Wait, I seem to have gotten forcefu

Wait, I seem to have gotten forcefully sidetracked, what if…

“But apparently, I’m quite similar to his dead wife.”

Aah, then I’m definitely wrong.
I would have to be wrong.
That man wouldn’t say such a thing.

“That’s a pretty cliche pick-up line.”

To get a hold of someone much younger than you, saying that ‘you’re similar to my wife’, of course it’s a cliche pick-up line.
It brings in the possibility of marriage.
No, wait, now that I think about it, it doesn’t sound like a pick-up line.
You’re completely different to my wife, this is the first time I’ve met someone like you, something like that sounds much closer to a pick-up line.

“Eeh… I’m being picked up?”

Norn’s brought her hands to her cheeks they became somewhat red.
She’s happy about being picked up.
Right, it’s not the other party, Norn is the one that likes him.
But there’s still the possibility that Norn is being tricked.
But I’m sure that if I said that to Norn right now it’d start a fight, so I wont.

“Anyway, why did you ask something like that so suddenly?”
“Eh? No, umm.”
“You must have some kind of reason.”

Norn began to scowl at me.
She’s talked with me honestly until now, so I should also answer honestly, is the kind of face she’s giving me right now.
I didn’t think you’d talk with me honestly to this point.
But I just wanted to confirm if she had someone that she likes.

“…It might be awkward to say this after the conversation we just had.”
“Yes.”

Norn, who had been leant forward until now, sat back slightly.

“The truth is Norn, talk about your engagement has come up.”

After hearing that, Norn froze for several seconds.
Eye’s wide open and mouth turned down at the corners.
She carefully examined me.

“A marriage proposal… I understand. I’ll accept it.”
“No, I get it. Don’t say any more, let’s pretend this conversation never happened.”
“No, like I said, I’ll accept.”

I looked at Norn.
She looked quite suspicious of me if I do say so myself.

“…Don’t you have someone you like?”
“That’s fine. It’s a love that can’t be after all.
I’m not a noble, but since Nii-san is in some kind of position of nobility, I thought this kind of conversation would happen eventually, I’ve heard it from people I know as well.
From when I heard that you were making connections with other countries, I assumed I would be used this way.”
“Don’t say things like being used. I have no intention of using my family like tools.”

In response to my rather strong tone, Norn was taken aback and apologised.

“Right… I’m sorry.”

She’s an honest girl.

“Norn, if you say you don’t like it, we can forget this conversation happened.”
“No… I’m not particularly against it. The fact that you’d even bring the conversation to me means that they’re definitely not someone I’d hate, right?.”
“Well, yeah.”

I don’t think he’s someone you’d hate…
After the battle at the Biheilil Kingdom the two seemed to get along.
No matter where he is, Ruijerd is an sincere man.
Well, I still haven’t gotten Ruijerd’s acknowledgement yet.
But he probably wouldn’t object.

“But… Hmm. It’s not as if I absolutely want to get married, but it’s not as if I don’t either.
If you say that it’s ok then I would like to take you up on your offer of ignoring this talk.
But if you insist, I wouldn’t mind continuing the conversation.”

Norn said that and averted her eyes.
Like I thought, she doesn’t particularly want to get married.
It’s only that she’d do what I say.
That may be something good for me, but for Norn, it’s not.

“No, I haven’t even talked to the other party. So It’s alright.”
“Is that right… Thank you very much.”

If Norn says that, Orsted probably won’t be too happy about it.

“…Ahh, by the way, what kind of person were they? The king of some country? Some Asuran Noble?”
“They aren’t Royalty or Nobility… It’s somebody you know.”
“Somebody I know…? Aah, Was it Zanoba-senpai by any chance?”
“I don’t think that guy would be interested in marriage.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอ ฉันดูเหมือนจะได้รับประ sidetracked ถ้า... "แต่เห็นได้ชัด ฉันค่อนข้างคล้ายกับภรรยาของเขาตาย"Aah แล้วฉันผิดแน่นอน ผมจะต้องไม่ถูกต้อง คนที่จะไม่พูดเช่นนั้น"ที่เป็น cliché สวยรับบรรทัด"การจับ กระชากวัยกว่าคุณ ไม่พูดว่า 'คุณคล้ายกับภรรยา' ของหลักสูตรนั้นเป็นสายรับ cliché มันมาในความเป็นไปได้ของการแต่งงาน ไม่ รอ ที่คิดเกี่ยวกับมัน มันไม่ได้เสียงเหมือนรายการเบิก คุณต่างกันทั้งหมดให้ภรรยาของฉัน เป็นครั้งแรกที่ฉันได้พบคนอย่างเธอ บางสิ่งบางอย่างเช่นเสียงที่มากใกล้กับสายรถ"Eeh... ฉันกำลังจะรับหรือไม่"นอนของนำมือของเขากับแก้มของเธอ จะกลายเป็นสีแดงค่อนข้าง เธอมีความสุขเกี่ยวกับการเบิกค่า ขวา มันไม่ได้อีกฝ่าย นอนเป็นคนที่ชอบเขา แต่ยังมีความเป็นไปได้ที่นอนจะถูกหลอก แต่ฉันแน่ใจว่า ถ้าผมพูดว่า การนอน ขณะนี้มันจะเริ่มต้นการต่อสู้ ดังนั้นฉันไม่"หรือ ทำไมไม่คุณถามอะไรเช่นนั้นนั้นก็" "เอ๊ะ ไม่มี อุ่ม " "คุณต้องมีเหตุผลบางประการ"เริ่มนอนหน้าคว่ำที่ผม เธอจะพูดคุยกับฉันสุจริตอย่างจนถึงขณะนี้ ดังนั้นฉันจะยังตอบสุจริตอย่าง เป็นหน้าเธอจะให้ฉันตอนนี้ ฉันไม่คิดว่า คุณจะคุยกับฉันสุจริตอย่างกับจุดนี้ แต่ผมแค่ต้องการยืนยันถ้า เธอมีคนที่เธอชอบ“… มันอาจจะตกใจว่านี้หลังจากการสนทนาที่เรามี" "ใช่"นอน ใครมี leant ไปข้างหน้าจนถึงขณะนี้ เสาร์กลับเล็กน้อย"ความจริงก็คือ นอน พูดคุยเกี่ยวกับการหมั้นของคุณขึ้นมา"หลังจากได้ยินที่ นอน froze หลายวินาที ตาของสัมผัส และปากเปิดลงที่มุม เธออย่างระมัดระวังตรวจสอบผม"การแต่งงานข้อเสนอ... ฉันเข้าใจ ฉันจะยอมรับมัน" "ไม่ ฉันได้รับมัน ไม่พูดต่อไป ลองมาทำเป็นบทสนทนานี้เกิดขึ้นไม่" "ไม่มี เช่นฉันกล่าวว่า ฉันจะยอมรับ"ผมมองที่นอน เธอดูค่อนข้างน่าสงสัยของผมถ้าพูดให้ตัวเอง“… ไม่มีคนชอบไหม" "ที่ถูกต้อง จะรักไม่จาก ฉันไม่มีโนเบิล แต่เนื่องจาก Nii ซังอยู่ในบางชนิดตำแหน่งของขุนนาง คิดสนทนาชนิดนี้จะเกิดขึ้นในที่สุด ผมเคยได้ยินมันจากคนที่ฉันรู้จักเป็นอย่างดี จากเมื่อผมได้ยินว่า คุณได้ทำการเชื่อมต่อกับประเทศอื่น ๆ ฉันถือว่า ฉันจะใช้วิธีนี้" "ไม่ว่า สิ่งที่ต้องการใช้ แล้วขอใช้ครอบครัวเช่นเครื่องมือ"เพื่อตอบสนองต่อเสียงของฉันค่อนข้างแข็งแรง นอนถูกนำ aback และ apologised"ขวา... ขอโทษ"เธอเป็นผู้หญิงซื่อสัตย์"นอน ถ้าคุณบอกว่า คุณไม่ชอบมัน เราสามารถลืมบทสนทนานี้เกิดขึ้น" "หมายเลข... ฉันไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมัน ความจริงที่ว่า คุณแม้จะนำการสนทนาฉันหมายความ ว่า เป็นแน่นอนไม่มีคนที่ฉันจะเกลียด ขวา? . " "ดี ใช่"ผมไม่คิดว่า เขาเป็นใครคุณจะเกลียด...หลังจากการต่อสู้ที่ราชอาณาจักร Biheilil สองดูเหมือนจะ ได้รับตาม ไม่ว่าการที่เขาเป็น Ruijerd เป็นคนจริงใจ ดี ยังไม่ได้รับของ Ruijerd ยังยอมรับ แต่คงจะไม่ขัดข้อง"แต่... อืมม มันไม่ได้เป็นจริง ๆ อยากแต่ง แต่มันไม่ใช่ว่า ฉันไม่อาจ ถ้าคุณบอกว่า อยู่ แล้วอยากจะใช้คุณในข้อเสนอของการละเว้นนี้พูดคุย แต่ถ้าคุณยืนยัน ฉันจะไม่คิดต่อการสนทนา"นอนกล่าว และ averted ตาของเธอ เช่นคิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอไม่ต้องการจะแต่งงาน มันเท่านั้นว่า เธอจะทำสิ่งที่ฉันพูด ที่อาจเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน แต่สำหรับนอน ไม่"ไม่ ฉันไม่ได้พูดคุยกับบุคคลอื่น ดังนั้น ได้ครับ" "ไม่ใช่... ขอบคุณมาก"ถ้านอนกล่าวว่า Orsted คงไม่มีความสุขมากเลย“… ตื่นเต้น โดยวิธีการ คนพวกเขา กษัตริย์ของประเทศบาง บาง Asuran ตระกูล" "พวกเขาไม่ได้รับสิทธิหรือขุนนาง... มันเป็นใครสักคนที่คุณรู้" "ใครสักคนฉันรู้ว่า... Aah เป็น Zanoba-senpai โดยบังเอิญได้" "ฉันไม่คิดว่า คนที่สนใจจะแต่งงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอฉันดูเหมือนจะมีอากาศอย่างแข็งขันหันไปสิ่งที่ถ้า ... "แต่เห็นได้ชัดว่าผมค่อนข้างคล้ายกับภรรยาของเขาตาย." แอ๊ะแล้วฉันแน่นอนไม่ถูกต้อง. ผมจะต้องมีความผิด. ผู้ชายคนนั้นจะไม่พูด สิ่งดังกล่าว. "นั่นคือสวยถ้อยคำที่เบื่อหูสายรถรับส่งจาก." ที่จะได้รับถือของคนอายุน้อยกว่าที่คุณบอกว่า 'คุณคล้ายกับภรรยาของฉัน' แน่นอนมันเป็นถ้อยคำที่เบื่อหูสายรถรับส่งจาก. จะนำ ในความเป็นไปได้ของการแต่งงาน. ไม่รอตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมันก็ไม่ได้เสียงเหมือนเส้นกระบะ. คุณแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับภรรยาของฉันนี้เป็นครั้งแรกที่ผมได้พบกับคนที่ชอบคุณ บางอย่างเช่นที่เสียงมากใกล้เส้นกระบะ. "Eeh ... ฉันถูกหยิบขึ้นมา?" หนอนนำมือของเธอที่จะแก้มของเธอพวกเขากลายเป็นค่อนข้างแดง. เธอมีความสุขเกี่ยวกับการถูกหยิบขึ้นมา. ขวาก็ไม่ได้อื่น ๆ บุคคลที่น้อมจิตเป็นสิ่งหนึ่งที่เขาชอบ. แต่ยังคงมีความเป็นไปได้ที่หนอนจะถูกหลอก. แต่ฉันแน่ใจว่าถ้าผมบอกว่าจะน้อมจิตตอนนี้มันจะเริ่มต้นการต่อสู้เพื่อให้ฉันเคยชิน. "อย่างไรก็ตามทำไม คุณถามสิ่งที่ต้องการอย่างกะทันหัน? " "เอ๊ะ? ไม่มีอืมม. " "คุณต้องมีชนิดของเหตุผลบางอย่าง." น้อมจิตเริ่มที่จะทำหน้าบึ้งที่ผม. เธอได้พูดคุยกับผมตรงไปตรงมาจนถึงขณะนี้ดังนั้นผมจึงยังควรจะตอบตรงไปตรงมาเป็นชนิดของใบหน้าของเธอให้ฉันตอนนี้. ฉัน didn t 'คิดว่าคุณต้องการพูดคุยกับผมตรงไปตรงมาถึงจุดนี้. แต่ฉันแค่อยากจะยืนยันว่าเธอมีคนที่เธอชอบ. "... มันอาจจะอึดอัดใจที่จะพูดแบบนี้หลังจากการสนทนาเราก็มี." "ใช่." น้อมจิต ผู้ซึ่งได้รับ leant ไปข้างหน้าจนถึงขณะนี้นั่งกลับเล็กน้อย. "ความจริงก็คือหนอนพูดคุยเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคุณได้เกิดขึ้น." หลังจากที่ได้ยินว่าหนอนแช่แข็งเป็นเวลาหลายวินาที. กว้างตาเปิดปากและหันไปที่มุม. เธอ ตรวจสอบอย่างรอบคอบ me. "ข้อเสนอการแต่งงาน ... ฉันเข้าใจ ฉันจะยอมรับมัน. " "ไม่ฉันได้รับมัน อย่าพูดใด ๆ เพิ่มเติมให้ทำเป็นการสนทนานี้ไม่เคยเกิดขึ้น. " "ไม่ชอบพูดว่าผมจะยอมรับ." ผมมองที่หนอน. เธอมองที่ค่อนข้างน่าสงสัยของฉันถ้าฉันจะพูดเพื่อให้ตัวเอง. "... อย่า t คุณมีคนที่คุณชอบ? " "ที่ดี มันเป็นความรักที่ไม่สามารถหลังจากทั้งหมด. ฉันไม่ได้เป็นเกียรติ แต่เนื่องจาก Nii ซังอยู่ในชนิดของตำแหน่งของขุนนางบางอย่างผมคิดว่าชนิดของการสนทนานี้จะเกิดขึ้นในที่สุดผมเคยได้ยินจากคนที่ฉัน รู้เช่นกัน. จากเมื่อผมได้ยินมาว่าคุณได้ทำให้การเชื่อมต่อกับประเทศอื่น ๆ ผมถือว่าผมจะใช้วิธีนี้. " "อย่าพูดสิ่งที่ถูกนำมาใช้เช่น ผมมีความตั้งใจที่จะใช้ในครอบครัวของฉันเหมือนเครื่องมือ no. " ในการตอบสนองต่อเสียงค่อนข้างแรงของฉันหนอนผงะและขอโทษ. "ขวา ... ฉันขอโทษ." เธอเป็นหญิงสาวที่มีความซื่อสัตย์. "น้อมจิต, ถ้าคุณบอกว่าคุณไม่ ' ชอบมันเราสามารถลืมการสนทนานี้เกิดขึ้น. " "ไม่ ... ฉันไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมัน ความจริงที่ว่าคุณจะต้องการนำการสนทนากับผมหมายถึงว่าพวกเขากำลังไม่แน่นอนคนที่ฉันเกลียดขวา ?. " "ดีจ้ะ." ผมไม่คิดว่าเขาเป็นคนที่คุณจะเกลียด ... หลังจากการรบ ที่ Biheilil ราชอาณาจักรทั้งสองดูเหมือนจะได้รับพร้อม. ไม่ว่าเขาเป็น Ruijerd เป็นคนจริงใจ. ดีฉันยังคงไม่ได้รับการรับรู้ของ Ruijerd ยัง. แต่เขาอาจจะไม่คัดค้าน. "แต่ ... อืม มันไม่ได้หมายความว่าฉันอย่างต้องการที่จะแต่งงาน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าฉันทำไม่ได้อย่างใดอย่างหนึ่ง. ถ้าคุณบอกว่ามันโอเคแล้วผมอยากจะพาคุณขึ้นไปบนข้อเสนอของคุณไม่สนใจการพูดคุยนี้. แต่ถ้าคุณยืนยันผม จะไม่คิดอย่างต่อเนื่องการสนทนา. " น้อมจิตกล่าวว่าและหันดวงตาของเธอ. เหมือนที่ผมคิดว่าเธอไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการที่จะแต่งงาน. มันเป็นเพียงว่าเธอจะทำสิ่งที่ผมพูด. นั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ดีสำหรับฉัน แต่สำหรับหนอนก็ไม่ได้. "ไม่ฉันไม่ได้แม้กระทั่งการพูดคุยกับบุคคลอื่น ๆ ดังนั้นมันไม่เป็นไร. " "นั่นคือที่เหมาะสม ... ขอบคุณมาก." ถ้าหนอนบอกว่า Orsted อาจจะไม่ได้มีความสุขกับมันมากเกินไป. "... อ่าโดยวิธีการที่สิ่งที่ชนิดของบุคคลที่พวกเขา? พระมหากษัตริย์ของบางประเทศ? โนเบิลบาง Asuran? " "พวกเขาไม่ได้ค่าภาคหลวงหรือไฮโซ ... มันเป็นใครสักคนที่คุณรู้ว่า." "ใครฉันรู้ ... ? แอ๊ะ, มัน Zanoba-รุ่นพี่โดยบังเอิญหรือไม่? " "ผมไม่คิดว่าคนจะให้ความสนใจในการแต่งงาน."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดี๋ยว ฉันไม่ได้บังคับให้เขว ถ้า . . . . . . .

" แต่ดูเหมือนว่า ผมจะค่อนข้างใกล้เคียงกับภรรยาที่ตายไปแล้ว "

อ่า แล้วผมผิดแน่นอน .
ฉันต้องผิด
ผู้ชายคนนั้นจะไม่พูดแบบนั้น

" มันสวย รถกระบะสายไง "

ได้รับถือของคนที่อายุน้อยกว่าคุณมาก จะพูดว่า " คุณเหมือนเมียผม แน่นอน มันเป็นถ้อยคำที่เบื่อหู
รถกระบะสายมันนำความเป็นไปได้ของการแต่งงาน .
เดี๋ยว ตอนนี้ที่ผมคิดเกี่ยวกับมัน , มันไม่ได้เสียงเหมือนเส้นกระบะ .
คุณแตกต่างกับภรรยาของฉัน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เจอใครสักคนที่เหมือนคุณ เหมือนที่เสียงมากใกล้เส้น

" รถกระบะ เอ๋ . . . . . . . ฉันเป็นคนมารับ "

นอนพาเธอมือของเธอนั้นก็ค่อนข้าง
แก้มสีแดงเธอมีความสุขกับการรับ
ถูก ไม่ใช่พรรค อื่น ๆ , หนอนเป็นคนหนึ่งที่ชอบเขา .
แต่ยังคงมีความเป็นไปได้ว่า หนอนจะถูกหลอก .
แต่ผมมั่นใจว่าถ้าผมบอกว่าจะนอน ตอนนี้มันก็เริ่มต่อสู้กัน ผมเคยชิน

" ทำไมถึงถามอย่างนั้นทำไม "
" เอ๋ ? ไม่ เอ่อ . . . "
" คุณจะต้องมีบางชนิดของเหตุผล "

หนอนเริ่มถลึงตาใส่ผม เธอคุยกับผมตรงๆ
จนถึงตอนนี้ ดังนั้นผมควรตอบตามตรง คือ ชนิดของใบหน้าเธอให้ฉันตอนนี้ .
ผมไม่คิดว่าคุณจะพูดกับผมจริงๆ ถึงจุดนี้ .
แต่ฉันแค่อยากยืนยันว่าเธอมีใครที่เธอ ชอบ

" . . . . . . . มันอาจจะกระอักกระอ่วนที่จะพูดหลังจากที่เราคุยกันแค่ "
" ค่ะ "

นอน ,ที่ได้เรียนรู้ไปจนตอนนี้ นั่งอยู่ข้างหลังเล็กน้อย

" ความจริง คือ นอน คุยเรื่องงานหมั้นมา "

หลังจากได้ยินว่าหนอนแช่แข็งเป็นเวลาหลายวินาที ดวงตาเบิกกว้าง ปาก

เปิดลงที่มุม เธอค่อย ๆตรวจฉัน

" การแต่งงาน . . . . . . . ผมเข้าใจ ผมจะยอมรับมัน "
" ไม่ ฉันได้รับมัน อย่าพูดอีกเลยคิดซะว่าเรื่องนี้ไม่เคยเกิดขึ้น "
" ไม่ อย่างที่ผมบอก ผมก็จะยอมรับ "

ผมมองหนอน .
เธอดูสงสัยฉันถ้าฉันบอกตัวเองนะ

" . . . . . . . ไม่ คุณมีคนที่คุณชอบ ? "
" ก็ได้ มันเป็นความรักที่ไม่สามารถเป็นหลังจากทั้งหมด .
ผมไม่ใช่ขุนนาง แต่ในเมื่อดังนั้น ซาน ในบางชนิดของตำแหน่งของขุนนาง ,ฉันคิดว่า นี้ ชนิดของการสนทนาจะเกิดขึ้นในที่สุด ผมเคยได้ยินจากคนที่ผมรู้จักเป็นอย่างดี .
จากตอนที่ฉันได้ยินว่าเธอมีความสัมพันธ์กับประเทศอื่น ๆ ฉันคิดว่าฉันน่าจะใช้วิธีนี้ "
" อย่าพูดแบบนี้ถูกใช้ ผมไม่มีเจตนาที่จะใช้ครอบครัวเป็นเครื่องมือ "

ในการตอบสนองต่อเสียงค่อนข้างแรงของฉันนอนอึ้ง

ขอโทษ ." ใช่ . . . . . . . ฉันขอโทษ . . . "

เธอเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์

" หนอน ถ้าคุณบอกว่าคุณไม่ชอบมัน เราลืมเรื่องนี้เกิดขึ้น "
" ไม่ . . . ฉันไม่ได้ต่อต้านมัน ความจริงที่ว่าคุณจะนำการสนทนา ฉันหมายความว่าพวกเขาไม่ได้คนที่ฉันเกลียด ใช่มั้ย ? "
" ใช่ "

ผมไม่คิดว่า เขาคือคนที่คุณเกลียด . . . . . . .
หลังจากการต่อสู้ที่ biheilil อาณาจักรทั้งสองดูเหมือนจะเข้ากันได้ดี .
ไม่ว่าเขาอยู่ที่ไหน ruijerd เป็นคนที่จริงใจ
เอ่อ ผมยังไม่ได้รับการยอมรับ แต่ ruijerd .
แต่เขาก็คงไม่คัดค้าน

" แต่ . . . . . . . . . . . . มันไม่ได้หมายความว่าฉันต้องการได้รับ แต่งงาน แต่ไม่ใช่ว่าผมไม่เหมือนกัน
ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร แล้วผมจะพาคุณขึ้นไปบนข้อเสนอของคุณไม่สนใจพูดคุยนี้ .
แต่ถ้าคุณยืนยันอย่างนั้น ผมไม่รังเกียจการสนทนา . "

นอนพูดแล้วก็หันไปสบตา .
อย่างที่ฉันคิด เธอไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องการแต่งงาน .
มันเพียงว่าเธอจะทำตามที่ฉันพูด .
ที่อาจจะสิ่งที่ดีสำหรับผม แต่สำหรับหนอน มันไม่ได้ . . .

" ไม่ฉันยังไม่ได้คุยกับพรรคอื่น ๆ งั้นไม่เป็นไร "
" ใช่ . . . . . . . ขอบคุณมากค่ะ "

ถ้าหนอนบอกว่า orsted อาจจะไม่มีความสุขก็ได้ค่ะ

" . . . . . . . อ่า ว่าแต่ คนแบบไหนที่พวกเขา ? กษัตริย์ของประเทศบ้าง บาง asuran มีเกียรติ "
" พวกเขาไม่ได้เจ้านายหรือขุนนาง . . . . . . . มันเป็นใครคุณรู้ . "
" ใครบางคนที่ผมรู้จัก . . . . . . . ? อ้า มัน zanoba รุ่นพี่หรือเปล่า"
" ผมไม่คิดว่าเขาจะสนใจในการแต่งงาน "
.