In summary, our study on the neural

In summary, our study on the neural correlates of attentive
viewing of other persons’ yawns results in three main conclusions:
(i) STS activation appears to differentiate viewing of
stereotypical yawns from viewing of physically similar non-yawn
orofacial gestures, (ii) the absence of activation in Broca’s region
and its right-hemisphere homologue, important parts of the MNS,
in the Yawn–Control comparison speaks for the non-imitative
nature of the yawn contagion that can occur without detailed
action understanding, and (iii) the negative covariance between
the subjective yawn susceptibility and the differential amygdalar
activity (meaning that perceived contagiousness increases as
amygdalar activation decreases) suggests a relationship between
the effectiveness of yawn contagion and the face-processingrelated
emotional analysis during social interaction

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสรุป สัมพันธ์กับประสาทของมาศึกษาของเราดูของคนอื่น yawns ผลลัพธ์ในหลักสาม:(i) เปิดใช้งาน STS เสีย แตกดูyawns stereotypical จากการดูของจริงเหมือนไม่นายorofacial รูปแบบลายเส้น, (ii) การขาดงานของการเปิดใช้งานในภูมิภาคของ Brocaและของซีกโลกขวา homologue ส่วนสำคัญของ MNSนาย – ควบคุม เปรียบเทียบพูดสำหรับที่ไม่ใช่เทียมลักษณะของการแพร่กระจายของนายที่สามารถเกิดขึ้นได้โดยรายละเอียดความเข้าใจการดำเนินการ และ (iii) การลบความแปรปรวนร่วมระหว่างไก่นายตามอัตวิสัยและเชิงอนุพันธ์ amygdalarกิจกรรม (ความหมายที่เพิ่ม contagiousness เป็นการรับรู้ลดค่าการเปิดใช้งาน amygdalar) ชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างประสิทธิภาพของนายแพร่กระจายและ processingrelated หน้าวิเคราะห์ทางอารมณ์ในระหว่างสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสรุปการศึกษาของเราที่มีความสัมพันธ์ของระบบประสาทใส่ใจ
การดูคนอื่น ๆ yawns ผลในสามสรุปหลัก:
(i) เอสทีเอยืนยันการใช้งานจะปรากฏขึ้นเพื่อแยกความแตกต่างดู
yawns โปรเฟสเซอร์จากการดูที่ไม่ได้หาวคล้ายร่างกาย
ท่าทาง orofacial (ii) กรณีที่ไม่มีการเปิดใช้งานใน Broca ภูมิภาค
และคล้ายคลึงกันขวาซีกโลกของชิ้นส่วนที่สำคัญของ MNS,
ในการเปรียบเทียบหาว-Control พูดที่ไม่ลอกเลียนแบบ
ลักษณะของการติดเชื้อหาวที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่ต้องมีรายละเอียด
ความเข้าใจการกระทำและ (iii) ลบ ความแปรปรวนร่วมระหว่าง
ความอ่อนแออ้าปากค้างอัตนัยและความแตกต่าง amygdalar
กิจกรรม (หมายความว่าการรับรู้เพิ่มขึ้นเป็น contagiousness
ยืนยันการใช้งาน amygdalar ลดลง) แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่าง
ประสิทธิผลของการหาวการติดเชื้อและใบหน้า-processingrelated
วิเคราะห์อารมณ์ในระหว่างการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวโดยสรุป การศึกษาของเราเกี่ยวกับประสาทที่เกี่ยวข้องกับใส่ใจ
ดูบุคคลอื่น ๆหาวผลลัพธ์ใน 3 ข้อสรุปหลัก :
( i ) การเปิดใช้งานจะปรากฏขึ้นที่จะแยกแยะตามชม
stereotypical หาวดูของจริงเหมือนกัน ไม่น่าเบื่อ
orofacial ท่าทาง , ( 2 ) การขาดการกระตุ้นในภูมิภาค และผิวที่ถูก
โบรคาซีกโลก , ส่วนสําคัญของ mns
,ในการควบคุมการหาว–พูดไม่เลียนแบบ
ธรรมชาติของการติดเชื้อหาวที่สามารถเกิดขึ้นโดยไม่มีความเข้าใจการกระทำรายละเอียด
และ ( 3 ) ความแปรปรวนเชิงลบระหว่าง
อัตนัยหาว susceptibility และความแตกต่าง amygdalar
กิจกรรม ( หมายถึงการรับรู้การติดต่อเพิ่ม
amygdalar กระตุ้นลดลง ) ชี้ให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่าง
ผลของการติดเชื้อหาวและหน้า processingrelated
การวิเคราะห์ทางอารมณ์ในระหว่างการปฏิสัมพันธ์ทางสังคม