Hi Noble, Please make a direct ship

Hi Noble,

Please make a direct shipment today from CHT to BKK.

* 77 pcs Malachite ( HD-140539GH ) – very important
* Elastic Cord from Oliver to Jason – very important
* Mold (SRJS-5185) for Jib, right ?

Please do not add any other things. I need just above.

Please send the invoice for us within today before 2 pm. Thanks.


Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮ โนเบิล,

กรุณาทำการจัดส่งสินค้าโดยตรงวันนี้จาก CHT BKK

* 77 ชิ้นมาลาไคต์ (HD-140539GH) – สำคัญมาก
* สายยางยืดจาก Oliver กับ Jason – สำคัญมาก
* โมลด์ (SRJS-5185) สำหรับ Jib ขวา?

กรุณาเพิ่มสิ่งอื่น ๆ ต้องเหนือ

กรุณาส่งอินวอยซ์สำหรับเราในวันนี้ก่อนเวลา 2 ขอบคุณ


ดีขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi โนเบิล, กรุณาส่งโดยตรงในวันนี้จากการ CHT BKK * 77 ชิ้นมรกต (HD-140539GH) - สำคัญมาก* สายยางยืดจากโอลิเวอร์เจสัน - สำคัญมาก* แม่พิมพ์ (SRJS-5185) สําหรับจิ๊บใช่ไหม? กรุณาทำ ไม่ได้เพิ่มสิ่งอื่น ๆ ฉันต้องการเพียงแค่ข้างต้นกรุณาส่งใบแจ้งหนี้สำหรับเราในวันนี้ก่อนที่จะ 14:00 ขอบคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี โนเบิล ,

กรุณาจัดส่งโดยตรงจาก CHT กับกทม

* 77 ชิ้นมรกต ( hd-140539gh ) –สำคัญ
* สายยางยืดจากโอลิเวอร์ เจสัน–สำคัญ
* แม่พิมพ์ ( srjs-5185 ) จิ๊บ ใช่ไหม ?

โปรดไม่เพิ่มสิ่งอื่นใด ฉันต้องการแค่ข้างบน

กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ให้เราภายในวันนี้ก่อน 2 ทุ่ม ขอบคุณ


นับถือ