One of the characteristics of Thai

One of the characteristics of Thai –Kreng Jai- which reflects a respect for one whom they perceive as higher in the hierarchy, leads to Thais not asking any questions.
Thai’s kreng jai culture means that some Thais are afraid that the expatriates will question further and investigate the processes which will bring trouble or increased work. Further, it is related to other dimensions of culture such as collectivism- lacking knowledge in their own work leads them to lose face or it may discredit or loose trust in their company
B. Individualism VS Collectivism
Thai and Japanese societies are collectivist in nature although to a different degree [34]-[35].
Collectivism culture in Thai context is demonstrated through business network reference and team work orientation in developing RM.
“Pak Puak (Frined)”: element of culture to be concerned when embarking on a new RM
Japanese expatriates are aware of the collectivist characteristics of Thais and vice versa. In the case of new Japanese expatriates in the purchasing department, first joining an automobile manufacturer in Thailand, they often request meetings aimed at building relationships with Thai suppliers.
Some do not rely only on their Thai staff and previous supplier lists but start to explore new potential local suppliers.
In some cases, if their Thai staff proposes a new supplier, Japanese expatriates will call Thai suppliers to present their potential and product.
They are aware the Thais culture of “Pak Puag” (Friend).
A Japanese expatriate interviewed indicated that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลักษณะของไทย – Kreng ใจ - ซึ่งแสดงถึงความเคารพสำหรับผู้ที่รู้เป็นสูงกว่าในลำดับชั้น อย่างใดอย่างหนึ่งนำไปสู่คนไทยที่ไม่ถามคำถามใด ๆ วัฒนธรรมไทย kreng ใจหมายความ ว่า บางคนจะกลัวว่า ชาวต่างชาติจะคำถามเพิ่มเติม และตรวจสอบกระบวนการซึ่งจะนำปัญหาหรือทำงานเพิ่มขึ้น เพิ่มเติม สัมพันธ์กับมิติอื่นของวัฒนธรรมเช่น collectivism - ขาดความรู้ในการทำงานของตนเองนำไปสู่การเสียหน้า หรืออาจ discredit หรือหลวมไว้วางใจในบริษัทของพวกเขาB. ปัจเจก VS Collectivismสังคมไทยและญี่ปุ่นจะ collectivist ในธรรมชาติแม้ว่าในระดับที่แตกต่างกัน [34] - [35] Collectivism วัฒนธรรมในบริบทไทยคือแสดงถึงธุรกิจเครือข่ายอ้างอิงและทีมงานวางแนวในการพัฒนา RM."เผือก Pak (Frined)": องค์ประกอบของวัฒนธรรมมีความกังวลเมื่อเริ่มดำเนินการใน RM ใหม่ชาวญี่ปุ่นได้ทราบถึงลักษณะ collectivist ของคนไทย และในทางกลับกัน ในกรณีของใหม่ชาวญี่ปุ่นที่ในแผนกจัดซื้อ การเข้าร่วมครั้งแรก ผู้ผลิตรถยนต์ในประเทศไทย พวกเขามักจะขอประชุมที่มุ่งสร้างความสัมพันธ์กับประเทศไทย บางไม่อาศัยการให้พนักงานไทยและก่อนหน้านี้ผู้ผลิตรายการเท่านั้น แต่เริ่มสำรวจซัพพลายเออร์ท้องถิ่นศักยภาพใหม่ในบางกรณี ถ้าพนักงานไทยเสนอซัพพลายเออร์ใหม่ ชาวญี่ปุ่นจะเรียกให้แสดงศักยภาพและผลิตภัณฑ์ พวกเขาจะตระหนักถึงวัฒนธรรมไทย "Pak Puag" (เพื่อน) ชาวญี่ปุ่นที่สัมภาษณ์ระบุว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในลักษณะของไทย -Kreng Jai- ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเคารพอย่างใดอย่างหนึ่งที่พวกเขารับรู้ว่าที่สูงขึ้นในลำดับชั้นที่นำไปสู่คนไทยไม่ได้ถามคำถามใด ๆ .
วัฒนธรรม Jai kreng ไทยหมายความว่าคนไทยบางคนกลัวว่าชาวต่างชาติที่จะถามต่อไปและ ตรวจสอบกระบวนการซึ่งจะนำปัญหาหรือการทำงานที่เพิ่มขึ้น ต่อไปก็จะเกี่ยวข้องกับมิติอื่น ๆ ของวัฒนธรรมเช่น collectivism- ขาดความรู้ในการทำงานของตัวเองทำให้พวกเขาเสียหน้าหรือมันอาจทำลายชื่อเสียงหรือความไว้วางใจหลวมใน บริษัท ของพวกเขา
B. ปัจเจก VS ส่วนรวม
ไทยและสังคมญี่ปุ่นฝ่ายซ้ายในธรรมชาติแม้ว่าในระดับที่แตกต่างกัน [34] -. [35]
. วัฒนธรรมส่วนรวมในบริบทไทยแสดงให้เห็นถึงเครือข่ายธุรกิจการวางแนวทางการอ้างอิงและการทำงานเป็นทีมในการพัฒนา RM
"ปากช้างเผือก (Frined)" : องค์ประกอบของวัฒนธรรมที่จะกังวลเมื่อเริ่มดำเนินการใหม่ RM
ชาวต่างชาติญี่ปุ่นมีความตระหนักในลักษณะฝ่ายซ้ายของชาวไทยและในทางกลับกัน ในกรณีที่มีชาวต่างชาติญี่ปุ่นใหม่ ๆ ในแผนกจัดซื้อครั้งแรกร่วมงานกับผู้ผลิตรถยนต์ในประเทศไทยที่พวกเขามักจะขอประชุมมุ่งเป้าไปที่การสร้างความสัมพันธ์กับซัพพลายเออร์ไทย.
บางคนไม่ต้องใช้เฉพาะในพนักงานชาวไทยของพวกเขาและรายชื่อผู้จัดจำหน่ายก่อนหน้านี้ แต่เริ่มที่จะสำรวจใหม่ ผู้ผลิตในท้องถิ่นที่มีศักยภาพ.
ในบางกรณีถ้าเจ้าหน้าที่คนไทยของพวกเขาเสนอตัวเป็นผู้จัดจำหน่ายใหม่ชาวต่างชาติญี่ปุ่นจะเรียกซัพพลายเออร์ไทยที่จะนำเสนอสินค้าที่มีศักยภาพและของพวกเขา.
พวกเขาตระหนักถึงวัฒนธรรมของคนไทยของ "ปาก Puag" (เพื่อน).
ชาวต่างชาติญี่ปุ่นให้สัมภาษณ์ระบุ ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

一个泰国的characteristics of a——这reflects Kreng Jai -尊重，跟他们一perceive高等，在hierarchy As没有任何问题，对Thais leads asking。泰国的文化是kreng jai Thais是害怕那是一些外籍人士将进一步保持和investigate CAC CAC这将把trouble increased过程或工作。进一步，这是另一个维度的相关文化，如对集体主义- As在他们自己的工作lacking察觉到它leads lose Face或他们可能在他们的公司discredit或宽松的信任Collectivism Individualism VS .泰国和日本虽然是在哪个集体到一个不同的自然度34 35 [ ] [ ]。在泰国的文化Collectivism context是通过网络和业务团队证实，在发展定位工作参考RM。“白Puak（element of Frined）”：文化是一个新的开始有关，当RM外籍人士越来越意识到日本是集体主义的Thais亦然。characteristics）和日本的情况，在新的外籍人士在购买一部汽车，第一joining制造商在泰国，他们要求meetings often旨在建立供应商关系与泰国。他们只在一些不要rely场人员和供应商名单，但泰国本地的供应商，通过对explore start。在某些情况下，一个新的工作人员，如果他们proposes泰国，泰国和日本的供应商。目前，对外籍人士将他们的呼叫和产品的潜力。他们的文化是Thais越来越意识到“白Puag院”（朋友）。答：这indicated高级外籍雇员的采访。