It was painful just to keep my eyes

It was painful just to keep my eyes open, so I was quickly lulled into a slumber full of dreams.

I still didn't know the reason behind Raphtalia's panic attacks. And I wasn't too interested in hearing about it either.

It's most likely due to the shock of being sold by her parents, or maybe from being kidnapped.

Even if it was the latter, I had no obligation to return her. This gentleman here had paid big bucks for this slave after all.

It was fine if she held a grudge over this. I needed to do all I could in order to survive.

I have to find a way to return to my old world, that's all there is to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความเจ็บปวดเพื่อให้ดวงตาของฉันเปิด เพื่อผมยามหลับไหลได้อย่างรวดเร็วเป็นสมที่สุดของความฝันผมยังไม่ทราบเหตุผลเบื้องหลังการโจมตีเสียขวัญของ Raphtalia และไม่ค่อยสนใจเกินไปได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่งก็มีแนวโน้มมากที่สุดเนื่องจากกระแทกของถูกขาย โดยพ่อแม่ หรืออาจจะ จากการลักพาตัวแม้ว่ามันจะ ฉันได้ลอยกลับเธอ สุภาพบุรุษนี้ที่นี่มีจ่าย bucks ใหญ่สำหรับทาสนี้หลังจากทั้งหมดมันถูกดีถ้าเธอถือโกรธมากกว่านี้ ฉันจำเป็นต้องทำทั้งหมดที่ฉันสามารถทำเพื่อความอยู่รอดต้องหาวิธีกลับสู่โลกเดิมของฉัน นั่นคือทั้งหมดมีไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความเจ็บปวดเพียงเพื่อให้ตาของฉันเปิดดังนั้นฉันถูกกล่อมอย่างรวดเร็วในการนอนหลับที่เต็มไปด้วยความฝัน. ผมยังไม่ทราบเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีเสียขวัญ Raphtalia ของ และผมก็ไม่ได้สนใจมากเกินไปในการได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง. เป็นไปได้มากที่สุดเนื่องจากช็อตของการขายโดยพ่อแม่ของเธอหรืออาจจากการถูกลักพาตัวไป. แม้ว่าจะเป็นหลังผมก็มีหน้าที่ที่จะต้องกลับมาของเธอ สุภาพบุรุษนี้ที่นี่มีการจ่าย bucks ใหญ่สำหรับทาสหลังจากทั้งหมดนี้. มันน่าจะดีถ้าเธอจัดเสียใจมากกว่านี้ ผมต้องทำทั้งหมดที่ฉันสามารถเพื่อให้อยู่รอด. ฉันต้องไปหาวิธีการที่จะกลับไปยังโลกเก่าของฉันนั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเจ็บปวดที่ต้องลืมตาเพื่อให้ฉันได้อย่างรวดเร็ว วางใจในการนอนหลับเต็มความฝัน

ผมยังไม่ทราบเหตุผลของ raphtalia panic โจมตี และผมไม่ค่อยสนใจฟังเหมือนกัน

มันน่าจะเกิดจากแรงกระแทกของการขายโดยพ่อแม่ของเธอ หรืออาจจะจากการลักพาตัว .

ถ้าเป็นอย่างหลัง ผมไม่มีหน้าที่ต้องคืนเธอที่นี้ต้องจ่าย bucks ใหญ่สำหรับทาสนี่เอง

ไม่เป็นไร ถ้าเธอแค้นมากกว่านี้ ฉันต้องการที่จะทำทั้งหมดที่ฉันสามารถเพื่อให้อยู่รอด .

ผมจะหาทางกลับไปยังโลกเดิม นั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน