Russian ambassador lavishes praise

Russian ambassador lavishes praise on Jeremy Corbyn over foreign policy
In unusual intervention, Russian ambassador to Britain criticises David Cameron and praises Jeremy Corbyn's foreign policy
Jeremy Corbyn's victory is a “radical breakthrough in British politics”, Russia has said as it attacked David Cameron for claiming that the new Labour leader is a “threat to national security”.
In a breach of diplomatic protocol, Russia’s ambassador in the UK hailed Mr Corbyn’s election and accused the Tories of a “flagrant” attempt to oppose a “democratic process” by criticising the result of Labour’s leadership election.
Alexander Vladimirovich Yakovenko also praised Mr Corbyn’s opposition to British membership of Nato as well as his repeated pledge to reject any attempt by the Government to endorse a military intervention abroad.
Senior Conservatives have warned that Mr Corbyn’s positions on the military and foreign policy will “weaken” Britain.
Speaking to Russian television, Mr Yakovenko said: “It is difficult to overestimate the significance of Jeremy Corbyn being elected by an overwhelming, mostly young people the new leader of the Labour party and, thus, leader of the official parliamentary opposition.
“This is nothing short of a radical breakthrough in [the] British politics of the last 30 years, which have never stepped beyond the so-called Thatcherist neo-liberal consensus of the establishment.”
Mr Corbyn has been forced to water down his opposition to Britain’s membership of Nato after criticism from members of his own shadow cabinet.
He has also reversed plans to formally pledge that under his leadership, Labour would scrap the Trident nuclear deterrent.
However, Mr Yakovenko praised Mr Corbyn’s defence policies as well as his bid to “crowd-source” the questions he asks during the weekly Parliamentary session of Prime Minister’s Questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอมบาสเดอร์รัสเซีย lavishes สรรเสริญในเจเรมี Corbyn ผ่านนโยบายต่างประเทศในการแทรกแซงปกติ criticises David Cameron ราชทูตอังกฤษรัสเซีย และสรรเสริญนโยบายต่างประเทศของเจเรมี Corbynชัยชนะของเจเรมี Corbyn เป็น "รุนแรงบุกทะลวงในเมืองอังกฤษ" รัสเซียได้กล่าวว่า เป็นเรื่องโจมตี David Cameron สำหรับว่า ที่ ผู้นำแรงงานใหม่เป็น "ชาติ" นั้นละเมิดของโพรโทคอลทางการทูต แอมบาสซาเดอร์ของรัสเซียสหราชอาณาจักรเลือกตั้งนาย Corbyn คำยกย่อง และถูกกล่าวหาว่า Tories ของความพยายาม "flagrant" ปะทะ "กระบวนการประชาธิปไตย" โดย criticising ผลของการเลือกตั้งเป็นผู้นำของแรงงานYakovenko Vladimirovich อเล็กซานเดอร์ยังยกย่องนาย Corbyn ต่อต้านการอังกฤษเป็นสมาชิกของนาโต้รวมทั้งปรัชญาของเขาซ้ำปฏิเสธใด ๆ ความพยายาม โดยรัฐบาลสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารต่างประเทศอนุรักษ์นิยมอาวุโสได้เตือนว่า นาย Corbyn ตำแหน่งในกองทัพและนโยบายต่างประเทศจะ "ลดลง" สหราชอาณาจักรพูดถึงทีวีรัสเซีย นาย Yakovenko กล่าวว่า: "ก็ยากที่จะ overestimate สำคัญของเจเรมี Corbyn ที่ถูกเลือก โดยผู้ที่กระทำ หนุ่มสาวส่วนใหญ่ผู้นำใหม่ของพรรคแรงงานและ ดังนั้น ผู้นำฝ่ายค้านที่รัฐสภาอย่างเป็นทางการ"นี้เป็นประทานบุกทะลวงรุนแรงในการเมือง [] อังกฤษ 30 ปี ซึ่งมีขั้นบันไดไม่เกินเรียกว่า Thatcherist เสรีนิยมใหม่มติของสถานประกอบการ"นาย Corbyn มีการบังคับให้น้ำลงเขาต่อต้านการเป็นสมาชิกของสหราชอาณาจักรของนาโต้หลังจากวิจารณ์จากสมาชิกของคณะรัฐมนตรีเงาของตัวเองเขาได้กลับแผนการรับจำนำอย่างเป็นกิจจะลักษณะว่า ภายใต้ภาวะผู้นำของเขา แรงงานจะเสียที่โรงนิวเคลียร์เสริมด้วยอย่างไรก็ตาม นาย Yakovenko ยกย่องนโยบายกลาโหมนาย Corbyn รวมทั้งการเสนอราคาของเขา "ฝูงชนแหล่ง" คำถามที่เขาถามในระหว่างรอบรัฐสภารายสัปดาห์คำถามนายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกอัครราชทูตรัสเซียทุ่มสรรเสริญเจเรมี Corbyn
มากกว่านโยบายต่างประเทศในการแทรกแซงที่ผิดปกติเอกอัครราชทูตรัสเซียไปยังประเทศอังกฤษบารมีเดวิดคาเมรอนและสรรเสริญนโยบายต่างประเทศของเจเรมีCorbyn
ของชัยชนะเจเรมีCorbyn เป็น "การพัฒนาที่รุนแรงในการเมืองอังกฤษ" รัสเซียได้กล่าวว่าในขณะที่มันโจมตีเดวิดคาเมรอนในการอ้างสิทธิ์ ที่ผู้นำแรงงานใหม่เป็น "ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ".
ในการละเมิดของโปรโตคอลทูตทูตรัสเซียในสหราชอาณาจักรยกย่องการเลือกตั้งนาย Corbyn และถูกกล่าวหาดังสนั่นของ "ชัด" ความพยายามที่จะคัดค้าน "กระบวนการประชาธิปไตย" โดยวิจารณ์ ผลมาจากการเลือกตั้งผู้นำแรงงาน.
อเล็กซานเด Vladimirovich Yakovenko ยังยกย่องฝ่ายค้านนาย Corbyn ของการเป็นสมาชิกของอังกฤษนาโตเช่นเดียวกับการจำนำซ้ำของเขาที่จะปฏิเสธความพยายามใด ๆ จากรัฐบาลที่จะรับรองการแทรกแซงทางทหารในต่างประเทศ.
พรรคอนุรักษ์นิยมอาวุโสได้เตือนว่าตำแหน่งนาย Corbyn เกี่ยวกับทหาร . และนโยบายต่างประเทศจะ "ลดลง"
อังกฤษพูดถึงโทรทัศน์รัสเซียนายYakovenko กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องยากที่จะประเมินความสำคัญของเจเรมี Corbyn ได้รับเลือกโดยที่ครอบงำคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่เป็นผู้นำคนใหม่ของพรรคแรงงานและจึงเป็นผู้นำ ของฝ่ายค้านในรัฐสภาอย่างเป็นทางการ.
"นี่คืออะไรสั้น ๆ ของการพัฒนาที่รุนแรงใน [ที่] การเมืองของอังกฤษในช่วง 30 ปีซึ่งไม่เคยก้าวเกินฉันทามติที่เรียกว่า Thatcherist เสรีนิยมใหม่ของสถานประกอบการ."
นาย Corbyn ได้รับ บังคับให้ลงน้ำขัดแย้งกับสมาชิกของสหราชอาณาจักรของนาโตหลังจากวิจารณ์จากสมาชิกของคณะรัฐมนตรีเงาของตัวเอง.
นอกจากนี้เขายังได้กลับแผนอย่างเป็นทางการจำนำว่าภายใต้การนำของเขาแรงงานจะทิ้งตรีศูลยับยั้งนิวเคลียร์.
อย่างไรก็ตามนาย Yakovenko ยกย่องป้องกันนาย Corbyn ของ นโยบายเช่นเดียวกับการเสนอราคาของเขาที่จะ "ฝูงชนที่มา" คำถามที่เขาถามในช่วงเซสชั่นของรัฐสภาสัปดาห์คำถามของนายกรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกอัครราชทูตรัสเซีย lavishes สรรเสริญในเจเรมี่ corbyn ผ่านนโยบายต่างประเทศ
ในการแทรกแซงปกติ รัสเซียเอกอัครราชทูตอังกฤษ criticises เดวิดคาเมรอนและนโยบายต่างประเทศของ corbyn
สรรเสริญ เจเรมี่ เจเรมี่ corbyn ชัยชนะเป็น " ความก้าวหน้าหัวรุนแรงในการเมืองอังกฤษ " รัสเซียได้กล่าวว่ามันทำร้าย เดวิด คาเมรอน อ้างว่าผู้นำแรงงานใหม่เป็น " คุกคาม การรักษาความปลอดภัยแห่งชาติ " .
ในการฝ่าฝืนระเบียบทางการทูต , ทูตของรัสเซียในอังกฤษยกย่องการเลือกตั้งของนาย corbyn และกล่าวหาดังสนั่นของ " ความพยายามที่จะต่อต้านกระบวนการ " ไร้ยางอาย " ประชาธิปไตย " โดยตำหนิผลการเลือกตั้งผู้นำแรงงาน
.อเล็กซานเดอร์ วากาตะ yakovenko ยังยกย่องนาย corbyn การต่อต้านอังกฤษของสมาชิกนาโตรวมทั้งของเขาซ้ำว่าจะปฏิเสธความพยายามใด ๆ โดยรัฐบาลสนับสนุนการแทรกแซงทางทหารต่างประเทศ
อนุรักษ์นิยมอาวุโสได้เตือนว่า นาย corbyn ตำแหน่งในกองทัพ และนโยบายต่างประเทศ จะ " เหี่ยว " อังกฤษ .
พูดนาย yakovenko โทรทัศน์รัสเซีย กล่าวว่า :" มันเป็นเรื่องยาก อย่ามองข้ามความสำคัญของเจเรมี่ corbyn ถูกเลือกโดยน่าหนักใจ ส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาวเป็นผู้นำคนใหม่ของพรรค และ ดังนั้น ผู้นำฝ่ายค้านที่รัฐสภาอย่างเป็นทางการ .
" นี่เป็นไม่มีอะไรสั้นของหัวรุนแรงที่ก้าวหน้าใน [ อังกฤษ ] การเมืองในช่วง 30 ปีซึ่งไม่เคยเหยียบเกิน thatcherist ที่เรียกว่านีโอเสรีนิยมเอกฉันท์ตั้ง "
นาย corbyn ถูกบังคับน้ำลง เค้าต่อต้านอังกฤษที่เป็นสมาชิกของนาโตหลังวิจารณ์จากสมาชิกของเขาเองคณะรัฐมนตรีเงา .
เขายังกลับวางแผนที่จะเป็นประกันว่า ภายใต้การนำของเขา แรงงานจะเศษตรีศูลยับยั้งนิวเคลียร์ .
อย่างไรก็ตามนาย yakovenko ยกย่องนโยบายกลาโหม นาย corbyn รวมทั้งของเขาประมูล " ฝูงชนที่มา " คำถามที่เขาถามในระหว่างสมัยประชุมสภาประจำสัปดาห์ของคำถามของนายกรัฐมนตรี .