The degradation of two azo dyes; Co

The degradation of two azo dyes; Congo Red (CR) and Direct Black 38 (DB 38), in use in textile industries in Turkey, were
investigated using two facultative microorganisms (Escherichia coli and Pseudomonas sp. ) under anaerobic, aerobic, and
microaerophilic conditions. Hundred milligram per litre of dyes and 1000 mg glucose-COD/l containing basal medium were used
and were incubated for 5 and 9 days. Simultaneous biomass activity and colour removal performance, was monitored during batch
assays. The effects of two different microorganisms and aerobic/anaerobic conditions on decolorization were recorded with the
monitoring of colour, pH, COD, dissolved oxygen, alkalinity, and volatile fatty acids concentrations. The aromatic amines (as
benzidine) arising from the metabolites of anaerobic biodegradation of dyes and the recoveries of these aromatic amines were also
monitored. High benzidine recoveries indicated the accumulation of aromatic amines under aerobic conditions. The colour of the
CR and DB 38 dyes were removed up to 98 and 72%, respectively, by E. coli at the end of anaerobic incubation, while no
decolorization occurred throughout the aerobic incubation. Under microaerophilic conditions, the azo dyes CR and DB 38 were
decolorized up to 39 and 75% by E. coli, respectively. In studies with Pseudomonas sp., the colour of the CR and DB 38 dyes were
removed up to 100 and 83%, respectively, after 5 days of anaerobic incubation, while 76 and 74% colour removal efficiencies were
observed under microaerophilic conditions.
# 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดประสิทธิภาพของสีย้อม azo สอง คองโกเรด (CR) และตรงสีดำ 38 (DB 38), ใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอในประเทศตุรกีตรวจสอบการใช้จุลินทรีย์ facultative สอง (Escherichia coli และ Pseudomonas sp.) ภายใต้ไม่ใช้ออกซิเจน แอโรบิก และสภาพ microaerophilic ใช้ milligram ร้อยต่อลิตรของสีย้อมและ 1000 มก.กลูโคส-COD/l มีโรคปานกลางและมี incubated วันที่ 5 และ 9 ชีวมวลพร้อมกิจกรรมและสีเอาประสิทธิภาพ มีการตรวจสอบระหว่างชุดassays บันทึกผลของจุลินทรีย์ทั้งสองแตกต่างกันและเงื่อนไขแอโรบิก/ไม่ใช้การบำบัดด้วยการตรวจสอบสี pH, COD ออกซิเจนละลาย น้ำยา และความเข้มข้นของกรดไขมันระเหย Amines หอม (เป็นbenzidine) เกิดจาก metabolites biodegradation ไม่ใช้ของสีและ recoveries ของ amines หอมเหล่านี้ได้ยังตรวจสอบ Recoveries สูง benzidine ระบุสะสมของ amines หอมภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก สีของใบสี CR และ DB 38 ออก 98 และ 72% ตามลำดับ โดย E. coli ที่ไม่ใช้คณะทันตแพทยศาสตร์ ในขณะที่ไม่มีสิ้นสุดบำบัดที่เกิดขึ้นตลอดการบ่มแอโรบิก ภายใต้เงื่อนไข microaerophilic สีย้อม azo CR และ DB 38 ได้decolorized 39 และ 75% โดย E. coli ตามลำดับ ในการศึกษาสีของ CR DB 38, Pseudomonas sp. มีสีเอา 100 และ 83% ตามลำดับ หลังจาก 5 วันหลังจากฟักตัวไม่ใช้ ในขณะที่ 76 และ 74% ประสิทธิภาพการกำจัดสีได้observed under microaerophilic conditions.# 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การย่อยสลายของทั้งสองสีเอโซนั้น คองโกแดง (CR) และสีดำตรง 38 (DB 38)
ใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอในประเทศตุรกีได้รับการตรวจสอบโดยใช้สองจุลินทรีย์ตามอำเภอใจ(Escherichia coli และ Pseudomonas Sp.)
ภายใต้เพาะกายแอโรบิกและเงื่อนไขmicroaerophilic ร้อยมิลลิกรัมต่อลิตรของสีย้อมและ 1000 mg กลูโคสซีโอดี /
ลิตรที่มีฐานขนาดกลางถูกนำมาใช้และได้รับการบ่มเป็นเวลา5 และ 9 วัน
กิจกรรมชีวมวลพร้อมกันและประสิทธิภาพการกำจัดสีได้รับการตรวจสอบในระหว่างชุดตรวจ ผลกระทบของเชื้อจุลินทรีย์ทั้งสองแตกต่างกันและแอโรบิก /
เงื่อนไขไม่ใช้ออกซิเจนในการลดสีที่ถูกบันทึกไว้กับการตรวจสอบของสีค่าpH, COD, ออกซิเจนละลายน้ำด่างและความเข้มข้นของกรดไขมันระเหย เอมีนอะโรมาติก (ตามที่
benzidine)
ที่เกิดจากการย่อยสลายของสารแบบไม่ใช้ออกซิเจนของสีย้อมและการฟื้นตัวของเอมีนอะโรมาติกเหล่านี้ยังได้รับการตรวจสอบ กลับคืน benzidine สูงแสดงให้เห็นการสะสมของเอมีนอะโรมาติกภายใต้เงื่อนไขแอโรบิก สีของ
CR และ DB 38 สีที่ถูกถอดออกได้ถึง 98 และ 72% ตามลำดับจากเชื้อ E. coli
ในตอนท้ายของการบ่มเพาะกายในขณะที่ไม่มีการกำจัดสีที่เกิดขึ้นตลอดการบ่มแอโรบิก ภายใต้เงื่อนไข microaerophilic, สีย้อม azo CR และ DB 38 ถูก
decolorized ถึง 39 และ 75% จากเชื้อ E. coli ตามลำดับ ในการศึกษาที่มี Pseudomonas sp. สีของ CR และ DB 38
สีที่ถูกถอดออกมาได้ถึง100 และ 83% ตามลำดับหลังวันที่ 5 ของการบ่มเพาะกายในขณะที่ 76 และ 74%
ประสิทธิภาพการกำจัดสีที่ถูกตั้งข้อสังเกตภายใต้เงื่อนไขmicroaerophilic.
# 2002 เอลส์วิทยาศาสตร์ Ltd. สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การย่อยสลาย 2 สีอะโซ ; คองโกเรด ( CR ) และตรงสีดำ 38 ( จาก 38 ) ใช้ในอุตสาหกรรมสิ่งทอในตุรกีถูก
เมื่อใช้สองอยจุลินทรีย์ ( แบคทีเรีย Escherichia coli Pseudomonas sp . และใต้ถังแอโรบิกและ
เงื่อนไขไมโครแอโรฟิลิก . 100 มิลลิกรัมต่อลิตรของสีย้อม และ 1 , 000 มก. ซีโอดี / L ที่มีกลูโคสแรกเริ่มใช้
ขนาดกลางและบ่มเป็นเวลา 5 และ 9 วัน กิจกรรมที่ 2 พร้อมกัน และประสิทธิภาพการใช้สีในชุด

ผลของจุลินทรีย์ที่แตกต่างกันและเงื่อนไขแอโรบิกแอโรบิก / ในการบันทึกกับ
ตรวจสอบสี , pH , COD , ออกซิเจนละลาย กรด ด่าง และ ความเข้มข้นของกรดไขมันเข้มข้น พวกเอมีนหอม (
เบนซิดีน ) ที่เกิดจากสารระบบของการย่อยสลาย สี และต่ำสุดของเอมีนอะโรมาติกเหล่านี้ยัง
ตรวจสอบ . เมื่อเบนซิดีนสูง พบการสะสมของเอมีนอะโรมาติกภายใต้สภาวะแอโรบิก . สีของ
CR และ DB 38 สีออกถึง 98 และ 72 ตามลำดับ โดย E . coli ในตอนท้ายของถังบ่ม ในขณะที่ไม่มี
การเกิดขึ้นตลอดระยะเวลาแอโรบิค ภายใต้เงื่อนไขไมโครแอโรฟิลิก , สีอะโซ CR และ DB 38 ถูก
พลึงถึง 39 และ 75% โดย E . coli , ตามลำดับ ในการศึกษากับ Pseudomonas sp . , สี ของ CR และ DB 38 สีถูก
ลบออกได้ถึง 100 และ 83 ตามลำดับ หลังจาก 5 วันของถังบ่ม ในขณะที่ 76 และ 74% ของประสิทธิภาพการกำจัดสีถูก