Dear Angelo,Sorry for the delay.As

Dear Angelo,

Sorry for the delay.

As discussed, I would like to confirm that, for the following requests :
• CASA de La Flora : PRM will provide to client directly
o Celine is preparing a quotation and will send to you shortly
o Including shipping to PRM Phuket office
• Conrad Samui : DS will provide to client directly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแองเจโล่ขออภัยในความล่าช้าดังที่กล่าวไว้ อยากจะยืนยันว่า สำหรับการร้องขอต่อไปนี้:•คาซ่าเดอลาฟลอร่า: PRM จะให้ลูกค้าโดยตรงo เซลีนกำลังเตรียมใบเสนอราคา และจะส่งให้คุณในไม่ช้าo รวมจัดส่งให้สำนักงานภูเก็ต PRM•คอนราดสมุย: DS จะให้ลูกค้าโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแองเจโล. ขออภัยสำหรับความล่าช้าตามที่กล่าวผมขอยืนยันว่าสำหรับการร้องขอต่อไปนี้: •คาซ่าเดอลาฟลอร่า: PRM จะให้กับลูกค้าโดยตรงo Celine มีการเตรียมใบเสนอราคาและจะส่งให้กับคุณในไม่ช้าo รวมทั้งการจัดส่งสินค้า ไปยังสำนักงาน PRM ภูเก็ต•คอนราดเกาะสมุย: DS จะให้กับลูกค้าโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักแองเจโล ,

ขอโทษที่ล่าช้า

อย่างที่บอก ผมขอยืนยันว่าสำหรับการร้องขอต่อไปนี้ :
- คาซ่า เดอ ลา ฟลอร่า : PRM จะให้กับลูกค้าโดยตรง
o เซลีนเตรียมใบเสนอราคา และจะส่งถึงคุณในไม่ช้า
O
ภูเก็ต สำนักงาน รวมทั้งจัดส่ง PRM - คอนราด เกาะสมุย : DS จะมีให้กับลูกค้าโดยตรง