My mother's parents came from Hunga

My mother's parents came from Hungary, but my grandfather was educated in Germany. Even though Hungarian was his native language, he preferred German to all the other languages he spoke. It seems he was able to hold a conversation in nine languages, but was most comfortable in German. Every morning, before going to his office, he read the German language newspaper, which was American owned and published in New York.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปกครองของเด็ก ๆ ที่มาจากประเทศฮังการี แต่ปู่ของฉันได้รับการศึกษาในประเทศเยอรมนี แม้ว่าฮังการีเป็นภาษาพื้นเมืองของเขา เขาต้องเยอรมันทั้งหมดในภาษาอื่น ๆ เขาพูด ดูเหมือนว่า เขาสามารถเก็บการสนทนาภาษาเก้า แต่สะอาดมากที่สุดในเยอรมัน ทุกเช้า ก่อนที่จะไป อ่านหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมัน ซึ่งถูกสหรัฐอเมริกาตีพิมพ์ในนิวยอร์ก และเป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่อแม่ของแม่ของฉันมาจากฮังการี แต่คุณปู่ของฉันได้รับการศึกษาในประเทศเยอรมนี แม้ว่าฮังการีเป็นภาษาพื้นเมืองของเขาเขาชอบเยอรมันภาษาอื่น ๆ ทั้งหมดที่เขาพูด มันดูเหมือนว่าเขาก็สามารถที่จะระงับการสนทนาในเก้าภาษา แต่เป็นความสะดวกสบายมากที่สุดในเยอรมัน ทุกเช้าก่อนที่จะไปทำงานของเขาที่เขาอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่เป็นเจ้าของและตีพิมพ์ในนิวยอร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อแม่ของแม่ฉันออกมาจากฮังการี แต่คุณปู่ของฉันคือการศึกษาในเยอรมัน แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาของเขา เขาชอบเยอรมันทั้งหมดอื่น ๆ ภาษาที่เขาพูด ดูเหมือนว่าเขาจะสามารถระงับการสนทนาในเก้าภาษา แต่เป็นความสะดวกสบายมากที่สุดในเยอรมัน ทุกๆเช้าก่อนไปทำงาน เขาอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาเยอรมันซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่เป็นเจ้าของและได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์ก