The introduction of Japan's long-te

The introduction of Japan's long-term care insurance (LTCI) system in April 2000 has made long-term care an explicit and universal entitlement for every Japanese person aged 65 and older based strictly on physical and mental status. At the start of the program, more than two million seniors were expected to apply for services to approximately 3,000 municipal governments, which are the LTCI insurers. The LTCI implementation required a nationally standardized needs-certification system to determine service eligibility objectively, fairly, and efficiently. The current computer-aided initial needs-assessment instrument was developed based on data collected in a large-scale time study of professional caregivers in long-term care institutions. The instrument was subsequently tested and validated by assessing data of 175,129 seniors involved in the national model programs before the start of LTCI. The computer-aided initial assessment (an 85-item questionnaire) is used to assign each applicant to one of seven need levels. The Care Needs Certification Board, a committee of medical and other professionals, reviews the results. Three years after implementation, the LTCI system and its needs-assessment/certification system have been well accepted in Japan. Despite the overall successes, there remain challenges, including area variations, growing demands for services, and the difficulty of keeping the needs certification free of politics. The LTCI computer network that links municipalities and the central government is instrumental in continuously improving the needs-certification system. Future challenges include promoting evidence-based system improvements and building incentives into the system for various constituencies to promote seniors' functional independence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำของญี่ปุ่นระยะยาวดูแลประกัน (LTCI) ระบบเมื่อเดือนเมษายน 2543 ได้ได้ระยะยาวดูแลสิทธิประโยชน์ที่ชัดเจน และเป็นสากลทุกคนญี่ปุ่นอายุ 65 และเก่าตามอย่างเคร่งครัดในกาย และจิตใจสถานะ เมื่อเริ่มต้นโปรแกรม รุ่นพี่มากกว่าสองล้านได้คาดว่าจะใช้บริการประมาณ 3000 เทศบาลรัฐบาล ที่ญี่ปุ่น LTCI ใช้ LTCI จำเป็นต้องรับรองผลงานมาตรฐานระบบกำหนดสิทธิบริการเป็น ค่อนข้าง และมีประสิทธิภาพ เครื่องมือการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยเริ่มต้นความต้อง-การประเมินปัจจุบันถูกพัฒนาขึ้นตามข้อมูลที่เก็บรวบรวมในการศึกษาครั้งใหญ่เรื้อรังระดับมืออาชีพในระยะยาวดูแลสถาบัน เครื่องมือต่อมาถูกทดสอบ และถูกตรวจสอบ โดยการประเมินข้อมูลจากรุ่นพี่ 175,129 ที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมจำลองชาติก่อนเริ่ม LTCI การใช้คอมพิวเตอร์ช่วยประเมินผลขั้นต้น (มีการสอบถามสินค้า 85) ใช้กำหนดผู้สมัครแต่ละระดับต้องเจ็ดหนึ่ง การดูแลต้องรับรองคณะกรรมการ คณะกรรมการทางการแพทย์ และอื่น ๆ ผู้เชี่ยวชาญ รีวิวผล สามปีหลังจากการใช้งาน ระบบ LTCI และระบบต้องการประเมิน/รับรองได้ดียอมรับแล้วในญี่ปุ่น แม้ มีความสำเร็จโดยรวม ยังคงความท้าทาย รวมทั้งรูปแบบที่ตั้ง การเติบโตความต้องการบริการ ความยากลำบากของการรับรองความต้องการฟรีของเมือง LTCI เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงอำเภอและรัฐบาลกลางเป็นเครื่องมือในการปรับปรุงระบบรับรองความต้องการอย่างต่อเนื่อง ความท้าทายในอนาคตรวมถึงการปรับปรุงระบบตามหลักฐานการส่งเสริม และสร้างแรงจูงใจเข้าสู่ระบบสำหรับชุมชนต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมของผู้สูงอายุทำงานอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแนะนำของญี่ปุ่นประกันการดูแลระยะยาว (LTCI) ระบบในเดือนเมษายน 2000 มีทำให้การดูแลระยะยาวที่ชัดเจนและสิทธิสากลสำหรับทุกคนญี่ปุ่นอายุ 65 และผู้สูงอายุตามอย่างเคร่งครัดในสถานะทางร่างกายและจิตใจ ในช่วงเริ่มต้นของโปรแกรมมากกว่าสองล้านผู้สูงอายุที่ได้รับการคาดหวังว่าจะนำไปใช้สำหรับการให้บริการประมาณ 3,000 รัฐบาลแห่งชาติซึ่งเป็น บริษัท ประกัน LTCI การดำเนินการที่จำเป็น LTCI ระบบรับรองมาตรฐานความต้องการในระดับประเทศเพื่อตรวจสอบสิทธิ์ในการเข้าใช้บริการอย่างเป็นกลางเป็นธรรมและมีประสิทธิภาพ คอมพิวเตอร์ช่วยเริ่มต้นที่ใช้ในการประเมินความต้องการในปัจจุบันได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของข้อมูลที่เก็บรวบรวมได้ในเวลาขนาดใหญ่การศึกษาของผู้ดูแลมืออาชีพในสถาบันการศึกษาการดูแลระยะยาว เครื่องมือที่ได้รับการทดสอบและตรวจสอบในภายหลังโดยการประเมินข้อมูล 175129 ผู้สูงอายุมีส่วนร่วมในโปรแกรมรูปแบบของชาติก่อนที่จะเริ่ม LTCI การประเมินครั้งแรกใช้คอมพิวเตอร์ช่วย (แบบสอบถาม 85 รายการ) ถูกนำมาใช้ในการกำหนดผู้สมัครแต่ละให้เป็นหนึ่งในเจ็ดระดับความต้องการ ดูแลความต้องการของคณะกรรมการการรับรองของคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และอื่น ๆ ผลการค้นหาในการแสดงความคิดเห็น สามปีหลังจากการดำเนินงานระบบ LTCI และความต้องการของการประเมิน / ระบบการรับรองได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีในประเทศญี่ปุ่น แม้จะประสบความสำเร็จโดยรวมยังคงมีความท้าทายรวมทั้งการเปลี่ยนแปลงพื้นที่การเจริญเติบโตความต้องการสำหรับการให้บริการและความยากลำบากของการรักษาได้รับการรับรองความต้องการเป็นอิสระจากการเมือง เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยง LTCI เทศบาลและรัฐบาลกลางเป็นเครื่องมือในการพัฒนาอย่างต่อเนื่องของระบบความต้องการได้รับการรับรอง ความท้าทายในอนาคตรวมถึงการส่งเสริมการตามหลักฐานการปรับปรุงระบบและแรงจูงใจอาคารเข้าสู่ระบบสำหรับการเลือกตั้งต่างๆเพื่อส่งเสริมผู้สูงอายุที่เป็นอิสระการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื้องต้นของการประกันการดูแลระยะยาวของญี่ปุ่น ( ltci ) ระบบในเดือนเมษายน 2543 มีการดูแลระยะยาวที่ชัดเจนและเป็นสากลสำหรับทุกสิทธิคนญี่ปุ่นอายุ 65 และผู้สูงอายุตามอย่างเคร่งครัด สถานภาพทางกาย และจิตใจ ที่เริ่มต้นของโปรแกรมมากกว่าสองล้านผู้สูงอายุที่คาดว่าจะใช้บริการประมาณ 3000 เทศบาลรัฐบาลซึ่งเป็น ltci บริษัท ประกัน โดยการใช้ ltci ระบบการรับรองมาตรฐานระดับชาติที่ต้องตรวจสอบคุณสมบัติบริการ เป็นกลาง เป็นธรรม และมีประสิทธิภาพ ปัจจุบันคอมพิวเตอร์เริ่มต้นการประเมินความต้องการและการพัฒนาบนพื้นฐานของข้อมูลที่รวบรวมในเวลาการศึกษาขนาดใหญ่ของผู้ดูแลมืออาชีพในสถาบันการดูแลระยะยาวเครื่องมือและการทดสอบ และตรวจสอบ โดยประเมินข้อมูล 175129 รุ่นพี่ที่เกี่ยวข้องในโปรแกรมแห่งชาติรูปแบบก่อนเริ่ม ltci . การประเมินเบื้องต้นคอมพิวเตอร์ ( 85 รายการแบบสอบถาม ) ถูกใช้เพื่อกำหนดให้ผู้สมัครแต่ละหนึ่งในเจ็ดระดับที่ต้องการ การดูแลความต้องการของคณะกรรมการรับรองคณะกรรมการของผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์และ อื่น ๆ , รีวิวผลลัพธ์สามปีหลังจากการดำเนินงาน , ltci ระบบและการประเมินความต้องการจำเป็น / ระบบการรับรองได้รับการยอมรับในญี่ปุ่น แม้จะมีความสำเร็จโดยรวมมียังคงอยู่ท้าทาย รวมทั้งพื้นที่รูปแบบ ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการบริการและความยากของการรักษาความต้องการการรับรองฟรีการเมืองการ ltci เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงเทศบาลและรัฐบาลกลางเป็นเครื่องมือในการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องความต้องการการรับรองระบบ ความท้าทายในอนาคต รวมถึงการส่งเสริมและสร้างแรงจูงใจในการให้บริการระบบปรับปรุงระบบต่าง ๆในการเลือกตั้งเพื่อส่งเสริมการทำงานของรุ่นพี่ประกาศเอกราช