On January 31, 2007, tens of thousa

On January 31, 2007, tens of thousands of people protested in Mexico City against the
dramatic increase in tortilla prices, from $5.00 to $20.00 in the period of a year. The protesters
demanded price reduction and changes in economic policy (DENIS, 2007; KABC, 2007;
CONTEXT; 2007). President Felipe Calderón faced many similar protests occurring across the
country. (Navarro, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 31 มกราคม 2007 หมื่นคนปฏิเสธจ่ายในเม็กซิโกซิตี้กับการเพิ่มขึ้นอย่างมากใน tortilla ราคา $5.00 เพื่อ $20.00 ในช่วงเวลาของปี มีการชุมนุมประท้วงราคาต้องลดลงและการเปลี่ยนแปลงในนโยบายทางเศรษฐกิจ (เดนิส 2007 KABC, 2007บริบท 2007) . ประธานาธิบดี Felipe Calderón เผชิญประท้วงเหมือนหลายที่เกิดขึ้นระหว่างการประเทศ (Navarro, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 31 มกราคม 2007
นับหมื่นคนออกมาประท้วงในกรุงเม็กซิโกซิตี้กับการเพิ่มขึ้นอย่างมากในราคาTortilla จาก $ 5.00 $ 20.00 ในช่วงเวลาของปี ประท้วงเรียกร้องการลดราคาและการเปลี่ยนแปลงในนโยบายเศรษฐกิจ (DENIS 2007; KABC 2007; บริบท; 2007) ประธานาธิบดีเฟลิCalderónต้องเผชิญกับการประท้วงที่คล้ายกันหลายที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ (วาร์, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 31 มกราคม 2550 นับหมื่นคนประท้วงในเม็กซิโกกับ
เพิ่มขึ้นอย่างมากในราคาที่ เม็กซิโก จาก $ 5.00 $ 20.00 ในช่วงเวลาของปี ผู้ประท้วง
เรียกร้องลดราคาและการเปลี่ยนแปลงในนโยบายเศรษฐกิจ ( Denis , 2007 ; kabc , 2007 ;
บริบท ; 2550 ) ประธานาธิบดีฟิลิเป คาลเดอเลอองเผชิญการประท้วงที่เกิดขึ้นคล้ายกันมาก
ข้ามประเทศ ( Navarro , 2007 )