REM behavior disorder (RBD) is a co

REM behavior disorder (RBD) is a condition where the normal paralysis that occurs during REM sleep doesn’t take place. People with REM behavior disorder can move during this sleep phase, and often act out physically in reaction to their dreams. This activity can be violent—thrashing, kicking, getting out of bed—and can lead to injury to the sleeper or a bed partner. We don’t know precisely what causes RBD, but it is associated with neurological illness and injury, as well as to withdrawal from alcohol or narcotics, or use of some anti-depressants.

Nightmares and disturbed dreaming are a hallmark of post-traumatic stress disorder (PTSD), as is disrupted sleep. People who suffer from PTSD often experience frequent and recurring nightmares, which may be accompanied by acting out during dreams, with symptoms similar to REM behavior disorder. PTSD occurs in some people who’ve experienced forms of trauma, including assault, disaster, war and combat. Soldiers who’ve served in active combat often experience sleep problems and disordered dreaming linked to trauma and PTSD. After years of observing a particular group of symptoms among combat soldiers, sleep scientists are now proposing the creation of a new sleep disorder: Trauma Associated Sleep Disorder, with symptoms that include nightmares, sleepwalking and other disruptive nighttime behaviors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคพฤติกรรม REM (RBD) เป็นเงื่อนไขที่อัมพาตปกติที่เกิดขึ้นระหว่างการนอนหลับ REM ไม่ทำ คนที่ มีโรคลักษณะ REM สามารถย้ายนี้ในช่วงนอนหลับ และมักจะดำเนินการออกร่างกายในปฏิกิริยาเพื่อฝัน กิจกรรมนี้สามารถเป็นรุนแรง — thrashing เตะ นอน — และอาจทำให้บาดเจ็บที่นอนหรือเตียงนอนคู่ เราไม่รู้อย่างแม่นยำอะไร RBD แต่ก็เกี่ยวข้อง กับโรคทางประสาทและการบาดเจ็บ เช่นเดียว กับ การถอนเงินจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือยาเสพติด หรือใช้ป้องกัน depressants บางฝันร้ายและฝันเกิดเป็นจุดเด่นของโรคเครียดโพสต์บาดแผล (PTSD), เป็นหยุดชะงักการนอนหลับ คนที่ทุกข์ทรมานจากพล็อตมักพบบ่อย และซ้ำฝันร้าย ซึ่งอาจจะมาพร้อมกับการแสดงออกในความฝัน มีอาการคล้ายกับโรคลักษณะ REM พล็อตที่เกิดขึ้นในบางคนที่เคยมีประสบการณ์รูปแบบของการบาดเจ็บ รวมทั้งโจมตี ภัยพิบัติ สงคราม และการต่อสู้ ทหารที่ได้รับในการต่อสู้ที่ใช้งานอยู่มักจะพบปัญหาการนอนหลับ และเป็นระเบียบฝันเชื่อมโยงกับพล็อตและบาดเจ็บ หลังจากปีการสังเกตกลุ่มเฉพาะอาการในหมู่ทหาร นอนหลับนักวิทยาศาสตร์ตอนนี้จะเสนอการสร้างโรคนอนหลับใหม่: บาดเจ็บที่เกี่ยวข้องปัญหาการนอน มีอาการฝันร้าย sleepwalking และพฤติกรรมยามค่ำคืนอื่น ๆ อย่างสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

REM พฤติกรรมผิดปกติ (RBD) เป็นเงื่อนไขที่เป็นอัมพาตปกติที่เกิดขึ้นในระหว่างการนอนหลับ REM ไม่ได้ใช้สถานที่ คนที่มีความผิดปกติของพฤติกรรม REM สามารถย้ายในระหว่างขั้นตอนการนอนหลับนี้และมักจะทำหน้าที่ออกทางร่างกายในการตอบสนองต่อความฝันของพวกเขา กิจกรรมนี้จะมีความรุนแรง-หวดเตะเดินทางออกจากที่นอนและสามารถนำไปสู่การบาดเจ็บของคนนอนหลับยากหรือคู่เตียง เราไม่ทราบว่าสิ่งที่ทำให้เกิด RBD แต่มันก็มีความเกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยทางระบบประสาทและการบาดเจ็บเช่นเดียวกับการถอนตัวออกจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือยาเสพติดหรือการใช้บางป้องกัน depressants.

ฝันร้ายรบกวนฝันเป็นจุดเด่นของบาดแผลความเครียด (PTSD) การนอนหลับเป็นกระจัดกระจาย คนที่ทุกข์ทรมานจากพล็อตมักจะได้รับฝันร้ายบ่อยและเกิดขึ้นอีกซึ่งอาจจะมาพร้อมกับการทำหน้าที่ออกระหว่างความฝันที่มีอาการคล้ายกับความผิดปกติของพฤติกรรม REM พล็อตที่เกิดขึ้นได้ในบางคนที่เคยมีประสบการณ์ในรูปแบบของการบาดเจ็บรวมทั้งการโจมตีภัยสงครามและการต่อสู้ ทหารที่ได้ทำหน้าที่ในการต่อสู้ที่ใช้งานมักจะประสบปัญหาการนอนหลับและฝันระเบียบที่เชื่อมโยงกับการบาดเจ็บและพล็อต หลังจากปีของการสังเกตเฉพาะกลุ่มของอาการในหมู่ทหารต่อสู้นักวิทยาศาสตร์การนอนหลับอยู่ในขณะนี้นำเสนอการสร้างความผิดปกติของการนอนหลับใหม่: ความผิดปกติของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องการนอนหลับมีอาการที่มีฝันร้ายเดินละเมอและพฤติกรรมก่อกวนกลางคืนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผิดปกติของพฤติกรรม REM ( RBD ) เป็นสภาวะที่ปกติ อัมพาตที่เกิดขึ้นในระหว่างการนอนหลับ REM จะไม่เกิดขึ้น ผู้ที่มีโรคพฤติกรรม REM สามารถย้ายระหว่างขั้นตอนการนอนหลับและมักจะแสดงออกทางร่างกายในการรับมือกับความฝันของพวกเขา กิจกรรมนี้สามารถนวดรุนแรงเตะ ลุกขึ้นมาจากเตียงและสามารถนำไปสู่การบาดเจ็บไม้หมอน หรือคู่นอน เราไม่ทราบว่าสิ่งที่ทำให้เกิดไข แต่มันเกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยและการบาดเจ็บทางระบบประสาท รวมทั้งการถอนเงินจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือยาเสพติด หรือการใช้บาง anti ยาลด .ฝันร้ายและรบกวนฝันเป็นจุดเด่นของความผิดปกติของความเครียดบาดแผล ( PTSD ) เป็นต้องนอน ผู้ที่ประสบจากอาการ PTSD มักจะมีประสบการณ์และเกิดฝันร้ายบ่อย ๆ ซึ่งอาจจะมาพร้อมกับการแสดงระหว่างความฝัน กับอาการคล้ายกับโรคพฤติกรรม REM . PTSD เกิดขึ้นในบางคนที่มีประสบการณ์รูปแบบของการบาดเจ็บ รวมทั้งโจมตี , ภัยพิบัติ , สงครามและการต่อสู้ ทหารที่เคยเสิร์ฟในงานต่อสู้มักจะพบปัญหาการนอนหลับและฝันความหมายเชื่อมโยงกับการบาดเจ็บและ PTSD หลังจากปีของการสังเกตกลุ่มเฉพาะของอาการของทหารที่ต่อสู้กับนักวิทยาศาสตร์นอนตอนนี้จะเสนอการสร้างโรคที่นอนใหม่ : อุบัติเหตุเกี่ยวข้องนอนไม่หลับกับอาการที่มีฝันร้าย ละเมอกลางคืนก่อกวนและพฤติกรรมอื่น ๆ