Let me make sure if you’re talking

Let me make sure if you’re talking about IT-20140924M or, as per your mail, IT-20140903M. Which one is causing this trouble in receipt ?

As for IT-20140924M, I had mailed to Fushiki Kairiku this morning, and heard everything would go alright just a several minutes ago. Any progress at Thai agent yet ?

For the future shipment, please tell me what I actually should do in order for you to get documents and goods smoothly. (Everything related to material shipment has been entrusted to
the freight forwarder, Fushiki Kairiku.) Would there be anything I could do other than mailing pdf documents from them ?

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ผมแน่ใจว่าถ้าคุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับ IT - 20140924M หรือ ตาม จดหมาย IT - 20140903 M หนึ่งที่เป็นสาเหตุของปัญหานี้ในการรับหรือไม่ส่วน IT - 20140924 M ฉันมีส่งไป Fushiki Kairiku เช้านี้ และได้ยินทุกอย่างจะไปครับเพียงเป็นหลายนาที ความคืบหน้าใด ๆ ในไทยแทนได้หรือไม่สำหรับการจัดส่งในอนาคต กรุณาบอกฉันจริง ๆ แล้วควรทำอะไรเพื่อคุณจะได้รับเอกสารและสินค้าได้อย่างราบรื่น (ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งวัสดุได้รับมอบหมายให้ การบริการขนส่งสินค้า Fushiki Kairiku) จะมีอะไรที่ฉันจะทำอื่น ๆ กว่าจดหมายเอกสาร pdf จากพวกเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมขอให้แน่ใจว่าคุณกำลังพูดถึงไอที 20140924M หรือตามอีเมล, ไอที 20140903M ของคุณ ที่หนึ่งที่เป็นสาเหตุของปัญหาในใบเสร็จรับเงินนี้สำหรับไอที 20140924M ผมได้ส่งไปยัง Fushiki Kairiku เช้านี้และทุกอย่างที่ได้ยินจะไปไม่เป็นไรเพียงหลายนาทีที่ผ่านมา ความคืบหน้าใด ๆ ที่ตัวแทนไทยหรือยังสำหรับการจัดส่งในอนาคตโปรดบอกฉันว่าที่จริงผมควรจะทำอย่างไรเพื่อให้คุณจะได้รับเอกสารและสินค้าได้อย่างราบรื่น (ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งวัสดุที่ได้รับความไว้วางใจในการส่งสินค้า, Fushiki Kairiku.) จะมีอะไรที่ฉันสามารถทำนอกเหนือจากจดหมายเอกสาร PDF จากพวกเขา?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ให้แน่ใจว่าคุณกำลังพูดถึง it-20140924m หรือตามอีเมลของคุณ it-20140903m หนึ่งที่เป็นสาเหตุของปัญหานี้ในใบเสร็จ

สำหรับ it-20140924m ผมส่งไป kobe kairiku เมื่อเช้านี้ และได้ยินทุกอย่างจะเรียบร้อยเพียงหลายนาทีที่ผ่านมา ความคืบหน้าใด ๆที่ตัวแทนไทยหรือยัง

สำหรับสินค้าในอนาคตกรุณาช่วยบอกฉันว่าฉันควรทำอะไรเพื่อให้คุณได้รับเอกสารและสินค้าได้อย่างราบรื่น ( ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งวัสดุ ได้รับมอบหมายให้
ค่าขนส่งส่งต่อ kobe kairiku ) จะมีอะไรที่ฉันสามารถทำนอกเหนือจากจดหมายเอกสาร PDF จากพวกเขา ?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.