Still feeling restless, Holden chan

Still feeling restless, Holden changes his shirt and goes downstairs to the Lavender Room, the Edmont’s nightclub. Before he leaves his room, he thinks again about calling his little sister, Phoebe. Referring to her as “old Phoebe,” he gives a description of her character that is remarkably similar to the description he gave of Allie in Chapter 5. Like Allie, she has red hair and is unusually intelligent for her age. He recalls the time he and Phoebe went to see Hitchcock’s The Steps (despite his professed loathing for the cinema, he has clearly seen many movies and has strong opinions about them). He notes Phoebe’s humor and cleverness, and mentions that she writes never-ending fictional stories that feature a character named “Hazle” Weatherfield. According to Holden, Phoebe’s one flaw is that she is perhaps too emotional.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงรู้สึกกระสับกระส่ายโฮลเดนเปลี่ยนเสื้อของเขาและไปชั้นล่างไปที่ห้องลาเวนเดอร์, ไนท์คลับ Edmont ของ ก่อนที่เขาจะออกจากห้องของเขาที่เขาคิดอีกครั้งเกี่ยวกับการเรียกน้องสาวคนเล็กของเขาพีบี หมายถึงเธอเป็น "เก่าพีบี" เขาให้คำอธิบายของตัวละครของเธอที่เป็นอย่างน่าทึ่งที่คล้ายกับคำอธิบายของเขาให้ของอัลลีในบทที่ 5 เช่นเดียวกับอัลลีเธอมีผมสีแดงและเป็นคนฉลาดผิดปกติสำหรับอายุของเธอ เขาจำได้ว่าเวลาที่เขาและพีบีไปดูขั้นตอนที่ฮิตช์ค็อก (แม้จะมีความเกลียดชังอาชีพของเขาสำหรับโรงภาพยนตร์ที่เขาได้เห็นอย่างชัดเจนภาพยนตร์จำนวนมากและมีความคิดเห็นที่แข็งแกร่งเกี่ยวกับพวกเขา) เขาตั้งข้อสังเกตอารมณ์ขันของ Phoebe และเฉลียวฉลาดและกล่าวว่าเธอเขียนไม่มีที่สิ้นสุดเรื่องราวตัวละครที่มีตัวละครชื่อ "hazle" Weatherfield ตามที่โฮลเดนพีบีหนึ่งข้อบกพร่องคือว่าเธออาจจะเป็นอารมณ์เกินไป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคง รู้สึกกระสับกระส่าย โฮลเดนเปลี่ยนเสื้อของเขา และไปลงบันไดไปห้องลาเวนเดอร์ ไนท์คลับของแห่ง ก่อนที่เขาทำของเขา เขาคิดอีกเกี่ยวกับเรียกน้อยน้อง Phoebe เขาให้คำอธิบายอักขระของเธอที่เป็นเหมือนเขาให้ของ Allie ในบทที่ 5 คำอธิบาย อ้างถึงเธอเป็น "Phoebe เก่า" เช่น Allie เธอมีผมสีแดง และเป็นอัจฉริยะปกติสำหรับอายุของเธอ เขาเรียกคืนเวลาเขาและ Phoebe ไปดูขั้นตอนของฮิตช์ค็อก (แม้เขา loathing professed สำหรับโรงภาพยนตร์ เขาได้เห็นในภาพยนตร์ และมีแข็งแกร่งความเห็นเกี่ยวกับพวกเขา) เขาบันทึกของ Phoebe อารมณ์ขันและความฉลาด และ mentions ว่า เธอเขียนเรื่องราวสมมติผืนที่อักขระชื่อ "Hazle" Weatherfield ตามโฮลเดน ปัญหาหนึ่งของ Phoebe คือเธอบางทีอารมณ์เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงความรู้สึกอึดอัดเพราะว่าการเปลี่ยนแปลง,เสื้อทีมเหย้าของเขาและจะสว่างขึ้นลงบันไดไปยังห้องดอกลาเวนเดอร์ที่ไนท์คลับของ Edmont ได้ ก่อนที่เขาจะออกจากห้องของเขาเขาก็เลยคิดว่าอีกครั้งเกี่ยวกับการโทรติดต่อน้องสาวคนเล็กของเขาแข อ้างถึงการแขเป็น"ของเธอ"เขาให้คำอธิบายของอักขระที่มีอย่างเห็นได้ชัดเหมือนกับคำอธิบายที่เขามอบ allie ในบทที่ 5 เช่น allieเธอมีเส้นผมสีแดงและมีผิดปกติอันชาญฉลาดสำหรับอายุของเธอ เขาสามารถจดจำช่วงเวลาที่เขาและแขก็ไปดูฮิทช์ค็อกของขั้นตอนที่(แม้จะอ้างว่าเขาเกลียดชังสำหรับโรง ภาพยนตร์ ที่เขาได้เห็น ภาพยนตร์ จำนวนมากเห็นได้อย่างชัดเจนและมีความเห็นอย่างนั้น) เขาได้หมายเหตุอารมณ์ขันของพระจันทร์ความฉลาดและและทัศนะคติที่เธอเขียนเรื่องสมมติไม่เคย - สิ้นสุดที่โดดเด่นไปด้วยลักษณะที่ชื่อว่า" hazle " weatherfield . ตามบ่วงของพระจันทร์จุดอ่อนคือเธออาจจะมากเกินไปทางด้านอารมณ์ความรู้สึก.