The production of renewable gas in

The production of renewable gas in Europe (EU-27) was 14.3 Mtoe in 20132, which corresponds with
approximately 11 billion m3 methane or 3% of the total natural gas consumption. Almost all renewable gas was
biogas, produced from landfill or by anaerobic digestion of sludge, manure, crops, industrial and domestic wastes
and crop residues. In Europe, Germany was by far the largest producer of biogas (50%) followed by the United
Kingdom and Italy, both with a share of 14% in 2013. In Germany and Italy decentralized (mainly agricultural)
biogas plants were the main source with a share of over 70% while in UK the share of landfill capture was over
70%2. The most important substrates in anaerobic digestion were manure and energy crops, intentially grown for
this purpose. The share of wastes and crop residues was small while future increase of biogas production is expected
to be mainly based on energy crops

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผลิตพลังงานทดแทนก๊าซในยุโรป (EU-27) คือ 14.3 Mtoe ใน 20132 ซึ่งตรงกับm3 มีเทนประมาณ 11 พันล้านดอลลาร์หรือ 3% ของปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติทั้งหมด คือก๊าซหมุนเวียนเกือบทั้งหมดก๊าซชีวภาพ ผลิต จากฝังกลบ หรือไม่ใช้ย่อยอาหารของพืช ปุ๋ย กากตะกอน กากอุตสาหกรรม และภายในประเทศและพืชตกค้าง ในยุโรป เยอรมนีเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของก๊าซชีวภาพ (50%) ตาม ด้วยสหรัฐโดยไกลราชอาณาจักรและอิตาลี ทั้งที่ มีการแชร์ 14% ในปี 2556 เยอรมนีและอิตาลีในแบบกระจายศูนย์ (ส่วนใหญ่เป็นเกษตร)ก๊าซชีวภาพพืชมีแหล่งที่มา ด้วยส่วนแบ่งกว่า 70% ในขณะที่ในสหราชอาณาจักรส่วนแบ่งของถม จับมากกว่า70 %2 พื้นผิวที่สำคัญที่สุดในอังกฤษถูกพืชปุ๋ยและพลังงาน intentially โตวัตถุประสงค์นี้ ส่วนแบ่งของเสียและสารตกค้างพืชมีขนาดเล็กในขณะที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในอนาคตของการผลิตก๊าซชีวภาพส่วนใหญ่จะใช้ในพืชพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตก๊าซทดแทนในยุโรป (EU-27) เป็น 14.3 Mtoe ใน 20132 ซึ่งสอดคล้องกับ
ประมาณ 11 พันล้าน m3 ก๊าซมีเทนหรือ 3% ของปริมาณการใช้ก๊าซธรรมชาติทั้งหมด เกือบทั้งหมดเป็นก๊าซทดแทน
ก๊าซชีวภาพที่ผลิตจากหลุมฝังกลบหรือโดยการใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหารของตะกอนปุ๋ยพืชอุตสาหกรรมและของเสียในประเทศ
และเศษซากพืช ในยุโรปเยอรมนีไกลโดยผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของการผลิตก๊าซชีวภาพ (50%) ตามมาด้วยสห
ราชอาณาจักรและอิตาลีทั้งที่มีส่วนแบ่ง 14% ในปี 2013 ในเยอรมนีและอิตาลีกระจายอำนาจ (ส่วนใหญ่เกษตร)
โรงงานผลิตก๊าซชีวภาพเป็นแหล่งที่มาหลักด้วย มีส่วนแบ่งกว่า 70% ขณะที่อยู่ในสหราชอาณาจักรส่วนแบ่งของการจับภาพหลุมฝังกลบได้มากกว่า
70% 2 พื้นผิวที่สำคัญที่สุดในการย่อยอาหารแบบไม่ใช้ออกซิเจนเป็นปุ๋ยคอกและพืชพลังงานที่ปลูก intentially สำหรับ
วัตถุประสงค์นี้ หุ้นของเสียและเศษซากพืชที่มีขนาดเล็กในขณะที่เพิ่มขึ้นในอนาคตของการผลิตก๊าซชีวภาพที่คาดว่า
จะได้รับตามหลักพืชพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตพลังงานทดแทนก๊าซในยุโรป ( eu-27 ) 14.3 mtoe ใน 20132 ซึ่งสอดคล้องกับประมาณ 11 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือร้อยละ 3 ของปริมาณการใช้ก๊าซมีเทน ก๊าซ ธรรมชาติ ทั้งหมด เกือบทั้งหมด ก๊าซ พลังงานทดแทน คือก๊าซชีวภาพจากหลุมฝังกลบ หรือผลิตโดยการหมักกากตะกอน , ปุ๋ย , พืช , ของเสียอุตสาหกรรมและในประเทศและสารตกค้างพืช ในยุโรป เยอรมัน คือโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดผลิตก๊าซชีวภาพ ( 50 % ) ตามด้วยสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและอิตาลี ทั้งส่วนแบ่ง 14% ในปี 2013 ในเยอรมันและอิตาลีแบบกระจายอำนาจ ( ส่วนใหญ่เป็นเกษตร )โรงงานก๊าซชีวภาพเป็นแหล่งหลัก ด้วยส่วนแบ่งกว่า 70% ในขณะที่ใน UK หุ้นของหลุมฝังกลบขยะจับอยู่70 % 2 สารอาหารที่สำคัญที่สุดในการหมักเป็นปุ๋ยและพลังงานพืช intentially โตวัตถุประสงค์นี้ การแลกเปลี่ยนของเสียและสารตกค้างพืชขนาดเล็กในขณะที่เพิ่มในอนาคตของการผลิตก๊าซชีวภาพ คาดว่าเป็นหลักบนพื้นฐานของพืชพลังงาน