The Japanese were encouraged to eat

The Japanese were encouraged to eat whale meat after World War II to stave off famine and schoolchildren ate whale meat for lunch into the 1960s. One elderly man who ate a lot of whale when he was growing up told the New York Times, "After the war, there was nothing to eat in Japan, and we would have starved if it were not for the whale bacon and steaks that the government provided us in school lunches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นได้รับการสนับสนุนที่จะกินเนื้อวาฬหลังสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อขจัดความอดอยากและเด็กนักเรียนกินเนื้อวาฬเพื่อรับประทานอาหารกลางวันในทศวรรษที่ 1960 ชายคนหนึ่งผู้สูงอายุที่กินมากของวาฬเมื่อเขาได้เติบโตขึ้นมาบอกว่านิวยอร์กไทม์ส "หลังสงครามก็ไม่มีอะไรที่จะกินในประเทศญี่ปุ่นและเราจะได้อดอาหารถ้ามันไม่ได้สำหรับเบคอนปลาวาฬและสเต็กว่ารัฐบาลจะให้เราในอาหารกลางวันโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นได้ให้กินเนื้อปลาวาฬหลังจากสงครามโลก stave ทุพภิกขภัยและ schoolchildren กินเนื้อปลาวาฬสำหรับอาหารกลางวันในปี 1960 ผู้สูงอายุคนหนึ่งที่กินมากวาฬเมื่อเขาโตขึ้น told นิวยอร์กเวลา "หลังจากสงคราม ไม่มีอะไรจะกินในญี่ปุ่น และเราจะได้ starved ถ้าไม่เวลเบคอนและสเต็กที่รัฐบาลให้เราในโรงเรียนอาหารกลางวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นที่มีการส่งเสริมให้กินเนื้อปลาวาฬหลังสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อเป็นการบรรเทาปัญหาความอดอยากหิวโหยและน.ร.กินเนื้อปลาวาฬเป็นอาหารกลางวันเข้าสู่ทศวรรษที่ 1960 s ชายคนหนึ่งผู้สูงอายุที่กินมากของปลาวาฬเมื่อเขามีแนวโน้มขยายตัวเพิ่มขึ้นได้บอกว่า New York Times "หลังจากที่สงครามที่ไม่มีอะไรจะกินในประเทศญี่ปุ่นและเราจะได้อดอยากหากไม่ได้สำหรับในด้านของสเต็คและเบคอนปลาวาฬที่ว่ารัฐบาลที่ให้บริการอาหารกลางวันในโรงเรียน