Rather than providing subsidies for

Rather than providing subsidies for individual farms, the New Zealand government looks to provide a framework which enables sustainable economic growth.

Farmers in New Zealand are improving productivity for the long term, making management decisions based on the responsible and efficient delivery of high-quality products to market.

From 1984 to 2007, the agriculture sector’s total productivity increased by an annual compound growth rate of 3.3 percent. Although New Zealand has cut its sheep flock by more than 50 percent to 30.8 million since 1984, it still produces similar volumes of sheep meat through the use of best practice integrated systems from seeds, pasture, genetics, animal health and farm management to food processing.

Although it does not subsidise farmers, New Zealand publicly funds certain areas of research and development with a view to improving agricultural productivity and profitability. New Zealand has two government-funded research organisations, AgResearch and Plant and Food and also partners with industry through the Ministry for Primary Industries administered Primary Growth Partnership.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนที่จะให้เงินอุดหนุนแต่ละฟาร์ม รัฐบาลนิวซีแลนด์มีลักษณะเพื่อให้กรอบช่วยให้การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนเกษตรกรในประเทศไทยจะปรับปรุงประสิทธิภาพในระยะยาว การตัดสินใจการจัดการที่อิงการรับผิดชอบ และมีประสิทธิภาพส่งมอบผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงสู่ตลาดจาก 1984 2007 ผลผลิตรวมของภาคเกษตรที่เพิ่มขึ้นเป็นอัตราผสมเจริญเติบโตต่อปีร้อยละ 3.3 แม้ว่าประเทศไทยมีตัดแกะเป็นฝูงมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ 30.8 ล้านตั้งแต่ 1984 มันยังคงผลิตจำนวนมากคล้ายเนื้อแกะผ่านระบบรวมการปฏิบัติที่ดีที่สุดจากเมล็ด ทุ่ง หญ้า พันธุศาสตร์ สุขภาพสัตว์ และการจัดการฟาร์มการแปรรูปอาหารถึงแม้ว่ามันไม่ subsidise เกษตรกร นิวซีแลนด์กองทุนบางพื้นที่การวิจัยและพัฒนาเพื่อการปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรและผลกำไรต่อสาธารณะ นิวซีแลนด์มีสองงานวิจัยที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลองค์กร AgResearch และพืช และอาหาร และยัง เป็นพันธมิตรกับอุตสาหกรรมผ่านกระทรวงอุตสาหกรรมหลักผู้ดูแลหุ้นส่วนหลักในการเติบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าการให้เงินอุดหนุนสำหรับฟาร์มแต่ละ รัฐบาลนิวซีแลนด์จะให้กรอบซึ่งช่วยในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนเกษตรกรในนิวซีแลนด์มีการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตในระยะยาว การตัดสินใจการจัดการบนพื้นฐานของความรับผิดชอบและประสิทธิภาพการส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูงให้กับตลาดจาก 1984 ถึง 2007 , ภาคการเกษตร ผลผลิตรวมเพิ่มขึ้นเป็นสารประกอบอัตราการเจริญเติบโตประจำปี 3.3 เปอร์เซ็นต์ แม้ว่านิวซีแลนด์มีการตัดของแกะฝูงมากกว่า 50 ร้อยละ 30.8 ล้านตั้งแต่ปี 1984 มันยังก่อให้เกิดปริมาณคล้ายแกะเนื้อผ่านการใช้วิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด ระบบบูรณาการจากเมล็ด , ทุ่งหญ้า , พันธุศาสตร์ , สุขภาพสัตว์และการจัดการฟาร์มเพื่อแปรรูปอาหารแม้ว่าจะไม่อุดหนุนเกษตรกรนิวซีแลนด์เปิดเผยเงินบางพื้นที่ของการวิจัย และพัฒนา กับมุมมองการเพิ่มผลผลิตทางการเกษตรและผลกำไร นิวซีแลนด์มีสองรัฐบาลได้รับการสนับสนุนองค์กรวิจัย agresearch และพืชอาหาร และยังเป็นพันธมิตรกับอุตสาหกรรมกระทรวงอุตสาหกรรมพื้นฐาน และการเป็นหุ้นส่วนหลัก