The seafloor nodes for NEPTUNE must

The seafloor nodes for NEPTUNE must be designed to facilitate the installation or removal of a large, diverse set of instrumentation. This requires the use of wetmateable connector technology which is compatible with remotely operated vehicle (ROV) manipulators. Underwatermateable electrical connectors for this purpose are readily available and have a good long-term reliability track record. By contrast, underwater-mate- able optical connectors are an emerging technology, and are less attractive from both a cost and a reliability perspective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โหน seafloor สำหรับดาวเนปจูนต้องถูกออกแบบมาเพื่อให้ง่ายต่อการติดตั้งหรือลบชุดใหญ่ ความหลากหลายของเครื่องมือ นี้ต้องใช้เทคโนโลยีเชื่อมต่อ wetmateable ที่เข้ากันได้กับกลไกลดำเนินรถ (ROV) เชื่อมต่อไฟฟ้า Underwatermateable สำหรับวัตถุประสงค์นี้มีพร้อม และมีบันทึกในติดตามของความน่าเชื่อถือระยะยาวดี โดยคมชัด ใต้น้ำ-เมท - สามารถเชื่อมต่อแสงเทคโนโลยีการเกิดใหม่ และน้อยน่าสนใจจากทั้งต้นทุนและมุมมองความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหนด oor ชั้นทะเล NEPTUNE ต้องได้รับการออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดตั้งหรือการกำจัดของที่มีขนาดใหญ่, ชุดที่มีความหลากหลายของเครื่องมือ นี้ต้องใช้เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ wetmateable ซึ่งเข้ากันได้กับดำเนินการระยะไกลคัน (ROV) manipulators ขั้วไฟฟ้า Underwatermateable เพื่อวัตถุประสงค์นี้มีความพร้อมและมีความน่าเชื่อถือระยะยาวที่ดีบันทึกการติดตาม โดยคมชัดใต้น้ำ-mate- เชื่อมต่อแสงสามารถที่มีเทคโนโลยีใหม่ ๆ และมีความน่าสนใจน้อยลงจากทั้งค่าใช้จ่ายและมุมมองความน่าเชื่อถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทะเลflเกี่ยวกับโหนดที่ดาวเนปจูนจะต้องออกแบบเพื่อความสะดวกในการติดตั้งหรือการกำจัดของขนาดใหญ่ , การตั้งค่าที่หลากหลายของเครื่องมือ นี้ต้องใช้ wetmateable เชื่อมต่อเทคโนโลยีที่เข้ากันได้กับยานพาหนะที่ดําเนินการระยะไกล ( rov ) 2 ) . ขั้วไฟฟ้า underwatermateable สำหรับวัตถุประสงค์นี้จะพร้อมใช้งานและมีความน่าเชื่อถือระยะยาวติดตามบันทึกโดยคมชัด , ใต้น้ำคู่ - เชื่อมต่อแสงสามารถเป็นเทคโนโลยีใหม่และน่าสนใจน้อยลงจากทั้งต้นทุนและความน่าเชื่อถือของมุมมอง