With regard to overdue customers th

With regard to overdue customers that are highlighted in red color that Mizushima san has provided the list on today (overdue 61 – 90 days),in case the customers who falling in this group pay us by the lump-sum amount (not indicate agreement no.), please kindly contact Jitsukawa san to decide how much amount being allocated by each agreement.As of the fact that we need to protect every way not to make any of agreements belonged to these customers become over 90 days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรื่องเกี่ยวกับลูกค้าที่ค้างชำระที่เป็นไฮไลต์สีแดงที่ Mizushima ซังได้จัดให้มีรายการในวันนี้ (ค้างชำระ 61-90 วัน) ด้วย
ในกรณีที่ลูกค้าที่ลดลงในกลุ่มการจ่ายเงินนี้เราตามจำนวนเงินก้อน (ไม่ใช่ระบุว่าไม่มี .) กรุณาติดต่อ Jitsukawa ซัง
ที่จะตัดสินใจว่าจำนวนมากถูกจัดสรรโดยแต่ละสัญญา

ในฐานะของความเป็นจริงที่เราจำเป็นต้องปกป้องทุกวิถีทางที่จะไม่ให้การใด ๆ ของสัญญาเป็นลูกค้าเหล่านี้กลายเป็นเกินกว่า 90 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับลูกค้าที่พ้นกำหนดที่ถูกเน้นในสีแดงที่ยก san ได้ให้รายการในวันนี้ (เกินกำหนด๖๑–๙๐วัน),
ในกรณีที่ลูกค้าที่ตกอยู่ในกลุ่มนี้จ่ายเงินค่ามัดจำ (ไม่ระบุข้อตกลง) โปรดติดต่อทางซานจิสุกะวะ
ตัดสินใจว่าจะจัดสรรเงินจำนวนเท่าใดตามข้อตกลงแต่ละรายการ

ในฐานะที่เป็นความจริงที่ว่าเราจำเป็นต้องปกป้องทุกวิธีที่จะไม่ทำให้ใดๆของข้อตกลงเป็นของลูกค้าเหล่านี้จะกลายเป็นมากกว่า๙๐วัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับรายชื่อลูกค้าที่ค้างชำระที่โดดเด่นสีแดงโดยมิซูชิม่าซังวันนี้
ถ้าลูกค้าที่เป็นสมาชิกของกลุ่มนี้จ่ายเงินเพียงครั้งเดียวกับเรา
ตัดสินใจเท่าใดเงินที่ได้รับมอบหมายสำหรับแต่ละข้อตกลง
ในความเป็นจริงเราต้องปกป้องทุกวิธีที่จะไม่ทำให้ข้อตกลงใดๆที่เป็นของลูกค้าเหล่านี้กลายเป็นมากกว่า 90s วัน