With regards to Cert of Analysis ,

With regards to Cert of Analysis , Please discuss the below with your Boss and do the needful.

1. The Chillies procurement is done in OPEN CHILLY MARKET from Different Farmers.

2. These Farmers will use Pesticides to control the disease and to get better yield.

3. No Chillies in India are Free from any type of Pesticides.

4. No Tests will be applied and No Guarantee have been given for these Chillies purchased from Open Chilly Market as Different Farmers use Different Pesticides.

5. So Far, for Thailand – nobody has asked for Cert of Analysis.

6. Other countries like Indonesia – We are giving Cert of Analysis just for Record Purpose. No Actual Tests will be done . Attached Cert of Analysis for your immediate ref.

7. We can issue similar Cert of Analysis [ as attached] just for RECORD PURPOSE without any Guarantee / Responsibility from our end.


If it is acceptable, we can issue the Cert of Analysis for your shipments.
Also please confirm if we can proceed with your orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับใบรับรองการวิ กรุณาสนทนาด้านล่างของเจ้านายและทำการจำเป็น 1.จัดเผ็ดเสร็จในตลาดเปิดหนาวจากเกษตรกรที่แตกต่างกัน2. เหล่านี้เกษตรกรจะใช้สารกำจัดศัตรูพืช เพื่อควบคุมโรค และได้รับผลตอบแทนดีกว่า3. ไม่เผ็ดในอินเดียฟรีจากสารกำจัดศัตรูพืชชนิดใดก็ได้4. ทดสอบไม่ใช้ และไม่มีรับประกันได้รับสำหรับเผ็ดเหล่านี้ซื้อจากตลาดเปิดหนาวต่าง ๆ เกษตรกรใช้ยาฆ่าแมลงต่าง ๆ5. เพื่อให้ห่างไกล ประเทศไทย – ไม่มีใครขอใบรับรองการวิเคราะห์6. ประเทศเช่นอินโดนีเซีย – เราจะให้ใบรับรองการวิเคราะห์สำหรับวัตถุประสงค์ของเรกคอร์ด จะทำการทดสอบไม่จริง แนบใบรับรองการวิเคราะห์การอ้างอิงของคุณทันที7. สามารถออกคล้ายใบรับรองการวิเคราะห์ [ตามแนบ] สำหรับวัตถุประสงค์การบันทึกโดยไม่มีการรับรอง / รับผิดชอบจากการสิ้นสุดของเราได้ ถ้ายอมรับได้ เราสามารถออกใบรับรองการวิเคราะห์ในการจัดส่งสินค้ากรุณายืนยันหาก เราสามารถดำเนินการกับใบสั่งของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการไปถึงการวิเคราะห์ Cert โปรดหารือเกี่ยวกับด้านล่างด้วยบอสของคุณและทำจำเป็น. 1 การจัดซื้อพริกจะทำในที่อากาศหนาวเย็นเปิดตลาดจากเกษตรกรที่แตกต่างกัน. 2 เกษตรกรเหล่านี้จะใช้สารกำจัดศัตรูพืชในการควบคุมโรคและที่จะได้รับผลตอบแทนที่ดีกว่า. 3 พริกไม่มีในประเทศอินเดียมีฟรีจากประเภทของสารกำจัดศัตรูพืช. 4 การทดสอบจะไม่นำไปใช้และการรับประกันไม่ได้รับสำหรับพริกเหล่านี้ซื้อมาจากตลาดเปิด Chilly เป็นเกษตรกรที่แตกต่างกันใช้สารกำจัดศัตรูพืชที่แตกต่างกัน. 5 เพื่อให้ห่างไกลสำหรับประเทศไทย - ไม่มีใครได้ขอใบรับรองการวิเคราะห์. 6 ประเทศอื่น ๆ เช่นอินโดนีเซีย - เราจะให้ใบรับรองการวิเคราะห์เพียงเพื่อวัตถุประสงค์บันทึก ไม่มีการทดสอบจริงจะทำ แนบใบรับรองการวิเคราะห์สำหรับการอ้างอิงของคุณได้ทันที. 7 เราสามารถออกคล้าย Cert การวิเคราะห์ [ที่แนบมา] เพียงเพื่อวัตถุประสงค์บันทึกโดยไม่ต้องมีการรับประกัน / ความรับผิดชอบจากจุดสิ้นสุดของเรา. ถ้ามันเป็นที่ยอมรับเราสามารถออกใบรับรองการวิเคราะห์สำหรับการจัดส่งของคุณ. นอกจากนี้โปรดยืนยันว่าเราสามารถดำเนินการตามคำสั่งของคุณ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับ Cert ของการวิเคราะห์โปรดหารือด้านล่างกับเจ้านายของคุณและทำ needful .

1 . พริกพริกในการทำตลาดเปิดจากเกษตรกรแตกต่างกัน

2 เกษตรกรจะใช้สารเคมีในการควบคุมโรคและได้รับผลตอบแทนดีกว่า

3 ไม่มีพริกอินเดียเป็นอิสระจากชนิดของสารเคมีใด ๆ .

4 .ไม่มีการทดสอบจะถูกใช้และไม่รับประกันได้รับเหล่านี้พริกซื้อจากเปิดตลาดที่อากาศหนาวเย็น เป็นเกษตรกร ต่างใช้ยาฆ่าแมลงแตกต่างกัน

5 ดังนั้นไกล สำหรับประเทศไทย – ไม่มีใครถามถึง Cert ของการวิเคราะห์ .

6 ประเทศอื่นๆ เช่น อินโดนีเซีย และเราจะให้ CERT ของการวิเคราะห์เพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการบันทึก ไม่มีการทดสอบที่แท้จริงจะทำแนบ Cert ของการวิเคราะห์ของคุณทันที )

7 เราสามารถออก Cert ที่คล้ายคลึงกันของการวิเคราะห์ [ แนบ ] เพียงเพื่อวัตถุประสงค์บันทึกโดยไม่รับประกัน / ความรับผิดชอบจากปลายของเรา


ถ้ามันเป็นที่ยอมรับ เราสามารถออก Cert ของการวิเคราะห์สำหรับการจัดส่งของคุณ .
ยังกรุณายืนยันว่าเราสามารถดำเนินการกับคำสั่งของคุณ