it's a phenomenon that has captured

it's a phenomenon that has captured the public's imagination for years,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นปรากฏการณ์ที่มีจินตนาการของประชาชนปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นปรากฏการณ์ที่มีการบันทึกจินตนาการของประชาชนสำหรับปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นปรากฏการณ์ที่ได้จับจินตนาการของประชาชน สำหรับปี