how to help you and in order to avoid this kind of problem on the future.

The two computer units that you bought form our company are new and never been used. We can assure to you the quality of our products. The only thing you missed is that you just order a 20 Gigabytes Hard Disk. This is the problem of your computer. You cannot store very big files because it will slow your computer. I suggest to check your computer always and delete the files which is not important. If you want you can visit us and buy higher Hard Disk Memory. We sale 60, 80, 190 Gigabytes Hard Disk for a very affordable price.

We thank you for calling our attention about your problem. This will contribute for the improvement or our company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับจดหมายร้องเรียนที่คุณได้ส่งให้ฉันสุดท้ายพฤหัสบดี 24 2551 กรกฎาคม ฉันอยากจะขอขอโทษในความไม่สะดวกที่ คุณมีประสบการณ์ขณะนี้ บริษัทของเราคือการหาวิธีทาง เพื่อช่วยให้คุณ และ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาลักษณะนี้ในอนาคตหน่วยคอมพิวเตอร์สองที่คุณซื้อแบบฟอร์มบริษัทใหม่ และไม่เคยถูกใช้ เราสามารถมั่นใจกับคุณคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา สิ่งเดียวที่คุณไม่อยู่ที่คุณเพียงสั่งกิกะไบต์ 20 ฮาร์ดดิสก์ นี่คือปัญหาของคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณไม่สามารถเก็บแฟ้มใหญ่มาก เพราะจะทำให้ช้าลงเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ คำแนะนำตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของคุณเสมอ และลบแฟ้มที่ไม่มีความสำคัญ ถ้าคุณต้องการ คุณสามารถชม และซื้อหน่วยความจำฮาร์ดดิสก์สูงขึ้น เราขาย 60, 80, 190 กิกะไบต์ฮาร์ดดิสก์มีราคาไม่แพงมากด้วยเราขอบคุณสำหรับการเรียกความสนใจของเราเกี่ยวกับปัญหาของคุณ นี้จะช่วยพัฒนาหรือบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับจดหมายร้องเรียนที่คุณส่งให้ฉันผ่านพฤหัสบดี 24 กรกฎาคม 2008 ผมจะขอกล่าวคำขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่คุณมีประสบการณ์ในตอนนี้ บริษัท ของเราคือการหาวิธีการที่จะช่วยให้คุณและเพื่อหลีกเลี่ยงชนิดของปัญหานี้ในอนาคตสองหน่วยคอมพิวเตอร์ที่คุณซื้อในรูปแบบ บริษัท ของเรายังใหม่และไม่เคยถูกนำมาใช้ เราสามารถมั่นใจในคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา สิ่งเดียวที่คุณพลาดนั้นคือการที่คุณเพิ่งสั่งซื้อ 20 กิกะไบต์ฮาร์ดดิสก์ ปัญหานี้เป็นปัญหาของคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณไม่สามารถจัดเก็บไฟล์ขนาดใหญ่มากเพราะมันจะช้าเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ฉันขอแนะนำให้ตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของคุณเสมอและลบไฟล์ที่ไม่สำคัญ ถ้าคุณต้องการคุณสามารถเยี่ยมชมและซื้อหน่วยความจำที่สูงกว่าฮาร์ดดิสก์ เราขาย 60, 80, 190 กิกะไบต์ฮาร์ดดิสก์ในราคาที่ไม่แพงมากเราขอขอบคุณสำหรับการเรียกความสนใจของเราเกี่ยวกับปัญหาของคุณ นี้จะมีส่วนร่วมในการปรับปรุงหรือ บริษัท ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับจดหมายร้องเรียนที่เธอส่งมาให้ฉัน เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 24 กรกฎาคม 2551 ผมจะถาม ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่คุณมีประสบการณ์แล้ว บริษัท ของเราคือการหาวิธีที่จะช่วยให้คุณและเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในอนาคต

สองคอมพิวเตอร์หน่วยที่คุณซื้อจาก บริษัท ของเรายังใหม่และไม่เคยถูกใช้เราสามารถรับประกันคุณคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา สิ่งเดียวที่คุณพลาดที่คุณสั่งซื้อ 20 กิกะไบต์ฮาร์ดดิสก์ นี่เป็นปัญหาของคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถเก็บไฟล์ขนาดใหญ่มาก เพราะจะทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณทำงานช้าลง . ผมขอแนะนำให้ตรวจสอบคอมพิวเตอร์ของคุณและลบไฟล์ ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญ ถ้าคุณต้องการคุณสามารถเยี่ยมชมและซื้อสูงกว่าฮาร์ดดิสก์หน่วยความจำ เราขาย 60 , 80190 กิกะไบต์ฮาร์ดดิสก์สำหรับราคาที่เหมาะสมมาก

เราขอบคุณที่เรียกความสนใจของเราเกี่ยวกับปัญหาของคุณ นี้จะช่วยในการปรับปรุงหรือ บริษัท ของเรา .