Dear K. Pravanrat Can the period be

Dear K. Pravanrat

Can the period be stated in the quotation? That is the quotation is for period from 1 Aug 2016 to 31 Dec 2021.

Please note that item (3) should be 2,000 bahts, please amend and resend us the revised fee quotation with the period indicated to be included.

Thanks and regards
Lay Ling

Can the period be stated in the quotation? That is the quotation is for period from 1 Aug 2016 to 31 Dec 2021.

Please note that item (3) should be 2,000 bahts, please amend and resend us the revised fee quotation with the period indicated to be included.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Pravanrat สามารถระบุระยะเวลาในใบเสนอราคา ที่เป็นใบเสนอราคาสำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ส.ค.ถึง 31 2021 ธ.ค. โปรดทราบว่า สินค้า (3) ควรจะ 2000 บาท กรุณาแก้ไข และส่งใบเสนอราคาค่าปรับปรุงระยะเวลาที่ระบุจะรวม ขอบคุณและขอแสดงความนับถือวางลิงสามารถระบุระยะเวลาในใบเสนอราคา ที่เป็นใบเสนอราคาสำหรับรอบระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ส.ค.ถึง 31 2021 ธ.ค. โปรดทราบว่า สินค้า (3) ควรจะ 2000 บาท กรุณาแก้ไข และส่งใบเสนอราคาค่าปรับปรุงระยะเวลาที่ระบุจะรวม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนเค Pravanrat

สามารถงวดจะระบุไว้ในใบเสนอราคา? นั่นคือคำพูดสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2016 ที่จะ 31 ธันวาคม 2021

โปรดทราบรายการที่ (3) ควรจะเป็น 2,000 บาทโปรดแก้ไขและส่งเราใบเสนอราคาค่าบริการปรับปรุงกับช่วงเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวม.

ขอขอบคุณและนับถือ
เลย์หลิง

สามารถงวดจะระบุไว้ในใบเสนอราคา? นั่นคือคำพูดสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2016 ที่จะ 31 ธันวาคม 2021

โปรดทราบรายการที่ (3) ควรจะเป็น 2,000 บาทโปรดแก้ไขและส่งเราใบเสนอราคาค่าบริการปรับปรุงกับช่วงเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รัก pravanrat Kสามารถช่วงสามารถที่ระบุไว้ในใบเสนอราคา ? เป็นใบเสนอราคาสำหรับระยะเวลาตั้งแต่ 1 ส.ค. 31 ธ.ค. 2559 2021 .โปรดทราบว่ารายการ ( 3 ) ควร 2000 บาท ช่วยแก้ไขและส่งเราแก้ไขค่าใบเสนอราคาที่มีระยะเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวมขอบคุณและนับถือวาง หลิงสามารถช่วงสามารถที่ระบุไว้ในใบเสนอราคา ? เป็นใบเสนอราคาสำหรับระยะเวลาตั้งแต่ 1 ส.ค. 31 ธ.ค. 2559 2021 .โปรดทราบว่ารายการ ( 3 ) ควร 2000 บาท ช่วยแก้ไขและส่งเราแก้ไขค่าใบเสนอราคาที่มีระยะเวลาที่ระบุไว้จะถูกรวม

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.