Much has been said about the AEC (A

Much has been said about the AEC (Asean Economic Community) and its far-reaching implications for Thailand. During the past two years, the country has been the most active within Asean as far as the AEC campaign is concerned. As much as 8 billion baht (US242 million) in various forms were spent to "raise awareness and preparedness of Thailand and the Thai people for the AEC."

The emphasis has always been largely concentrated on the economic-related activities even though there are two additional pillars concerning political/security and social/cultural which are equally important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากมีการกล่าวเกี่ยวกับ AEC (ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน) และผลกระทบของผับในประเทศไทย ในช่วงสองปีที่ผ่านมา ประเทศแล้วการใช้งานมากที่สุดภายในอาเซียนเป็นที่เกี่ยวข้องเสริมการ AEC ถึง 8 พันล้านบาท (US242 ล้าน) ในรูปแบบต่าง ๆ ถูกใช้เพื่อ "เพิ่มความตระหนักและเตรียมความพร้อมของประเทศไทยและคนไทยในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน"

เน้นได้เสมอถูกส่วนใหญ่เข้มข้นในกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องแม้มีสองเพิ่มเติมหลักการเกี่ยวกับความปลอดภัย/การเมืองและสังคม/วัฒนธรรมซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากได้รับการกล่าวเกี่ยวกับประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน) และความหมายกว้างขวางสำหรับประเทศไทย ในช่วงที่ผ่านมาสองปีที่ผ่านมาประเทศที่ได้รับการใช้งานมากที่สุดในอาเซียนเท่าที่แคมเปญ AEC เป็นห่วง มากที่สุดเท่าที่ 8 พันล้านบาท (US242 ล้านบาท) ในรูปแบบต่างๆที่ถูกใช้ในการ "สร้างความตระหนักและความพร้อมของประเทศไทยและคนไทย AEC." เน้นได้เสมอที่ความเข้มข้นส่วนใหญ่ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับแม้ว่าจะมีสอง เสาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเมือง / การรักษาความปลอดภัยและสังคม / วัฒนธรรมที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากได้รับการกล่าวเกี่ยวกับ AEC ( ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ) และความหมายกว้างขวางสำหรับประเทศไทย ในช่วงที่ผ่านมาสองปี , ประเทศที่ได้รับการใช้งานมากที่สุดในอาเซียนเท่าที่โครงการ AEC เป็นกังวล มากที่สุดเท่าที่ 8 พันล้านบาท ( us242 ล้าน ) ในรูปแบบต่าง ๆมาใช้เพื่อ " สร้างความตระหนักและความพร้อมของประเทศไทยและประชาชนไทย ในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน "

เน้นได้เสมอส่วนใหญ่เน้นกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจ แม้ว่าจะมีเสาสองเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเมือง / ความมั่นคง และด้านสังคมวัฒนธรรม ซึ่งสำคัญพอๆ กัน